data:33a1c658-3fc4-34ca-87bf-7eb67a5052cd
Description

Français (France) Garçon, la Note ! : « 1 soir, 1 concert, 1 terrasse », les mercredis et vendredis soirs de juillet et août dans les bars et restaurants de la Bresse bourguignonne. The Hillockers (rockabilly). The Hillockers rend un hommage appuyé et personnel à la musique US des 50's et 60's, teintée de rockabilly et soutenue par les sonorités du banjo, de la contrebasse et de la voix puissante et chaleureuse du chanteur. Composé de musiciens issus de la musique Folk américaine, du Rock et du Blues, The Hillockers est à la croisée de Hank Williams, Johnny Cash et des Stray Cats et offre un show authentique, populaire et énergique.

Anglais Garçon, la Note! 1 evening, 1 concert, 1 terrace", Wednesday and Friday evenings in July and August in the bars and restaurants of Bresse bourguignonne. The Hillockers (rockabilly). The Hillockers pay a heartfelt and personal tribute to US music from the 50s and 60s, with a rockabilly flavour underpinned by the sounds of the banjo, double bass and the singer's warm, powerful voice. Made up of musicians with backgrounds in American folk, rock and blues, The Hillockers are a cross between Hank Williams, Johnny Cash and the Stray Cats, offering an authentic, popular and energetic show.

Néerlandais (Pays-Bas) Jongen, de rekening! : %AB 1 avond, 1 concert, 1 terras %BB, op woensdag- en vrijdagavond in juli en augustus in de bars en restaurants van de Bourgondische Bresse. The Hillockers (rockabilly). The Hillockers brengen een krachtig en persoonlijk eerbetoon aan de Amerikaanse muziek uit de jaren '50 en '60, doordrenkt met rockabilly en ondersteund door de klanken van de banjo, de contrabas en de krachtige, warme stem van de zanger. The Hillockers bestaat uit muzikanten met een achtergrond in Amerikaanse folkmuziek, rock en blues. De band bevindt zich op het kruispunt van Hank Williams, Johnny Cash en de Stray Cats en biedt een authentieke, populaire en energieke show.

Espagnol ¡Chico, la nota! : %AB 1 noche, 1 concierto, 1 terraza %BB, los miércoles y viernes por la noche de julio y agosto en los bares y restaurantes de la Bresse de Borgoña. The Hillockers (rockabilly). The Hillockers rinde un homenaje sincero y personal a la música estadounidense de los años 50 y 60, con un toque de rockabilly y acompañada por los sonidos del banjo, el contrabajo y la potente y cálida voz del cantante. Formado por músicos procedentes del folk americano, el rock y el blues, The Hillockers se sitúa en la encrucijada entre Hank Williams, Johnny Cash y los Stray Cats, y ofrece un espectáculo auténtico, popular y enérgico.

Allemand (Allemagne) Garçon, la Note ! : "1 Abend, 1 Konzert, 1 Terrasse", mittwochs und freitags abends im Juli und August in den Bars und Restaurants der burgundischen Bresse. The Hillockers (Rockabilly). The Hillockers ist eine starke und persönliche Hommage an die US-Musik der 50er und 60er Jahre, die vom Rockabilly gefärbt ist und von den Klängen des Banjos, des Kontrabasses und der kräftigen und warmen Stimme des Sängers unterstützt wird. The Hillockers setzt sich aus Musikern zusammen, die aus der amerikanischen Volksmusik, dem Rock und dem Blues stammen, und steht an der Schnittstelle zwischen Hank Williams, Johnny Cash und den Stray Cats. Sie bieten eine authentische, volkstümliche und energiegeladene Show.