Français (France) Le Musée Pyrénéen a le plaisir de vous convier à participer à la Nuit européenne des Musées.
L'entrée est gratuite de 18h30 à 22h30. Dernière entrée à 21h30.
18 h : Conte pour les 3-5 ans « À qui est-ce ? » (De qui ei ?). À travers les aventures d’une souris, les enfants découvrent
des animaux des Pyrénées (domestiques et sauvages) ainsi que des objets des collections. Pour les enfants de 3 à 5 ans - Durée : 20 minutes.
18 h 30 : Visite ludique du Musée pour les 6-10 ans. Grâce aux objets réunis par Margalide et Louis Le Bondidier (fondateurs de ce musée), nous pouvons retracer les différents savoir-faire traditionnels des montagnes. En famille, participez à une visite ludique autour de la vie quotidienne dans les Pyrénées d’autrefois. Pour les enfants de 6 à 10 ans - Durée : 45 minutes
19 h et 21 h : « A quoi tient la beauté des montagnes ?
"À quoi tient la beauté des montagnes ?" est le titre d’une conférence de Franz Schrader, prononcée en 1897. À l’occasion de l’exposition Franz Schrader, la montagne sublimée, présentée au Musée pyrénéen de Lourdes, le géographe Michel Lussault se propose de répondre à la même question mais depuis l’époque contemporaine. Cette conférence performance inédite visera, à partir du travail de cartographe et de peintre de Franz Schrader, à partager quelques réflexions sur ce qui nous émeut devant un paysage de montagne ou devant ses représentations. Mais derrière l’émerveillement une nouvelle émotion semble naître. Que perdons-nous avec la fragilisation de plus en plus manifeste de tous les milieux montagnards ?
Une conférence où se mêleront savoirs scientifiques, réflexions personnelles, images, ainsi que des textes littéraires lus par Laurence Vet et même quelques morceaux de musique. Durée : 1 h.
Michel Lussault est géographe, professeur d'études urbaines à l'Ecole normale supérieure de Lyon. Spécialiste des espaces de vie et des dynamiques, il explore les relations entre les sociétés humaines et leurs milieux. Il est l’auteur de nombreux livres publiés aux Éditions du Seuil, Grasset, Stock.
Cette soirée est organisée en partenariat avec Le Murmure du Monde
Renseignements et réservations aux coordonnées ci-dessous.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V500ZN8
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Nuit Européenne des Musées à Lourdes !
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Musée Pyrénéen is pleased to invite you to take part in European Museum Night.
Admission is free from 6:30pm to 10:30pm. Last admission at 9:30pm.
6 p.m.: Storytelling for 3-5 year-olds "À qui est-ce?" (De qui ei?). Through the adventures of a mouse, children discover
pyrenean animals (domestic and wild) and objects from the collections. For children aged 3 to 5 - Duration: 20 minutes.
6:30 pm: Playful visit of the Museum for 6-10 year-olds. Thanks to the objects gathered by Margalide and Louis Le Bondidier (founders of this museum), we can retrace the various traditional mountain skills. Join the family on a fun tour of daily life in the Pyrenees in days gone by. For children aged 6 to 10 - Duration: 45 minutes
7pm and 9pm: "Why are the mountains so beautiful?
"What is the beauty of mountains?" is the title of a lecture given by Franz Schrader in 1897. On the occasion of the exhibition Franz Schrader, la montagne sublimée, presented at the Musée Pyrénéen in Lourdes, geographer Michel Lussault proposes to answer the same question, but from a contemporary perspective. Using Franz Schrader?s work as a cartographer and painter as a starting point, this original performance lecture will share some thoughts on what moves us in front of a mountain landscape or its representations. But behind the wonder, a new emotion seems to emerge. What are we losing as mountain environments become increasingly fragile?
A lecture combining scientific knowledge, personal reflections, images, literary texts read by Laurence Vet and even a few pieces of music. Duration: 1 h.
Michel Lussault is a geographer and professor of urban studies at the Ecole Normale Supérieure in Lyon. A specialist in living spaces and dynamics, he explores the relationships between human societies and their environments. He is the author of numerous books published by Éditions du Seuil, Grasset and Stock.
This evening is organized in partnership with Le Murmure du Monde
For further information and reservations, please contact us.
Admission is free from 6:30pm to 10:30pm. Last admission at 9:30pm.
6 p.m.: Storytelling for 3-5 year-olds "À qui est-ce?" (De qui ei?). Through the adventures of a mouse, children discover
pyrenean animals (domestic and wild) and objects from the collections. For children aged 3 to 5 - Duration: 20 minutes.
6:30 pm: Playful visit of the Museum for 6-10 year-olds. Thanks to the objects gathered by Margalide and Louis Le Bondidier (founders of this museum), we can retrace the various traditional mountain skills. Join the family on a fun tour of daily life in the Pyrenees in days gone by. For children aged 6 to 10 - Duration: 45 minutes
7pm and 9pm: "Why are the mountains so beautiful?
"What is the beauty of mountains?" is the title of a lecture given by Franz Schrader in 1897. On the occasion of the exhibition Franz Schrader, la montagne sublimée, presented at the Musée Pyrénéen in Lourdes, geographer Michel Lussault proposes to answer the same question, but from a contemporary perspective. Using Franz Schrader?s work as a cartographer and painter as a starting point, this original performance lecture will share some thoughts on what moves us in front of a mountain landscape or its representations. But behind the wonder, a new emotion seems to emerge. What are we losing as mountain environments become increasingly fragile?
A lecture combining scientific knowledge, personal reflections, images, literary texts read by Laurence Vet and even a few pieces of music. Duration: 1 h.
Michel Lussault is a geographer and professor of urban studies at the Ecole Normale Supérieure in Lyon. A specialist in living spaces and dynamics, he explores the relationships between human societies and their environments. He is the author of numerous books published by Éditions du Seuil, Grasset and Stock.
This evening is organized in partnership with Le Murmure du Monde
For further information and reservations, please contact us.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Musée Pyrénéen nodigt je graag uit om deel te nemen aan de Europese Nacht van de Musea.
De toegang is gratis van 18.30 tot 22.30 uur. Laatste toegang om 21.30 uur.
18.00 uur: Vertelling voor kinderen van 3-5 jaar "À qui est-ce? Aan de hand van de avonturen van een muis ontdekken kinderen
dieren uit de Pyreneeën (huisdieren en wilde dieren) en voorwerpen uit de collecties. Voor kinderen van 3 tot 5 jaar - Duur: 20 minuten.
18.30 uur: speelse rondleiding door het museum voor kinderen van 6-10 jaar. Dankzij de voorwerpen die Margalide en Louis Le Bondidier (stichters van dit museum) hebben verzameld, kunnen we de verschillende traditionele vaardigheden van de bergen terugvinden. Ga met het gezin mee op een leuke tocht door het leven van alledag in de Pyreneeën in vroeger tijden. Voor kinderen van 6 tot 10 jaar - Duur: 45 minuten
19.00 en 21.00 uur: "Waarom zijn de bergen zo mooi?
"Wat maakt bergen mooi?" is de titel van een lezing die Franz Schrader in 1897 gaf. Naar aanleiding van de tentoonstelling Franz Schrader, la montagne sublimée (Franz Schrader, de gesublimeerde berg) in het Musée Pyrénéen in Lourdes, heeft geograaf Michel Lussault besloten dezelfde vraag vanuit een hedendaags perspectief te beantwoorden. Met het werk van Franz Schrader als cartograaf en schilder als uitgangspunt, is het doel van deze originele lecture-performance om enkele gedachten te delen over wat ons beweegt als we kijken naar een berglandschap of de representaties ervan. Maar achter de verwondering lijkt een nieuwe emotie te ontstaan. Wat verliezen we nu berglandschappen steeds kwetsbaarder worden?
Een lezing met een combinatie van wetenschappelijke kennis, persoonlijke reflecties, beelden, literaire teksten voorgelezen door Laurence Vet en zelfs een paar stukjes muziek. Duur: 1 uur.
Michel Lussault is geograaf en professor stedelijke studies aan de Ecole Normale Supérieure in Lyon. Hij is gespecialiseerd in leefruimtes en dynamiek en onderzoekt de relaties tussen menselijke samenlevingen en hun omgeving. Hij is de auteur van talrijke boeken gepubliceerd door Éditions du Seuil, Grasset en Stock.
Deze avond wordt georganiseerd in samenwerking met Le Murmure du Monde
Voor meer informatie en boekingen kunt u contact opnemen met
De toegang is gratis van 18.30 tot 22.30 uur. Laatste toegang om 21.30 uur.
18.00 uur: Vertelling voor kinderen van 3-5 jaar "À qui est-ce? Aan de hand van de avonturen van een muis ontdekken kinderen
dieren uit de Pyreneeën (huisdieren en wilde dieren) en voorwerpen uit de collecties. Voor kinderen van 3 tot 5 jaar - Duur: 20 minuten.
18.30 uur: speelse rondleiding door het museum voor kinderen van 6-10 jaar. Dankzij de voorwerpen die Margalide en Louis Le Bondidier (stichters van dit museum) hebben verzameld, kunnen we de verschillende traditionele vaardigheden van de bergen terugvinden. Ga met het gezin mee op een leuke tocht door het leven van alledag in de Pyreneeën in vroeger tijden. Voor kinderen van 6 tot 10 jaar - Duur: 45 minuten
19.00 en 21.00 uur: "Waarom zijn de bergen zo mooi?
"Wat maakt bergen mooi?" is de titel van een lezing die Franz Schrader in 1897 gaf. Naar aanleiding van de tentoonstelling Franz Schrader, la montagne sublimée (Franz Schrader, de gesublimeerde berg) in het Musée Pyrénéen in Lourdes, heeft geograaf Michel Lussault besloten dezelfde vraag vanuit een hedendaags perspectief te beantwoorden. Met het werk van Franz Schrader als cartograaf en schilder als uitgangspunt, is het doel van deze originele lecture-performance om enkele gedachten te delen over wat ons beweegt als we kijken naar een berglandschap of de representaties ervan. Maar achter de verwondering lijkt een nieuwe emotie te ontstaan. Wat verliezen we nu berglandschappen steeds kwetsbaarder worden?
Een lezing met een combinatie van wetenschappelijke kennis, persoonlijke reflecties, beelden, literaire teksten voorgelezen door Laurence Vet en zelfs een paar stukjes muziek. Duur: 1 uur.
Michel Lussault is geograaf en professor stedelijke studies aan de Ecole Normale Supérieure in Lyon. Hij is gespecialiseerd in leefruimtes en dynamiek en onderzoekt de relaties tussen menselijke samenlevingen en hun omgeving. Hij is de auteur van talrijke boeken gepubliceerd door Éditions du Seuil, Grasset en Stock.
Deze avond wordt georganiseerd in samenwerking met Le Murmure du Monde
Voor meer informatie en boekingen kunt u contact opnemen met
Allemand (Allemagne) Das Pyrenäen-Museum freut sich, Sie zur Teilnahme an der Europäischen Nacht der Museen einzuladen.
Der Eintritt ist von 18:30 bis 22:30 Uhr kostenlos. Letzter Einlass ist um 21:30 Uhr.
18:00 Uhr: Märchen für 3- bis 5-Jährige "À qui est?" (Von wem ist es?). Anhand der Abenteuer einer Maus lernen die Kinder Folgendes kennen
tiere der Pyrenäen (Haustiere und Wildtiere) sowie Objekte aus den Sammlungen. Für Kinder von 3 bis 5 Jahren - Dauer: 20 Minuten.
18:30 Uhr: Spielerische Besichtigung des Museums für 6- bis 10-Jährige. Anhand der von Margalide und Louis Le Bondidier (Gründer dieses Museums) gesammelten Objekte können wir die verschiedenen traditionellen Fertigkeiten in den Bergen nachvollziehen. Nehmen Sie mit Ihrer Familie an einem spielerischen Besuch teil, bei dem es um das Alltagsleben in den Pyrenäen von früher geht. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren - Dauer: 45 Minuten
19:00 und 21:00 Uhr: "Worauf beruht die Schönheit der Berge?
"Worauf beruht die Schönheit der Berge?" ist der Titel eines Vortrags von Franz Schrader aus dem Jahr 1897. Anlässlich der Ausstellung Franz Schrader, la montagne sublimée im Pyrenäenmuseum in Lourdes möchte der Geograf Michel Lussault die gleiche Frage aus heutiger Sicht beantworten. Ausgehend von Franz Schraders Arbeit als Kartograf und Maler soll diese neuartige Vortragsperformance einige Überlegungen darüber anstellen, was uns angesichts einer Berglandschaft oder ihrer Darstellungen bewegt. Doch hinter dem Staunen scheint eine neue Emotion zu entstehen. Was verlieren wir mit der immer offensichtlicheren Schwächung aller Berggebiete?
Ein Vortrag, in dem sich wissenschaftliche Erkenntnisse, persönliche Überlegungen, Bilder sowie literarische Texte, die von Laurence Vet gelesen werden, und sogar einige Musikstücke vermischen. Dauer: 1 Stunde.
Michel Lussault ist Geograf und Professor für urbane Studien an der Ecole Normale Supérieure in Lyon. Als Spezialist für Lebensräume und Dynamiken erforscht er die Beziehungen zwischen den menschlichen Gesellschaften und ihren Umgebungen. Er ist Autor zahlreicher Bücher, die bei Éditions du Seuil, Grasset und Stock erschienen sind.
Dieser Abend wird in Zusammenarbeit mit Le Murmure du Monde organisiert
Informationen und Reservierungen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.
Der Eintritt ist von 18:30 bis 22:30 Uhr kostenlos. Letzter Einlass ist um 21:30 Uhr.
18:00 Uhr: Märchen für 3- bis 5-Jährige "À qui est?" (Von wem ist es?). Anhand der Abenteuer einer Maus lernen die Kinder Folgendes kennen
tiere der Pyrenäen (Haustiere und Wildtiere) sowie Objekte aus den Sammlungen. Für Kinder von 3 bis 5 Jahren - Dauer: 20 Minuten.
18:30 Uhr: Spielerische Besichtigung des Museums für 6- bis 10-Jährige. Anhand der von Margalide und Louis Le Bondidier (Gründer dieses Museums) gesammelten Objekte können wir die verschiedenen traditionellen Fertigkeiten in den Bergen nachvollziehen. Nehmen Sie mit Ihrer Familie an einem spielerischen Besuch teil, bei dem es um das Alltagsleben in den Pyrenäen von früher geht. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren - Dauer: 45 Minuten
19:00 und 21:00 Uhr: "Worauf beruht die Schönheit der Berge?
"Worauf beruht die Schönheit der Berge?" ist der Titel eines Vortrags von Franz Schrader aus dem Jahr 1897. Anlässlich der Ausstellung Franz Schrader, la montagne sublimée im Pyrenäenmuseum in Lourdes möchte der Geograf Michel Lussault die gleiche Frage aus heutiger Sicht beantworten. Ausgehend von Franz Schraders Arbeit als Kartograf und Maler soll diese neuartige Vortragsperformance einige Überlegungen darüber anstellen, was uns angesichts einer Berglandschaft oder ihrer Darstellungen bewegt. Doch hinter dem Staunen scheint eine neue Emotion zu entstehen. Was verlieren wir mit der immer offensichtlicheren Schwächung aller Berggebiete?
Ein Vortrag, in dem sich wissenschaftliche Erkenntnisse, persönliche Überlegungen, Bilder sowie literarische Texte, die von Laurence Vet gelesen werden, und sogar einige Musikstücke vermischen. Dauer: 1 Stunde.
Michel Lussault ist Geograf und Professor für urbane Studien an der Ecole Normale Supérieure in Lyon. Als Spezialist für Lebensräume und Dynamiken erforscht er die Beziehungen zwischen den menschlichen Gesellschaften und ihren Umgebungen. Er ist Autor zahlreicher Bücher, die bei Éditions du Seuil, Grasset und Stock erschienen sind.
Dieser Abend wird in Zusammenarbeit mit Le Murmure du Monde organisiert
Informationen und Reservierungen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.
Italien (Italie) Il Musée Pyrénéen è lieto di invitarvi a partecipare alla Notte europea dei musei.
L'ingresso è gratuito dalle 18.30 alle 22.30. Ultimo ingresso alle 21.30.
ore 18.00: Racconto per bambini dai 3 ai 5 anni "À qui est-ce? Attraverso le avventure di un topolino, i bambini scopriranno
gli animali dei Pirenei (domestici e selvatici) e gli oggetti delle collezioni. Per bambini dai 3 ai 5 anni - Durata: 20 minuti.
18.30: Visita ludica del Museo per bambini dai 6 ai 10 anni. Grazie agli oggetti raccolti da Margalide e Louis Le Bondidier (fondatori di questo museo), possiamo ripercorrere le diverse abilità tradizionali della montagna. Unisciti alla famiglia in un divertente tour della vita quotidiana nei Pirenei di un tempo. Per bambini dai 6 ai 10 anni - Durata: 45 minuti
ore 19.00 e 21.00: "Perché le montagne sono così belle?
"Cosa rende belle le montagne?" è il titolo di una conferenza tenuta da Franz Schrader nel 1897. In occasione della mostra Franz Schrader, la montagne sublimée (Franz Schrader, la montagna sublimata) al Musée Pyrénéen di Lourdes, il geografo Michel Lussault ha deciso di rispondere alla stessa domanda da una prospettiva contemporanea. Utilizzando come punto di partenza l'opera di Franz Schrader come cartografo e pittore, l'obiettivo di questa originale conferenza-spettacolo è quello di condividere alcune riflessioni su ciò che ci emoziona quando guardiamo un paesaggio montano o le sue rappresentazioni. Ma dietro la meraviglia, sembra emergere una nuova emozione. Cosa stiamo perdendo quando gli ambienti montani diventano sempre più fragili?
Una conferenza che unisce conoscenze scientifiche, riflessioni personali, immagini, testi letterari letti da Laurence Vet e anche alcuni brani musicali. Durata: 1 ora.
Michel Lussault è geografo e professore di studi urbani all'Ecole Normale Supérieure di Lione. Specializzato in spazi e dinamiche abitative, esplora le relazioni tra le società umane e i loro ambienti. È autore di numerosi libri pubblicati da Éditions du Seuil, Grasset e Stock.
Questa serata è organizzata in collaborazione con Le Murmure du Monde
Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare
L'ingresso è gratuito dalle 18.30 alle 22.30. Ultimo ingresso alle 21.30.
ore 18.00: Racconto per bambini dai 3 ai 5 anni "À qui est-ce? Attraverso le avventure di un topolino, i bambini scopriranno
gli animali dei Pirenei (domestici e selvatici) e gli oggetti delle collezioni. Per bambini dai 3 ai 5 anni - Durata: 20 minuti.
18.30: Visita ludica del Museo per bambini dai 6 ai 10 anni. Grazie agli oggetti raccolti da Margalide e Louis Le Bondidier (fondatori di questo museo), possiamo ripercorrere le diverse abilità tradizionali della montagna. Unisciti alla famiglia in un divertente tour della vita quotidiana nei Pirenei di un tempo. Per bambini dai 6 ai 10 anni - Durata: 45 minuti
ore 19.00 e 21.00: "Perché le montagne sono così belle?
"Cosa rende belle le montagne?" è il titolo di una conferenza tenuta da Franz Schrader nel 1897. In occasione della mostra Franz Schrader, la montagne sublimée (Franz Schrader, la montagna sublimata) al Musée Pyrénéen di Lourdes, il geografo Michel Lussault ha deciso di rispondere alla stessa domanda da una prospettiva contemporanea. Utilizzando come punto di partenza l'opera di Franz Schrader come cartografo e pittore, l'obiettivo di questa originale conferenza-spettacolo è quello di condividere alcune riflessioni su ciò che ci emoziona quando guardiamo un paesaggio montano o le sue rappresentazioni. Ma dietro la meraviglia, sembra emergere una nuova emozione. Cosa stiamo perdendo quando gli ambienti montani diventano sempre più fragili?
Una conferenza che unisce conoscenze scientifiche, riflessioni personali, immagini, testi letterari letti da Laurence Vet e anche alcuni brani musicali. Durata: 1 ora.
Michel Lussault è geografo e professore di studi urbani all'Ecole Normale Supérieure di Lione. Specializzato in spazi e dinamiche abitative, esplora le relazioni tra le società umane e i loro ambienti. È autore di numerosi libri pubblicati da Éditions du Seuil, Grasset e Stock.
Questa serata è organizzata in collaborazione con Le Murmure du Monde
Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare
Français (France) Le Musée Pyrénéen a le plaisir de vous convier à participer à la Nuit européenne des Musées.
L'entrée est gratuite de 18h30 à 22h30. Dernière entrée à 21h30.
18 h : Conte pour les 3-5 ans « À qui est-ce ? » (De qui ei ?). À travers les aventures d’une souris, les enfants découvrent
des animaux des Pyrénées (domestiques et sauvages) ainsi que des objets des collections. Pour les enfants de 3 à 5 ans - Durée : 20 minutes.
18 h 30 : Visite ludique du Musée pour les 6-10 ans. Grâce aux objets réunis par Margalide et Louis Le Bondidier (fondateurs de ce musée), nous pouvons retracer les différents savoir-faire traditionnels des montagnes. En famille, participez à une visite ludique autour de la vie quotidienne dans les Pyrénées d’autrefois. Pour les enfants de 6 à 10 ans - Durée : 45 minutes
19 h et 21 h : « A quoi tient la beauté des montagnes ?
"À quoi tient la beauté des montagnes ?" est le titre d’une conférence de Franz Schrader, prononcée en 1897. À l’occasion de l’exposition Franz Schrader, la montagne sublimée, présentée au Musée pyrénéen de Lourdes, le géographe Michel Lussault se propose de répondre à la même question mais depuis l’époque contemporaine. Cette conférence performance inédite visera, à partir du travail de cartographe et de peintre de Franz Schrader, à partager quelques réflexions sur ce qui nous émeut devant un paysage de montagne ou devant ses représentations. Mais derrière l’émerveillement une nouvelle émotion semble naître. Que perdons-nous avec la fragilisation de plus en plus manifeste de tous les milieux montagnards ?
Une conférence où se mêleront savoirs scientifiques, réflexions personnelles, images, ainsi que des textes littéraires lus par Laurence Vet et même quelques morceaux de musique. Durée : 1 h.
Michel Lussault est géographe, professeur d'études urbaines à l'Ecole normale supérieure de Lyon. Spécialiste des espaces de vie et des dynamiques, il explore les relations entre les sociétés humaines et leurs milieux. Il est l’auteur de nombreux livres publiés aux Éditions du Seuil, Grasset, Stock.
Cette soirée est organisée en partenariat avec Le Murmure du Monde
Renseignements et réservations aux coordonnées ci-dessous.
L'entrée est gratuite de 18h30 à 22h30. Dernière entrée à 21h30.
18 h : Conte pour les 3-5 ans « À qui est-ce ? » (De qui ei ?). À travers les aventures d’une souris, les enfants découvrent
des animaux des Pyrénées (domestiques et sauvages) ainsi que des objets des collections. Pour les enfants de 3 à 5 ans - Durée : 20 minutes.
18 h 30 : Visite ludique du Musée pour les 6-10 ans. Grâce aux objets réunis par Margalide et Louis Le Bondidier (fondateurs de ce musée), nous pouvons retracer les différents savoir-faire traditionnels des montagnes. En famille, participez à une visite ludique autour de la vie quotidienne dans les Pyrénées d’autrefois. Pour les enfants de 6 à 10 ans - Durée : 45 minutes
19 h et 21 h : « A quoi tient la beauté des montagnes ?
"À quoi tient la beauté des montagnes ?" est le titre d’une conférence de Franz Schrader, prononcée en 1897. À l’occasion de l’exposition Franz Schrader, la montagne sublimée, présentée au Musée pyrénéen de Lourdes, le géographe Michel Lussault se propose de répondre à la même question mais depuis l’époque contemporaine. Cette conférence performance inédite visera, à partir du travail de cartographe et de peintre de Franz Schrader, à partager quelques réflexions sur ce qui nous émeut devant un paysage de montagne ou devant ses représentations. Mais derrière l’émerveillement une nouvelle émotion semble naître. Que perdons-nous avec la fragilisation de plus en plus manifeste de tous les milieux montagnards ?
Une conférence où se mêleront savoirs scientifiques, réflexions personnelles, images, ainsi que des textes littéraires lus par Laurence Vet et même quelques morceaux de musique. Durée : 1 h.
Michel Lussault est géographe, professeur d'études urbaines à l'Ecole normale supérieure de Lyon. Spécialiste des espaces de vie et des dynamiques, il explore les relations entre les sociétés humaines et leurs milieux. Il est l’auteur de nombreux livres publiés aux Éditions du Seuil, Grasset, Stock.
Cette soirée est organisée en partenariat avec Le Murmure du Monde
Renseignements et réservations aux coordonnées ci-dessous.
Espagnol El Museo Pyrénéen tiene el placer de invitarle a participar en la Noche Europea de los Museos.
La entrada es gratuita de 18.30 a 22.30 horas. Última entrada a las 21.30 h.
18.00 h: Cuentacuentos para niños de 3 a 5 años "À qui est-ce? A través de las aventuras de un ratón, los niños descubrirán
animales pirenaicos (domésticos y salvajes) y objetos de las colecciones. Para niños de 3 a 5 años - Duración: 20 minutos.
18.30 h: Visita lúdica del Museo para niños de 6 a 10 años. Gracias a los objetos recogidos por Margalide y Louis Le Bondidier (fundadores de este museo), podemos recorrer los diferentes oficios tradicionales de la montaña. Únase a la familia en un divertido recorrido por la vida cotidiana de los Pirineos de antaño. Para niños de 6 a 10 años - Duración: 45 minutos
19 h y 21 h: "¿Por qué son tan bellas las montañas?
"¿Qué hace bellas a las montañas?" es el título de una conferencia pronunciada por Franz Schrader en 1897. Con motivo de la exposición Franz Schrader, la montagne sublimée (Franz Schrader, la montaña sublimada) en el Museo Pyrénéen de Lourdes, el geógrafo Michel Lussault ha decidido responder a la misma pregunta desde una perspectiva contemporánea. Partiendo de la obra de Franz Schrader como cartógrafo y pintor, el objetivo de esta original conferencia-performance es compartir algunas reflexiones sobre lo que nos conmueve cuando contemplamos un paisaje de montaña o sus representaciones. Pero detrás del asombro, parece surgir una nueva emoción. ¿Qué estamos perdiendo a medida que los entornos montañosos se vuelven cada vez más frágiles?
Una conferencia que combina conocimientos científicos, reflexiones personales, imágenes, textos literarios leídos por Laurence Vet e incluso algunas piezas musicales. Duración: 1 hora.
Michel Lussault es geógrafo y profesor de estudios urbanos en la Escuela Normal Superior de Lyon. Especialista en espacios y dinámicas de vida, explora las relaciones entre las sociedades humanas y su entorno. Es autor de numerosos libros publicados por Éditions du Seuil, Grasset y Stock.
Esta velada está organizada en colaboración con Le Murmure du Monde
Para más información y reservas, diríjase a
La entrada es gratuita de 18.30 a 22.30 horas. Última entrada a las 21.30 h.
18.00 h: Cuentacuentos para niños de 3 a 5 años "À qui est-ce? A través de las aventuras de un ratón, los niños descubrirán
animales pirenaicos (domésticos y salvajes) y objetos de las colecciones. Para niños de 3 a 5 años - Duración: 20 minutos.
18.30 h: Visita lúdica del Museo para niños de 6 a 10 años. Gracias a los objetos recogidos por Margalide y Louis Le Bondidier (fundadores de este museo), podemos recorrer los diferentes oficios tradicionales de la montaña. Únase a la familia en un divertido recorrido por la vida cotidiana de los Pirineos de antaño. Para niños de 6 a 10 años - Duración: 45 minutos
19 h y 21 h: "¿Por qué son tan bellas las montañas?
"¿Qué hace bellas a las montañas?" es el título de una conferencia pronunciada por Franz Schrader en 1897. Con motivo de la exposición Franz Schrader, la montagne sublimée (Franz Schrader, la montaña sublimada) en el Museo Pyrénéen de Lourdes, el geógrafo Michel Lussault ha decidido responder a la misma pregunta desde una perspectiva contemporánea. Partiendo de la obra de Franz Schrader como cartógrafo y pintor, el objetivo de esta original conferencia-performance es compartir algunas reflexiones sobre lo que nos conmueve cuando contemplamos un paisaje de montaña o sus representaciones. Pero detrás del asombro, parece surgir una nueva emoción. ¿Qué estamos perdiendo a medida que los entornos montañosos se vuelven cada vez más frágiles?
Una conferencia que combina conocimientos científicos, reflexiones personales, imágenes, textos literarios leídos por Laurence Vet e incluso algunas piezas musicales. Duración: 1 hora.
Michel Lussault es geógrafo y profesor de estudios urbanos en la Escuela Normal Superior de Lyon. Especialista en espacios y dinámicas de vida, explora las relaciones entre las sociedades humanas y su entorno. Es autor de numerosos libros publicados por Éditions du Seuil, Grasset y Stock.
Esta velada está organizada en colaboración con Le Murmure du Monde
Para más información y reservas, diríjase a