Français (France) Le premier fait du théâtre, des films et des installations d’inspiration documentaire. Le second est un danseur de flamenco virtuose et iconoclaste.
En plaçant côte à côte leurs prénoms, Mohamed El Khatib et Israel Galván tentent un rapprochement entre leurs univers et leurs pratiques artistiques autant que leurs parcours personnels.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034V52TX3D
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) ISRAEL ET MOHAMED
Anglais ISRAEL ET MOHAMED
Espagnol ISRAEL ET MOHAMED
Français (France) ISRAEL ET MOHAMED
Néerlandais (Pays-Bas) ISRAEL ET MOHAMED
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol El primero se dedica al teatro, al cine y a las instalaciones de inspiración documental. El segundo es un bailarín de flamenco virtuoso e iconoclasta.
Al colocar sus nombres uno al lado del otro, Mohamed El Khatib e Israel Galván intentan establecer un acercamiento entre sus universos y sus prácticas artísticas, así como entre sus trayectorias personales.
Al colocar sus nombres uno al lado del otro, Mohamed El Khatib e Israel Galván intentan establecer un acercamiento entre sus universos y sus prácticas artísticas, así como entre sus trayectorias personales.
Néerlandais (Pays-Bas) De eerste houdt zich bezig met theater, films en installaties die geïnspireerd zijn op documentaires. De tweede is een virtuoze en iconoclastische flamencodanser.
Door hun voornamen naast elkaar te plaatsen, proberen Mohamed El Khatib en Israel Galván een brug te slaan tussen hun werelden en hun artistieke praktijken, maar ook tussen hun persoonlijke levenslopen.
Door hun voornamen naast elkaar te plaatsen, proberen Mohamed El Khatib en Israel Galván een brug te slaan tussen hun werelden en hun artistieke praktijken, maar ook tussen hun persoonlijke levenslopen.
Français (France) Le premier fait du théâtre, des films et des installations d’inspiration documentaire. Le second est un danseur de flamenco virtuose et iconoclaste.
En plaçant côte à côte leurs prénoms, Mohamed El Khatib et Israel Galván tentent un rapprochement entre leurs univers et leurs pratiques artistiques autant que leurs parcours personnels.
En plaçant côte à côte leurs prénoms, Mohamed El Khatib et Israel Galván tentent un rapprochement entre leurs univers et leurs pratiques artistiques autant que leurs parcours personnels.
Allemand (Allemagne) Der eine beschäftigt sich mit Theater, Filmen und dokumentarisch inspirierten Installationen. Der andere ist ein virtuoser und unkonventioneller Flamenco-Tänzer.
Indem sie ihre Vornamen nebeneinander stellen, versuchen Mohamed El Khatib und Israel Galván, eine Annäherung zwischen ihren Welten und ihren künstlerischen Praktiken sowie ihren persönlichen Lebenswegen herzustellen.
Indem sie ihre Vornamen nebeneinander stellen, versuchen Mohamed El Khatib und Israel Galván, eine Annäherung zwischen ihren Welten und ihren künstlerischen Praktiken sowie ihren persönlichen Lebenswegen herzustellen.
Italien (Italie) Il primo si occupa di teatro, cinema e installazioni di ispirazione documentaristica. Il secondo è un ballerino di flamenco virtuoso e iconoclasta.
Affiancando i loro nomi, Mohamed El Khatib e Israel Galván cercano di creare un ponte tra i loro universi e le loro pratiche artistiche, così come tra i loro percorsi personali.
Affiancando i loro nomi, Mohamed El Khatib e Israel Galván cercano di creare un ponte tra i loro universi e le loro pratiche artistiche, così come tra i loro percorsi personali.
Anglais The first is involved in theater, film, and documentary-inspired installations. The second is a virtuoso and iconoclastic flamenco dancer.
By placing their first names side by side, Mohamed El Khatib and Israel Galván seek to draw parallels between their artistic worlds and practices as well as their personal journeys.
By placing their first names side by side, Mohamed El Khatib and Israel Galván seek to draw parallels between their artistic worlds and practices as well as their personal journeys.