Français (France) De la vidéo au théâtre, le récit voyage entre deux époques, la nôtre et les années 70 ; et deux parcours, celui de Marie et Caroline et de Delphine et Carole. Un spectacle qui transmet l’histoire de cette amitié joyeuse, faite d’émancipation et de militantisme.
Durée estimée : 1h20. Lieu : Le CUB
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMID031V50QI21
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) DELPHINE ET CAROLE
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Vom Video zum Theater reist die Erzählung zwischen zwei Epochen, der unseren und den 70er Jahren; und zwei Lebenswegen, dem von Marie und Caroline und dem von Delphine und Carole. Ein Schauspiel, das die Geschichte dieser fröhlichen Freundschaft vermittelt, die aus Emanzipation und Militanz bestand.
Geschätzte Dauer: 1 Stunde 20 Minuten. Ort: Das CUB
Geschätzte Dauer: 1 Stunde 20 Minuten. Ort: Das CUB
Espagnol Del vídeo al teatro, la historia viaja entre dos épocas, la nuestra y la de los años 70, y dos caminos, el de Marie y Caroline y el de Delphine y Carole. Un espectáculo que transmite la historia de esta alegre amistad, hecha de emancipación y militancia.
Duración estimada: 1h20. Ubicación: Le CUB
Duración estimada: 1h20. Ubicación: Le CUB
Anglais From video to theater, the story travels between two eras, ours and the 70s; and two paths, that of Marie and Caroline and Delphine and Carole. A show that transmits the story of this joyful friendship, made of emancipation and militancy.
Estimated duration: 1h20. Place : Le CUB
Estimated duration: 1h20. Place : Le CUB
Néerlandais (Pays-Bas) Van video tot theater, het verhaal reist tussen twee tijdperken, het onze en de jaren zeventig; en twee reizen, die van Marie en Caroline en Delphine en Carole. Een voorstelling die het verhaal vertelt van deze vreugdevolle vriendschap, gemaakt van emancipatie en strijdbaarheid.
Geschatte duur: 1u20. Plaats: Le CUB
Geschatte duur: 1u20. Plaats: Le CUB
Italien (Italie) Dal video al teatro, la storia viaggia tra due epoche, la nostra e gli anni Settanta, e due percorsi, quello di Marie e Caroline e quello di Delphine e Carole. Uno spettacolo che trasmette la storia di questa gioiosa amicizia, fatta di emancipazione e militanza.
Durata stimata: 1h20. Posizione: Le CUB
Durata stimata: 1h20. Posizione: Le CUB
Français (France) De la vidéo au théâtre, le récit voyage entre deux époques, la nôtre et les années 70 ; et deux parcours, celui de Marie et Caroline et de Delphine et Carole. Un spectacle qui transmet l’histoire de cette amitié joyeuse, faite d’émancipation et de militantisme.
Durée estimée : 1h20. Lieu : Le CUB
Durée estimée : 1h20. Lieu : Le CUB