Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Thematische rondleiding:%A0
Als aanvulling op de tentoonstelling gewijd aan John Howe biedt deze thematische rondleiding de mogelijkheid om de verbanden te verkennen tussen de fantasierijke verbeeldingswereld van de kunstenaar en de middeleeuwse architectuur.%A0
Tijdens de rondleiding worden de artistieke creaties van John Howe in dialoog gebracht met het erfgoed van Guérande. De deelnemers ontdekken hoe de echte middeleeuwse architectuur de voorstellingen van denkbeeldige steden en forten inspireert.%A0
Deze rondleiding wordt georganiseerd in het kader van het parcours „Fantastische reizen door de kunst van John Howe“.
Ontdek gedurende meer dan vier maanden de kunst van John Howe via een uniek parcours dat speciaal voor deze regio is bedacht. John Howe, een kunstenaar van internationale faam, heeft met name bijgedragen aan het vormgeven van de esthetiek van de filmtrilogieën „The Lord of the Rings“ en „The Hobbit“, geregisseerddoor Peter Jackson, en die het universum van J.R.R. Tolkien tot leven brachten. Bijna 150 kunstwerken, verspreid over 3 locaties – Guérande, Herbignac en Batz-sur-Mer – nemen u mee op een unieke reis langs legendes, fantasiewerelden en middeleeuwse verbeelding.
Stel je route samen en ontdek alle locaties op: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
%A0
Toegang met een toegangskaartje voor de Porte Saint-Michel-Château-Musée in Guérande, tijdens de openingstijden van de locatie.
Als aanvulling op de tentoonstelling gewijd aan John Howe biedt deze thematische rondleiding de mogelijkheid om de verbanden te verkennen tussen de fantasierijke verbeeldingswereld van de kunstenaar en de middeleeuwse architectuur.%A0
Tijdens de rondleiding worden de artistieke creaties van John Howe in dialoog gebracht met het erfgoed van Guérande. De deelnemers ontdekken hoe de echte middeleeuwse architectuur de voorstellingen van denkbeeldige steden en forten inspireert.%A0
Deze rondleiding wordt georganiseerd in het kader van het parcours „Fantastische reizen door de kunst van John Howe“.
Ontdek gedurende meer dan vier maanden de kunst van John Howe via een uniek parcours dat speciaal voor deze regio is bedacht. John Howe, een kunstenaar van internationale faam, heeft met name bijgedragen aan het vormgeven van de esthetiek van de filmtrilogieën „The Lord of the Rings“ en „The Hobbit“, geregisseerddoor Peter Jackson, en die het universum van J.R.R. Tolkien tot leven brachten. Bijna 150 kunstwerken, verspreid over 3 locaties – Guérande, Herbignac en Batz-sur-Mer – nemen u mee op een unieke reis langs legendes, fantasiewerelden en middeleeuwse verbeelding.
Stel je route samen en ontdek alle locaties op: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
%A0
Toegang met een toegangskaartje voor de Porte Saint-Michel-Château-Musée in Guérande, tijdens de openingstijden van de locatie.
Espagnol Visita temática:%A0
Como complemento a la exposición dedicada a John Howe, esta visita temática propone explorar las relaciones entre el imaginario fantástico del artista y la arquitectura medieval.%A0
La visita establece un diálogo entre las creaciones artísticas de John Howe y el patrimonio de Guérande. Los participantes descubrirán cómo la arquitectura medieval real inspira las representaciones de ciudades y fortalezas imaginarias.%A0
Visita organizada en el marco del recorrido «Viajes fantásticos a través del arte de John Howe».
Durante más de cuatro meses, descubre el arte de John Howe a través de un recorrido inédito ideado en la zona. John Howe, artista de renombre internacional, contribuyó de manera destacada a dar forma a la estética de las trilogías cinematográficas «El Señor de los Anillos» y «El Hobbit», dirigidaspor Peter Jackson, dando vida al universo de J. R. R. Tolkien. Cerca de 150 obras, repartidas en tres localidades —Guérande, Herbignac y Batz-sur-Mer—, te sumergen en un viaje único entre leyendas, universos fantásticos y el imaginario medieval.
Organiza tu recorrido y descubre todos los lugares en: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
%A0
Acceso con una entrada a la Porte Saint-Michel-Château-Musée de Guérande, en el horario de apertura del recinto.
Como complemento a la exposición dedicada a John Howe, esta visita temática propone explorar las relaciones entre el imaginario fantástico del artista y la arquitectura medieval.%A0
La visita establece un diálogo entre las creaciones artísticas de John Howe y el patrimonio de Guérande. Los participantes descubrirán cómo la arquitectura medieval real inspira las representaciones de ciudades y fortalezas imaginarias.%A0
Visita organizada en el marco del recorrido «Viajes fantásticos a través del arte de John Howe».
Durante más de cuatro meses, descubre el arte de John Howe a través de un recorrido inédito ideado en la zona. John Howe, artista de renombre internacional, contribuyó de manera destacada a dar forma a la estética de las trilogías cinematográficas «El Señor de los Anillos» y «El Hobbit», dirigidaspor Peter Jackson, dando vida al universo de J. R. R. Tolkien. Cerca de 150 obras, repartidas en tres localidades —Guérande, Herbignac y Batz-sur-Mer—, te sumergen en un viaje único entre leyendas, universos fantásticos y el imaginario medieval.
Organiza tu recorrido y descubre todos los lugares en: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
%A0
Acceso con una entrada a la Porte Saint-Michel-Château-Musée de Guérande, en el horario de apertura del recinto.
Anglais Themed Tour:%A0
As a complement to the exhibition dedicated to John Howe, this themed tour invites you to explore the connections between the artist’s fantastical imagination and medieval architecture.%A0
The tour draws parallels between John Howe’s artistic creations and the heritage of Guérande. Participants will discover how real medieval architecture inspires depictions of imaginary cities and fortresses.%A0
This tour is part of the “Fantastic Journeys Through the Art of John Howe” series.
For over four months, discover the art of John Howe through a unique itinerary designed for the region. An internationally renowned artist, John Howe notably helped shape the visual style of the film trilogies *The Lord of the Rings* and *The Hobbit*, directedby Peter Jackson, bringing J. R. R. Tolkien’s universe to life. Nearly 150 works, spread across three locations—Guérande, Herbignac, and Batz-sur-Mer—immerse you in a unique journey through legends, fantasy worlds, and medieval imagination.
Plan your itinerary and discover all the locations at: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
%A0
Admission is included with an entry ticket to the Porte Saint-Michel-Château-Musée in Guérande, during the site’s opening hours.
As a complement to the exhibition dedicated to John Howe, this themed tour invites you to explore the connections between the artist’s fantastical imagination and medieval architecture.%A0
The tour draws parallels between John Howe’s artistic creations and the heritage of Guérande. Participants will discover how real medieval architecture inspires depictions of imaginary cities and fortresses.%A0
This tour is part of the “Fantastic Journeys Through the Art of John Howe” series.
For over four months, discover the art of John Howe through a unique itinerary designed for the region. An internationally renowned artist, John Howe notably helped shape the visual style of the film trilogies *The Lord of the Rings* and *The Hobbit*, directedby Peter Jackson, bringing J. R. R. Tolkien’s universe to life. Nearly 150 works, spread across three locations—Guérande, Herbignac, and Batz-sur-Mer—immerse you in a unique journey through legends, fantasy worlds, and medieval imagination.
Plan your itinerary and discover all the locations at: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
%A0
Admission is included with an entry ticket to the Porte Saint-Michel-Château-Musée in Guérande, during the site’s opening hours.
Italien (Italie) Visita tematica:%A0
A completamento della mostra dedicata a John Howe, questa visita tematica propone di esplorare le relazioni tra l’immaginario fantastico dell’artista e l’architettura medievale.%A0
La visita mette in dialogo le creazioni artistiche di John Howe con il patrimonio di Guérande. I partecipanti scopriranno come l’architettura medievale reale abbia ispirato le rappresentazioni di città e fortezze immaginarie.%A0
Visita organizzata nell’ambito del percorso «Viaggi fantastici attraverso l’arte di John Howe».
Per oltre 4 mesi, scoprite l’arte di John Howe attraverso un percorso inedito ideato sul territorio. Artista di fama internazionale, John Howe ha contribuito in particolare a plasmare l’estetica delle trilogie cinematografiche Il Signore degli Anelli e Lo Hobbit, realizzateda Peter Jackson, dando vita all’universo di J. R. R. Tolkien. Circa 150 opere, distribuite in 3 località – Guérande, Herbignac, Batz-sur-Mer – vi immergono in un viaggio unico tra leggende, universi fantastici e immaginario medievale.
Organizzate il vostro itinerario e scoprite tutte le tappe su: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
%A0
Accesso con biglietto d’ingresso alla Porte Saint-Michel-Château-Musée di Guérande, negli orari di apertura del sito.
A completamento della mostra dedicata a John Howe, questa visita tematica propone di esplorare le relazioni tra l’immaginario fantastico dell’artista e l’architettura medievale.%A0
La visita mette in dialogo le creazioni artistiche di John Howe con il patrimonio di Guérande. I partecipanti scopriranno come l’architettura medievale reale abbia ispirato le rappresentazioni di città e fortezze immaginarie.%A0
Visita organizzata nell’ambito del percorso «Viaggi fantastici attraverso l’arte di John Howe».
Per oltre 4 mesi, scoprite l’arte di John Howe attraverso un percorso inedito ideato sul territorio. Artista di fama internazionale, John Howe ha contribuito in particolare a plasmare l’estetica delle trilogie cinematografiche Il Signore degli Anelli e Lo Hobbit, realizzateda Peter Jackson, dando vita all’universo di J. R. R. Tolkien. Circa 150 opere, distribuite in 3 località – Guérande, Herbignac, Batz-sur-Mer – vi immergono in un viaggio unico tra leggende, universi fantastici e immaginario medievale.
Organizzate il vostro itinerario e scoprite tutte le tappe su: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
%A0
Accesso con biglietto d’ingresso alla Porte Saint-Michel-Château-Musée di Guérande, negli orari di apertura del sito.
Allemand (Allemagne) Thematische Führung:%A0
Als Ergänzung zur John-Howe-Ausstellung lädt diese thematische Führung dazu ein, die Verbindungen zwischen der fantastischen Vorstellungswelt des Künstlers und der mittelalterlichen Architektur zu erkunden.%A0
Die Führung stellt die künstlerischen Werke von John Howe in einen Dialog mit dem Kulturerbe von Guérande. Die Teilnehmer erfahren, wie die reale mittelalterliche Architektur die Darstellungen imaginärer Städte und Festungen inspiriert.%A0
Die Führung findet im Rahmen des Rundgangs „Fantastische Reisen durch die Kunst von John Howe“ statt.
Entdecken Sie über vier Monate lang die Kunst von John Howe auf einem einzigartigen, vor Ort konzipierten Rundgang. Als international renommierter Künstler hat John Howe insbesondere dazu beigetragen, die Ästhetik der Filmtrilogien „Der Herr der Ringe“ und „Der Hobbit“ zu prägen, dievon Peter Jackson inszeniert wurden und das Universum von J. R. R. Tolkien zum Leben erwecken. Fast 150 Werke, verteilt auf drei Orte – Guérande, Herbignac und Batz-sur-Mer – entführen Sie auf eine einzigartige Reise zwischen Legenden, Fantasiewelten und mittelalterlicher Vorstellungswelt.
Planen Sie Ihre Route und entdecken Sie alle Orte unter: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
%A0
Zugang mit einer Eintrittskarte für die Porte Saint-Michel-Château-Musée in Guérande während der Öffnungszeiten der Anlage.
Als Ergänzung zur John-Howe-Ausstellung lädt diese thematische Führung dazu ein, die Verbindungen zwischen der fantastischen Vorstellungswelt des Künstlers und der mittelalterlichen Architektur zu erkunden.%A0
Die Führung stellt die künstlerischen Werke von John Howe in einen Dialog mit dem Kulturerbe von Guérande. Die Teilnehmer erfahren, wie die reale mittelalterliche Architektur die Darstellungen imaginärer Städte und Festungen inspiriert.%A0
Die Führung findet im Rahmen des Rundgangs „Fantastische Reisen durch die Kunst von John Howe“ statt.
Entdecken Sie über vier Monate lang die Kunst von John Howe auf einem einzigartigen, vor Ort konzipierten Rundgang. Als international renommierter Künstler hat John Howe insbesondere dazu beigetragen, die Ästhetik der Filmtrilogien „Der Herr der Ringe“ und „Der Hobbit“ zu prägen, dievon Peter Jackson inszeniert wurden und das Universum von J. R. R. Tolkien zum Leben erwecken. Fast 150 Werke, verteilt auf drei Orte – Guérande, Herbignac und Batz-sur-Mer – entführen Sie auf eine einzigartige Reise zwischen Legenden, Fantasiewelten und mittelalterlicher Vorstellungswelt.
Planen Sie Ihre Route und entdecken Sie alle Orte unter: voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
%A0
Zugang mit einer Eintrittskarte für die Porte Saint-Michel-Château-Musée in Guérande während der Öffnungszeiten der Anlage.
Français (France) Visite thématique :
En complément de l’exposition consacrée à John Howe, cette visite thématique propose d’explorer les relations entre l’imaginaire fantastique de l’artiste et l’architecture médiévale.
La visite met en dialogue les créations artistiques de John Howe avec le patrimoine de Guérande. Les participants découvrent comment l’architecture médiévale réelle nourrit les représentations de cités et de forteresses imaginaires.
Visite organisée dans le cadre du parcours "Voyages fantastiques à travers l'art de John Howe".
Pendant plus de 4 mois, découvrez l’art de John Howe à travers un parcours inédit imaginé sur le territoire. Artiste de renommée internationale, John Howe a notamment contribué à façonner l’esthétique des trilogies cinématographiques Le Seigneur des Anneaux et Le Hobbit, réalisées par Peter Jackson, donnant vie à l’univers de J. R. R. Tolkien. Près de 150 œuvres, réparties sur 3 lieux - Guérande, Herbignac, Batz-sur-Mer- vous plongent dans un voyage unique entre légendes, univers fantastiques et imaginaire médiéval.
Organisez votre parcours et découvrez tous les lieux sur : voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
Accès avec un billet d'entrée à la Porte Saint-Michel-Château-Musée de Guérande, aux horaires d'ouvertures du site.
En complément de l’exposition consacrée à John Howe, cette visite thématique propose d’explorer les relations entre l’imaginaire fantastique de l’artiste et l’architecture médiévale.
La visite met en dialogue les créations artistiques de John Howe avec le patrimoine de Guérande. Les participants découvrent comment l’architecture médiévale réelle nourrit les représentations de cités et de forteresses imaginaires.
Visite organisée dans le cadre du parcours "Voyages fantastiques à travers l'art de John Howe".
Pendant plus de 4 mois, découvrez l’art de John Howe à travers un parcours inédit imaginé sur le territoire. Artiste de renommée internationale, John Howe a notamment contribué à façonner l’esthétique des trilogies cinématographiques Le Seigneur des Anneaux et Le Hobbit, réalisées par Peter Jackson, donnant vie à l’univers de J. R. R. Tolkien. Près de 150 œuvres, réparties sur 3 lieux - Guérande, Herbignac, Batz-sur-Mer- vous plongent dans un voyage unique entre légendes, univers fantastiques et imaginaire médiéval.
Organisez votre parcours et découvrez tous les lieux sur : voyages-fantastiques.cap-atlantique.fr
Accès avec un billet d'entrée à la Porte Saint-Michel-Château-Musée de Guérande, aux horaires d'ouvertures du site.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty