Français (France) Venez déguisés !
Concours de citrouilles, de déguisement et de dessin.
17h : chasse aux bonbons (point de rencontre : parvis de la Mairie)
Photo collective et individuelle pour le concours de déguisement
Parcours libre sous la responsabilité des parents
18h15 : la boum des petits sorciers (à la salle Nelson Mandela, école Yvette Marty)
Buvette et petite restauration sur place (CB acceptée)
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt<small>(est également)</small>
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034V52VKU3
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) HALLOWEEN
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-10-13
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Halloween
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol ¡Venid disfrazados!
Concurso de calabazas, de disfraces y de dibujo.
17:00 h: búsqueda de caramelos (punto de encuentro: explanada del Ayuntamiento)
Foto colectiva e individual para el concurso de disfraces
Recorrido libre bajo la responsabilidad de los padres
18:15 h: la fiesta de los pequeños brujos (en la sala Nelson Mandela, colegio Yvette Marty)
Bar y aperitivos en el recinto (se aceptan tarjetas de crédito)
Concurso de calabazas, de disfraces y de dibujo.
17:00 h: búsqueda de caramelos (punto de encuentro: explanada del Ayuntamiento)
Foto colectiva e individual para el concurso de disfraces
Recorrido libre bajo la responsabilidad de los padres
18:15 h: la fiesta de los pequeños brujos (en la sala Nelson Mandela, colegio Yvette Marty)
Bar y aperitivos en el recinto (se aceptan tarjetas de crédito)
Néerlandais (Pays-Bas) Kom verkleed!
Pompoenwedstrijd, verkleedwedstrijd en tekenwedstrijd.
17.00 uur: snoepjacht (ontmoetingspunt: voorplein van het gemeentehuis)
Groeps- en individuele foto’s voor de verkleedwedstrijd
Vrij rondlopen onder verantwoordelijkheid van de ouders
18.15 uur: het feestje voor de kleine tovenaars (in de Nelson Mandela-zaal, Yvette Marty-school)
Drankjes en lichte versnaperingen ter plaatse (creditcards worden geaccepteerd)
Pompoenwedstrijd, verkleedwedstrijd en tekenwedstrijd.
17.00 uur: snoepjacht (ontmoetingspunt: voorplein van het gemeentehuis)
Groeps- en individuele foto’s voor de verkleedwedstrijd
Vrij rondlopen onder verantwoordelijkheid van de ouders
18.15 uur: het feestje voor de kleine tovenaars (in de Nelson Mandela-zaal, Yvette Marty-school)
Drankjes en lichte versnaperingen ter plaatse (creditcards worden geaccepteerd)
Anglais Come in costume!
Pumpkin, costume, and drawing contests.
5:00 p.m.: Trick-or-treating (meeting point: Town Hall plaza)
Group and individual photos for the costume contest
Free-roam area under parental supervision
6:15 p.m.: Little Witches’ Party (in the Nelson Mandela Room, Yvette Marty School)
Refreshments and light snacks available on site (credit cards accepted)
Pumpkin, costume, and drawing contests.
5:00 p.m.: Trick-or-treating (meeting point: Town Hall plaza)
Group and individual photos for the costume contest
Free-roam area under parental supervision
6:15 p.m.: Little Witches’ Party (in the Nelson Mandela Room, Yvette Marty School)
Refreshments and light snacks available on site (credit cards accepted)
Français (France) Venez déguisés !
Concours de citrouilles, de déguisement et de dessin.
17h : chasse aux bonbons (point de rencontre : parvis de la Mairie)
Photo collective et individuelle pour le concours de déguisement
Parcours libre sous la responsabilité des parents
18h15 : la boum des petits sorciers (à la salle Nelson Mandela, école Yvette Marty)
Buvette et petite restauration sur place (CB acceptée)
Concours de citrouilles, de déguisement et de dessin.
17h : chasse aux bonbons (point de rencontre : parvis de la Mairie)
Photo collective et individuelle pour le concours de déguisement
Parcours libre sous la responsabilité des parents
18h15 : la boum des petits sorciers (à la salle Nelson Mandela, école Yvette Marty)
Buvette et petite restauration sur place (CB acceptée)
Italien (Italie) Venite in maschera!
Concorso di zucche, di costumi e di disegno.
Ore 17: caccia ai dolciumi (punto di ritrovo: piazzale del Municipio)
Foto di gruppo e individuali per il concorso di costumi
Percorso libero sotto la responsabilità dei genitori
Ore 18:15: la festa dei piccoli stregoni (nella sala Nelson Mandela, scuola Yvette Marty)
Bar e snack in loco (si accettano carte di credito)
Concorso di zucche, di costumi e di disegno.
Ore 17: caccia ai dolciumi (punto di ritrovo: piazzale del Municipio)
Foto di gruppo e individuali per il concorso di costumi
Percorso libero sotto la responsabilità dei genitori
Ore 18:15: la festa dei piccoli stregoni (nella sala Nelson Mandela, scuola Yvette Marty)
Bar e snack in loco (si accettano carte di credito)
Allemand (Allemagne) Kommt verkleidet!
Kürbis-, Kostüm- und Malwettbewerb.
17 Uhr: Süßigkeitenjagd (Treffpunkt: Vorplatz des Rathauses)
Gruppen- und Einzelphotos für den Kostümwettbewerb
Freies Herumtollen unter der Aufsicht der Eltern
18:15 Uhr: Party der kleinen Zauberer (im Nelson-Mandela-Saal, Yvette-Marty-Schule)
Getränke- und Imbissstand vor Ort (Kreditkarten werden akzeptiert)
Kürbis-, Kostüm- und Malwettbewerb.
17 Uhr: Süßigkeitenjagd (Treffpunkt: Vorplatz des Rathauses)
Gruppen- und Einzelphotos für den Kostümwettbewerb
Freies Herumtollen unter der Aufsicht der Eltern
18:15 Uhr: Party der kleinen Zauberer (im Nelson-Mandela-Saal, Yvette-Marty-Schule)
Getränke- und Imbissstand vor Ort (Kreditkarten werden akzeptiert)
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Locale
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-10-13
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-16T03:38:58.944Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-10-30
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-10-30