Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En 2026, el Ecomuseo del Pays de la Cerise ofrece a los visitantes la posibilidad de sumergirse en este periodo complejo y convulso.
La exposición "Resistir al olvido: Fougerolles 39-45" evoca la memoria de una comunidad rural del este de Francia donde el conflicto y la Ocupación entrelazaron dolor, resiliencia e incluso alegría.
Abierta del 15/02 al 30/06 y del 01/09 al 15/11: de 14:00 a 18:00 todos los días excepto el martes.
Del 01/07 al 31/08: de 11:00 a 19:00 todos los días.
La exposición "Resistir al olvido: Fougerolles 39-45" evoca la memoria de una comunidad rural del este de Francia donde el conflicto y la Ocupación entrelazaron dolor, resiliencia e incluso alegría.
Abierta del 15/02 al 30/06 y del 01/09 al 15/11: de 14:00 a 18:00 todos los días excepto el martes.
Del 01/07 al 31/08: de 11:00 a 19:00 todos los días.
Allemand (Allemagne) Im Jahr 2026 bietet das Écomusée du Pays de la Cerise seinen Besuchern die Möglichkeit, sich in diese komplexe und turbulente Zeit zurückzuversetzen.
Die Ausstellung "Résister à l'oubli: Fougerolles 39-45" beschwört so die Erinnerung an eine ländliche Gemeinschaft im Osten Frankreichs herauf, in der der Konflikt und die Besatzung Schmerzen, Widerstandsfähigkeit und sogar Freuden miteinander verwoben.
Geöffnet vom 15/02 bis 30/06 und vom 01/09 bis 15/11: täglich außer dienstags von 14 bis 18 Uhr.
Vom 01/07 bis 31/08: täglich von 11:00 bis 19:00 Uhr.
Die Ausstellung "Résister à l'oubli: Fougerolles 39-45" beschwört so die Erinnerung an eine ländliche Gemeinschaft im Osten Frankreichs herauf, in der der Konflikt und die Besatzung Schmerzen, Widerstandsfähigkeit und sogar Freuden miteinander verwoben.
Geöffnet vom 15/02 bis 30/06 und vom 01/09 bis 15/11: täglich außer dienstags von 14 bis 18 Uhr.
Vom 01/07 bis 31/08: täglich von 11:00 bis 19:00 Uhr.
Anglais In 2026, the Pays de la Cerise Ecomuseum is offering visitors the chance to immerse themselves in this complex and troubled period.
The exhibition "Resisting oblivion: Fougerolles 39-45" evokes the memory of a rural community in eastern France where the conflict and the Occupation intertwined pain, resilience and even joy.
Open from 15/02 to 30/06 and from 01/09 to 15/11: 2pm to 6pm every day except Tuesday.
From 01/07 to 31/08: 11am to 7pm every day.
The exhibition "Resisting oblivion: Fougerolles 39-45" evokes the memory of a rural community in eastern France where the conflict and the Occupation intertwined pain, resilience and even joy.
Open from 15/02 to 30/06 and from 01/09 to 15/11: 2pm to 6pm every day except Tuesday.
From 01/07 to 31/08: 11am to 7pm every day.
Français (France) En 2026, l’Écomusée du Pays de la Cerise propose à ses visiteurs de se replonger dans cette période complexe et troublée.
L’exposition « Résister à l'oubli : Fougerolles 39-45 » évoque ainsi la mémoire d'une communauté rurale de l'Est de la France où le conflit et l'Occupation entremêlent douleurs, résilience et même joies.
Ouvert du 15/02 au 30/06 et du 01/09 au 15/11 : de 14h à 18h tous les jours sauf le mardi.
Du 01/07 au 31/08 de 11h à 19h tous les jours.
L’exposition « Résister à l'oubli : Fougerolles 39-45 » évoque ainsi la mémoire d'une communauté rurale de l'Est de la France où le conflit et l'Occupation entremêlent douleurs, résilience et même joies.
Ouvert du 15/02 au 30/06 et du 01/09 au 15/11 : de 14h à 18h tous les jours sauf le mardi.
Du 01/07 au 31/08 de 11h à 19h tous les jours.
Néerlandais (Pays-Bas) In 2026 biedt het Ecomuseum Pays de la Cerise bezoekers de kans om zich onder te dompelen in deze complexe en roerige periode.
De tentoonstelling "Verzet tegen de vergetelheid: Fougerolles 39-45" roept de herinnering op aan een plattelandsgemeenschap in Oost-Frankrijk waar het conflict en de bezetting pijn, veerkracht en zelfs vreugde met elkaar verstrengelden.
Open van 15/02 tot 30/06 en van 01/09 tot 15/11: 14u tot 18u elke dag behalve dinsdag.
Van 01/07 tot 31/08: elke dag van 11 tot 19 uur.
De tentoonstelling "Verzet tegen de vergetelheid: Fougerolles 39-45" roept de herinnering op aan een plattelandsgemeenschap in Oost-Frankrijk waar het conflict en de bezetting pijn, veerkracht en zelfs vreugde met elkaar verstrengelden.
Open van 15/02 tot 30/06 en van 01/09 tot 15/11: 14u tot 18u elke dag behalve dinsdag.
Van 01/07 tot 31/08: elke dag van 11 tot 19 uur.
Italien (Italie) Nel 2026, l'Ecomuseo del Pays de la Cerise offre ai visitatori la possibilità di immergersi in questo periodo complesso e travagliato.
La mostra "Resistere all'oblio: Fougerolles 39-45" evoca la memoria di una comunità rurale della Francia orientale in cui il conflitto e l'occupazione hanno intrecciato dolore, resilienza e persino gioia.
Apertura dal 15/02 al 30/06 e dal 01/09 al 15/11: dalle 14.00 alle 18.00 tutti i giorni tranne il martedì.
Dal 01/07 al 31/08: dalle 11.00 alle 19.00 tutti i giorni.
La mostra "Resistere all'oblio: Fougerolles 39-45" evoca la memoria di una comunità rurale della Francia orientale in cui il conflitto e l'occupazione hanno intrecciato dolore, resilienza e persino gioia.
Apertura dal 15/02 al 30/06 e dal 01/09 al 15/11: dalle 14.00 alle 18.00 tutti i giorni tranne il martedì.
Dal 01/07 al 31/08: dalle 11.00 alle 19.00 tutti i giorni.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty