Français (France) Un lopin de slow cirque où tout pousse au sourire. Entre serre & jardin – un spectacle joué en plein air et en pleine herbe –, où germent la poésie du geste, l’absurde naturel et la dérision sauvage.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034V5293PA
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais SAISON RESURGENCE : HISTOIRES D'EAU : ENTRE SERRE & JARDIN
Français (France) SAISON RESURGENCE : HISTOIRES D'EAU : ENTRE SERRE & JARDIN
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Stück Slow Circus, in dem alles auf ein Lächeln hinausläuft. Zwischen Gewächshaus & Garten - eine Aufführung, die unter freiem Himmel und im Gras gespielt wird -, wo die Poesie der Geste, das natürlich Absurde und der wilde Spott keimen.
Anglais A plot of slow circus where everything grows with a smile. Between greenhouse & garden - a show performed in the open air and in the middle of the grass - where the poetry of gesture, the natural absurdity and the wild derision germinate.
Espagnol Una trama de circo lento donde todo se convierte en una sonrisa. Entre el invernadero y el jardín... un espectáculo realizado al aire libre y en medio de la hierba... donde germina la poesía del gesto, el absurdo natural y la burla salvaje.
Français (France) Un lopin de slow cirque où tout pousse au sourire. Entre serre & jardin – un spectacle joué en plein air et en pleine herbe –, où germent la poésie du geste, l’absurde naturel et la dérision sauvage.
Italien (Italie) Una trama di circo lento dove tutto cresce in un sorriso. Tra la serra e il giardino, uno spettacolo all'aperto e in mezzo all'erba, dove germogliano la poesia del gesto, l'assurdità naturale e la derisione selvaggia.
Néerlandais (Pays-Bas) Een stukje langzaam circus waar alles uitgroeit tot een glimlach. Tussen de kas en de tuin - een voorstelling in de open lucht en midden in het gras - waar de poëzie van het gebaar, de natuurlijke absurditeit en de wilde spot ontkiemen.