"Petite structure, cadre reposant, accueil agr\u00E9able, ambiance familiale. Monitrice dipl\u00F4m\u00E9e, enseignement de l'\u00E9quitation de qualit\u00E9 \u00E0 partir de 4 ans. Comp\u00E9titions, poneys games, balades \u00E0 poneys, stages de vacances ou de d\u00E9couvertes, jeux, saut, voltige."@fr . . . . . . "Kleine Struktur, erholsame Umgebung, angenehmer Empfang, famili\u00E4re Atmosph\u00E4re. Diplomierte Reitlehrerin, hochwertiger Reitunterricht ab 4 Jahren. Wettbewerbe, Poneys Games, Ponyreiten, Ferien- und Entdeckungskurse, Spiele, Springen, Voltigieren."@de . "Small structure, relaxing setting, pleasant welcome, family atmosphere. Qualified instructor, quality horseback riding lessons from 4 years old. Competitions, pony games, pony rides, vacation or discovery courses, games, jumping, voltige."@en . "Kleine structuur, ontspannende omgeving, aangename ontvangst, familiale sfeer. Gediplomeerde instructeur, kwaliteitsvolle paardrijlessen vanaf 4 jaar. Wedstrijden, ponyspelen, ponyritten, vakantie- of ontdekkingsstages, spelletjes, springen, voltigeren."@nl . "Struttura piccola, ambiente rilassante, accoglienza piacevole, atmosfera familiare. Istruttore qualificato, lezioni di equitazione di qualit\u00E0 a partire dai 4 anni. Concorsi, pony games, passeggiate con i pony, corsi di vacanza o di scoperta, giochi, salti, volteggi."@it . "Estructura peque\u00F1a, entorno relajante, acogida agradable, ambiente familiar. Instructor cualificado, clases de equitaci\u00F3n de calidad a partir de los 4 a\u00F1os. Concursos, juegos con ponis, paseos en ponis, cursos de vacaciones o de descubrimiento, juegos, saltos, saltos de obst\u00E1culos."@es . "Petite structure, cadre reposant, accueil agr\u00E9able, ambiance familiale. Monitrice dipl\u00F4m\u00E9e, enseignement de l'\u00E9quitation de qualit\u00E9 \u00E0 partir de 4 ans. Comp\u00E9titions, poneys games, balades \u00E0 poneys, stages de vacances ou de d\u00E9couvertes, jeux, saut, voltige."@fr . . . .