Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Kleine Struktur, erholsame Umgebung, angenehmer Empfang, familiäre Atmosphäre. Diplomierte Reitlehrerin, hochwertiger Reitunterricht ab 4 Jahren. Wettbewerbe, Poneys Games, Ponyreiten, Ferien- und Entdeckungskurse, Spiele, Springen, Voltigieren.
Anglais Small structure, relaxing setting, pleasant welcome, family atmosphere. Qualified instructor, quality horseback riding lessons from 4 years old. Competitions, pony games, pony rides, vacation or discovery courses, games, jumping, voltige.
Néerlandais (Pays-Bas) Kleine structuur, ontspannende omgeving, aangename ontvangst, familiale sfeer. Gediplomeerde instructeur, kwaliteitsvolle paardrijlessen vanaf 4 jaar. Wedstrijden, ponyspelen, ponyritten, vakantie- of ontdekkingsstages, spelletjes, springen, voltigeren.
Italien (Italie) Struttura piccola, ambiente rilassante, accoglienza piacevole, atmosfera familiare. Istruttore qualificato, lezioni di equitazione di qualità a partire dai 4 anni. Concorsi, pony games, passeggiate con i pony, corsi di vacanza o di scoperta, giochi, salti, volteggi.
Espagnol Estructura pequeña, entorno relajante, acogida agradable, ambiente familiar. Instructor cualificado, clases de equitación de calidad a partir de los 4 años. Concursos, juegos con ponis, paseos en ponis, cursos de vacaciones o de descubrimiento, juegos, saltos, saltos de obstáculos.
Français (France) Petite structure, cadre reposant, accueil agréable, ambiance familiale. Monitrice diplômée, enseignement de l'équitation de qualité à partir de 4 ans. Compétitions, poneys games, balades à poneys, stages de vacances ou de découvertes, jeux, saut, voltige.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Petite structure, cadre reposant, accueil agréable, ambiance familiale. Monitrice diplômée, enseignement de l'équitation de qualité à partir de 4 ans. Compétitions, poneys games, balades à poneys, stages de vacances ou de découvertes, jeux, saut, voltige.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty