Français (France) Fête du Village - le 08 et 09 août !
Au programme :
le samedi dès 18h : apéritif offert par le comité d'animation
repas avec le Panier Nestois : adulte - 22 € : Salade gasconne, poulet basquaise, fromage, tarte aux pommes.
enfant - 6 € : Pilon de poulet, frites, tarte aux pommes, boisson
> réservation repas avant le 02 aout au 06 08 15 43 82
>>> Bal disco avec Mégo Music ! <<<
le dimanche de 8h30 à 11h30 : concours de pêche enfant -12 ans. Inscription 5€ / Permis obligatoire
10h30 : messe, dépôt de gerbe et apéritif offert par la mairie,
à 13h30 : concours de pétanque en doublette
à 18h : apéritif accompagnée par le groupe couleur K-FÉ
Restauration par le Panier Nestois
et Animation par MEGA MUSIC
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52PRFL
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Saint-Laurent-De-Neste en Fête
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Fiesta del pueblo: ¡los días 8 y 9 de agosto!
Programa:
el sábado a partir de las 18:00 h: aperitivo ofrecido por el comité de animación
comida con «Le Panier Nestois»: adulto - 22 €: ensalada gascona, pollo a la vasca, queso, tarta de manzana.
niños: 6 ?: muslo de pollo, patatas fritas, tarta de manzana, bebida
> reserva de la comida antes del 2 de agosto en el 06 08 15 43 82
>>> ¡Baile disco con Mégo Music! <<<
El domingo, de 8:30 a 11:30: concurso de pesca para niños menores de 12 años. Inscripción: 5 ? / Licencia obligatoria
10:30: misa, ofrenda floral y aperitivo ofrecido por el ayuntamiento,
%E0 13:30 h: concurso de petanca por parejas
%E0 18:00 h: aperitivo amenizado por el grupo Couleur K-F%C9
Servicio de catering a cargo de Le Panier Nestois
y animación a cargo de MEGA MUSIC
Programa:
el sábado a partir de las 18:00 h: aperitivo ofrecido por el comité de animación
comida con «Le Panier Nestois»: adulto - 22 €: ensalada gascona, pollo a la vasca, queso, tarta de manzana.
niños: 6 ?: muslo de pollo, patatas fritas, tarta de manzana, bebida
> reserva de la comida antes del 2 de agosto en el 06 08 15 43 82
>>> ¡Baile disco con Mégo Music! <<<
El domingo, de 8:30 a 11:30: concurso de pesca para niños menores de 12 años. Inscripción: 5 ? / Licencia obligatoria
10:30: misa, ofrenda floral y aperitivo ofrecido por el ayuntamiento,
%E0 13:30 h: concurso de petanca por parejas
%E0 18:00 h: aperitivo amenizado por el grupo Couleur K-F%C9
Servicio de catering a cargo de Le Panier Nestois
y animación a cargo de MEGA MUSIC
Italien (Italie) Festa del Paese - l'8 e il 9 agosto!
In programma:
sabato dalle ore 18: aperitivo offerto dal comitato organizzativo
cena con il Panier Nestois: adulti - 22 €: insalata guascone, pollo alla basca, formaggio, torta di mele.
bambini - 6 ?: coscia di pollo, patatine fritte, torta di mele, bevanda
> prenotazione del pasto entro il 2 agosto al numero 06 08 15 43 82
>>> Serata da ballo con M%Ego Music! <<<
Domenica dalle 8:30 alle 11:30: gara di pesca per bambini sotto i 12 anni. Iscrizione 5? / Licenza obbligatoria
10:30: messa, deposizione di corone di fiori e aperitivo offerto dal Comune,
alle 13:30: gara di bocce a coppie
alle 18:00: aperitivo con l’accompagnamento musicale del gruppo Couleur K-Fé
Ristorazione a cura del Panier Nestois
e animazione a cura di MEGA MUSIC
In programma:
sabato dalle ore 18: aperitivo offerto dal comitato organizzativo
cena con il Panier Nestois: adulti - 22 €: insalata guascone, pollo alla basca, formaggio, torta di mele.
bambini - 6 ?: coscia di pollo, patatine fritte, torta di mele, bevanda
> prenotazione del pasto entro il 2 agosto al numero 06 08 15 43 82
>>> Serata da ballo con M%Ego Music! <<<
Domenica dalle 8:30 alle 11:30: gara di pesca per bambini sotto i 12 anni. Iscrizione 5? / Licenza obbligatoria
10:30: messa, deposizione di corone di fiori e aperitivo offerto dal Comune,
alle 13:30: gara di bocce a coppie
alle 18:00: aperitivo con l’accompagnamento musicale del gruppo Couleur K-Fé
Ristorazione a cura del Panier Nestois
e animazione a cura di MEGA MUSIC
Anglais Village Festival—August 8 and 9!
On the schedule:
Saturday starting at 6 p.m.: aperitif provided by the event committee
dinner with Le Panier Nestois: adults—22 €: Gascon salad, Basque-style chicken, cheese, apple pie.
Children - 6 €: Chicken drumstick, fries, apple tart, drink
> Reserve your meal by August 2 at 06 08 15 43 82
>>> Dance party with Mégo Music! <<<
Sunday from 8:30 a.m. to 11:30 a.m.: Fishing contest for children under 12. Registration: 5? / License required
10:30 a.m.: Mass, wreath laying, and aperitif offered by the town hall,
%E0 1:30 p.m.: Doubles pétanque tournament
%E0 6:00 p.m.: Aperitif accompanied by the band Couleur K-F%C9
Catering by Le Panier Nestois
and Entertainment by MEGA MUSIC
On the schedule:
Saturday starting at 6 p.m.: aperitif provided by the event committee
dinner with Le Panier Nestois: adults—22 €: Gascon salad, Basque-style chicken, cheese, apple pie.
Children - 6 €: Chicken drumstick, fries, apple tart, drink
> Reserve your meal by August 2 at 06 08 15 43 82
>>> Dance party with Mégo Music! <<<
Sunday from 8:30 a.m. to 11:30 a.m.: Fishing contest for children under 12. Registration: 5? / License required
10:30 a.m.: Mass, wreath laying, and aperitif offered by the town hall,
%E0 1:30 p.m.: Doubles pétanque tournament
%E0 6:00 p.m.: Aperitif accompanied by the band Couleur K-F%C9
Catering by Le Panier Nestois
and Entertainment by MEGA MUSIC
Français (France) Fête du Village - le 08 et 09 août !
Au programme :
le samedi dès 18h : apéritif offert par le comité d'animation
repas avec le Panier Nestois : adulte - 22 € : Salade gasconne, poulet basquaise, fromage, tarte aux pommes.
enfant - 6 € : Pilon de poulet, frites, tarte aux pommes, boisson
> réservation repas avant le 02 aout au 06 08 15 43 82
>>> Bal disco avec Mégo Music ! <<<
le dimanche de 8h30 à 11h30 : concours de pêche enfant -12 ans. Inscription 5€ / Permis obligatoire
10h30 : messe, dépôt de gerbe et apéritif offert par la mairie,
à 13h30 : concours de pétanque en doublette
à 18h : apéritif accompagnée par le groupe couleur K-FÉ
Restauration par le Panier Nestois
et Animation par MEGA MUSIC
Au programme :
le samedi dès 18h : apéritif offert par le comité d'animation
repas avec le Panier Nestois : adulte - 22 € : Salade gasconne, poulet basquaise, fromage, tarte aux pommes.
enfant - 6 € : Pilon de poulet, frites, tarte aux pommes, boisson
> réservation repas avant le 02 aout au 06 08 15 43 82
>>> Bal disco avec Mégo Music ! <<<
le dimanche de 8h30 à 11h30 : concours de pêche enfant -12 ans. Inscription 5€ / Permis obligatoire
10h30 : messe, dépôt de gerbe et apéritif offert par la mairie,
à 13h30 : concours de pétanque en doublette
à 18h : apéritif accompagnée par le groupe couleur K-FÉ
Restauration par le Panier Nestois
et Animation par MEGA MUSIC
Néerlandais (Pays-Bas) Dorpsfeest - op 8 en 9 augustus!
Op het programma:
zaterdag vanaf 18.00 uur: aperitief aangeboden door het animatiecomité
maaltijd met Le Panier Nestois: volwassenen - 22 €: Gascognese salade, kip op Baskische wijze, kaas, appeltaart.
kinderen - 6 ?: kippenbout, frietjes, appeltaart, drankje
> reserveren voor de maaltijd vóór 2 augustus via 06 08 15 43 82
>>> Disco met M%E9go Music! <<<
Zondag van 8.30 tot 11.30 uur: viswedstrijd voor kinderen tot 12 jaar. Inschrijving 5? / Visvergunning verplicht
10.30 uur: mis, bloemenhulde en aperitief aangeboden door het gemeentehuis,
%E0 13.30 uur: petanquewedstrijd in duo’s
%E0 18.00 uur: aperitief met muzikale begeleiding door de groep Couleur K-F%C9
Catering door Le Panier Nestois
en animatie door MEGA MUSIC
Op het programma:
zaterdag vanaf 18.00 uur: aperitief aangeboden door het animatiecomité
maaltijd met Le Panier Nestois: volwassenen - 22 €: Gascognese salade, kip op Baskische wijze, kaas, appeltaart.
kinderen - 6 ?: kippenbout, frietjes, appeltaart, drankje
> reserveren voor de maaltijd vóór 2 augustus via 06 08 15 43 82
>>> Disco met M%E9go Music! <<<
Zondag van 8.30 tot 11.30 uur: viswedstrijd voor kinderen tot 12 jaar. Inschrijving 5? / Visvergunning verplicht
10.30 uur: mis, bloemenhulde en aperitief aangeboden door het gemeentehuis,
%E0 13.30 uur: petanquewedstrijd in duo’s
%E0 18.00 uur: aperitief met muzikale begeleiding door de groep Couleur K-F%C9
Catering door Le Panier Nestois
en animatie door MEGA MUSIC
Allemand (Allemagne) Dorffest – am 8. und 9. August!
Auf dem Programm:
Samstag ab 18 Uhr: Aperitif, angeboten vom Veranstaltungskomitee
Essen mit dem „Panier Nestois“: Erwachsene – 22 €: Gaskonischer Salat, Hähnchen nach baskischer Art, Käse, Apfelkuchen.
Kinder – 6 €: Hähnchenkeule, Pommes frites, Apfelkuchen, Getränk
> Reservierung des Essens bis zum 2. August unter 06 08 15 43 82
>>> Disco mit Mégo Music! <<<
Sonntag von 8:30 bis 11:30 Uhr: Angelwettbewerb für Kinder unter 12 Jahren. Anmeldegebühr 5 ? / Angelschein erforderlich
10:30 Uhr: Messe, Kranzniederlegung und Aperitif auf Kosten der Stadtverwaltung,
%E0 13:30 Uhr: Pétanque-Wettbewerb im Doppel
%E0 18:00 Uhr: Aperitif mit musikalischer Begleitung der Band „Couleur K-F%C9“
Verpflegung durch „Le Panier Nestois“
und Unterhaltung durch MEGA MUSIC
Auf dem Programm:
Samstag ab 18 Uhr: Aperitif, angeboten vom Veranstaltungskomitee
Essen mit dem „Panier Nestois“: Erwachsene – 22 €: Gaskonischer Salat, Hähnchen nach baskischer Art, Käse, Apfelkuchen.
Kinder – 6 €: Hähnchenkeule, Pommes frites, Apfelkuchen, Getränk
> Reservierung des Essens bis zum 2. August unter 06 08 15 43 82
>>> Disco mit Mégo Music! <<<
Sonntag von 8:30 bis 11:30 Uhr: Angelwettbewerb für Kinder unter 12 Jahren. Anmeldegebühr 5 ? / Angelschein erforderlich
10:30 Uhr: Messe, Kranzniederlegung und Aperitif auf Kosten der Stadtverwaltung,
%E0 13:30 Uhr: Pétanque-Wettbewerb im Doppel
%E0 18:00 Uhr: Aperitif mit musikalischer Begleitung der Band „Couleur K-F%C9“
Verpflegung durch „Le Panier Nestois“
und Unterhaltung durch MEGA MUSIC