data:34b99b84-a54a-3527-9949-767ae671f011
Description

Espagnol Venga con su familia y amigos y páselo en grande: hay muchas actividades para niños y adultos. Podrá degustar deliciosos productos locales, como las famosas tartas de arándanos, y bailar al ritmo de música pop-rock y folk. Y no olvide la tradicional procesión de antorchas y los fuegos artificiales (si las condiciones lo permiten).

Anglais Come along with your family and friends and have a great time: there's plenty of entertainment for children and adults alike. You'll be able to sample delicious local produce, including the famous blueberry tarts, and dance to pop-rock and folk music. And don't forget the traditional torchlight procession and fireworks (conditions permitting).

Néerlandais (Pays-Bas) Kom langs met je familie en vrienden en beleef een geweldige tijd: er is genoeg entertainment voor zowel kinderen als volwassenen. Je kunt heerlijke lokale producten proeven, waaronder de beroemde bosbessentaartjes, en dansen op pop-rock en folkmuziek. En vergeet de traditionele fakkeltocht en het vuurwerk niet (als de omstandigheden het toelaten).

Allemand (Allemagne) Kommen Sie mit Familie und Freunden und verbringen Sie eine schöne Zeit: Es erwarten Sie zahlreiche Animationen für Kinder und Erwachsene. Sie können gute lokale Produkte probieren, darunter die berühmten Heidelbeer-Tartelettes, und zu Pop-Rock- und Folkmusik tanzen. Nicht zu vergessen der traditionelle Fackelzug und das Feuerwerk (wenn die Bedingungen es zulassen).

Français (France) Venez en famille et entre amis passer un bon moment : de nombreuses animations pour enfants et adultes vous attendent. Vous pourrez déguster de bons produits locaux, dont les fameuses tartelettes aux myrtilles, et danser sur de la musique pop-rock et folk. Sans oublier la traditionnelle retraite aux flambeaux et le feu d'artifice (si les conditions le permettent).