Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Madiran is well known for its vineyards and Bigorre for its specialities: the black pig of Bigorre, Tarbais beans, onions of Trébons... There is now the "organic mushroom of Madiran".
Français (France) Madiran est fort connu pour son vignoble et la Bigorre pour ses spécialités : le porc noir de Bigorre, haricots Tarbais, oignons de Trébons... Il y a maintenant le "champignon bio de Madiran".
Allemand (Allemagne) Madiran ist sehr bekannt für seine Weinberge und Bigorre für seine Spezialitäten: schwarzes Bigorre-Schwein, Bohnen aus Tarbais, Zwiebeln aus Trébons... Jetzt gibt es auch den "Bio-Pilz aus Madiran".
Néerlandais (Pays-Bas) Madiran staat bekend om zijn wijngaarden en Bigorre om zijn specialiteiten: het zwarte varken van Bigorre, de bonen van Tarbais, de uien van Trébons... Er is nu de "biologische paddenstoel van Madiran".
Espagnol Madiran es conocido por sus viñedos y Bigorre por sus especialidades: el cerdo negro de Bigorre, las judías de Tarbais, las cebollas de Trébons... Ahora existe el "hongo orgánico de Madiran".
Italien (Italie) Madiran è nota per i suoi vigneti e Bigorre per le sue specialità: il maiale nero di Bigorre, i fagioli di Tarbais, le cipolle di Trébons... Ora c'è il "fungo biologico di Madiran".
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Madiran is well known for its vineyards and Bigorre for its specialities: the black pig of Bigorre, Tarbais beans, onions of Trébons... There is now the "organic mushroom of Madiran".
Français (France) Madiran est fort connu pour son vignoble et la Bigorre pour ses spécialités : le porc noir de Bigorre, haricots Tarbais, oignons de Trébons... Il y a maintenant le "champignon bio de Madiran".
Allemand (Allemagne) Madiran ist sehr bekannt für seine Weinberge und Bigorre für seine Spezialitäten: schwarzes Bigorre-Schwein, Bohnen aus Tarbais, Zwiebeln aus Trébons... Jetzt gibt es auch den "Bio-Pilz aus Madiran".
Néerlandais (Pays-Bas) Madiran staat bekend om zijn wijngaarden en Bigorre om zijn specialiteiten: het zwarte varken van Bigorre, de bonen van Tarbais, de uien van Trébons... Er is nu de "biologische paddenstoel van Madiran".
Espagnol Madiran es conocido por sus viñedos y Bigorre por sus especialidades: el cerdo negro de Bigorre, las judías de Tarbais, las cebollas de Trébons... Ahora existe el "hongo orgánico de Madiran".
Italien (Italie) Madiran è nota per i suoi vigneti e Bigorre per le sue specialità: il maiale nero di Bigorre, i fagioli di Tarbais, le cipolle di Trébons... Ora c'è il "fungo biologico di Madiran".
Néerlandais (Pays-Bas) De hervatting van de champignonteelt in Madiran is ook een groot menselijk en sociaal avontuur. Alle aandacht die de medewerkers en supervisors van de ESAT besteden aan deze zeer specifieke teelt wordt beloond door het plezier en de trots die wij hebben om u een kwaliteitsproduct aan te bieden dat uw smaakpapillen en uw gasten in vervoering brengt.
Allemand (Allemagne) Die Wiederaufnahme der Pilzzucht in Madiran ist auch ein schönes menschliches und soziales Abenteuer. Die ganze Aufmerksamkeit, die die Mitarbeiter und Betreuer der ESAT der Führung dieser sehr spezifischen Kultur widmen, wird mit der Freude und unserem Stolz belohnt, Ihnen ein Qualitätsprodukt anbieten zu können, das Ihre Geschmacksnerven zu begeistern und Ihre Gäste zu verwöhnen weiß.
Français (France) Le Champignon de Madiran est produit depuis Novembre 2012 dans la première ferme en France de champignons de Paris BIO.
Le Champignon de Paris est généralement blanc, celui de Madiran est blond ou brun comme à ses origines. Ferme, il dégage un arôme et une saveur particulière, dus à la technique Française du gobetage (lit de calcaire broyé et de tourbe blonde déposés sur le compost). Cueilli à la main, il peut donc être présenté pied entier à la vente.
Elle est gérée par l'ESAT de Madiran (établissement médico-social pour adultes en situat
Le Champignon de Paris est généralement blanc, celui de Madiran est blond ou brun comme à ses origines. Ferme, il dégage un arôme et une saveur particulière, dus à la technique Française du gobetage (lit de calcaire broyé et de tourbe blonde déposés sur le compost). Cueilli à la main, il peut donc être présenté pied entier à la vente.
Elle est gérée par l'ESAT de Madiran (établissement médico-social pour adultes en situat
Anglais The Madiran Mushroom is produced since November 2012 in the first organic button mushroom farm in France.
Button mushrooms are generally white, while Madiran mushrooms are blond or brown, as in their origins. Firm, it gives off a particular aroma and flavour, due to the French technique of gobetage (a bed of crushed limestone and blond peat deposited on the compost). Picked by hand, it can therefore be presented whole for sale.
It is managed by the ESAT of Madiran (medical-social establishment for adults in a difficult situation)
Button mushrooms are generally white, while Madiran mushrooms are blond or brown, as in their origins. Firm, it gives off a particular aroma and flavour, due to the French technique of gobetage (a bed of crushed limestone and blond peat deposited on the compost). Picked by hand, it can therefore be presented whole for sale.
It is managed by the ESAT of Madiran (medical-social establishment for adults in a difficult situation)
Néerlandais (Pays-Bas) De Madiran paddenstoel wordt sinds november 2012 geproduceerd in de eerste biologische champignonkwekerij in Frankrijk.
Knoopchampignons zijn meestal wit, terwijl Madiran champignons blond of bruin zijn zoals in hun oorsprong. Hij is stevig en heeft een bijzonder aroma en smaak, dankzij de Franse techniek van gobetage (een bed van gemalen kalksteen en blonde turf dat op de compost wordt gestort). Met de hand geplukt, kan het dus in zijn geheel te koop worden aangeboden.
Het wordt beheerd door de ESAT van Madiran (medische en sociale instelling voor volwassenen in een moeilijke situatie)
Knoopchampignons zijn meestal wit, terwijl Madiran champignons blond of bruin zijn zoals in hun oorsprong. Hij is stevig en heeft een bijzonder aroma en smaak, dankzij de Franse techniek van gobetage (een bed van gemalen kalksteen en blonde turf dat op de compost wordt gestort). Met de hand geplukt, kan het dus in zijn geheel te koop worden aangeboden.
Het wordt beheerd door de ESAT van Madiran (medische en sociale instelling voor volwassenen in een moeilijke situatie)
Espagnol La reanudación del cultivo de setas en Madiran es también una gran aventura humana y social. Toda la atención prestada por los empleados y supervisores de la ESAT a la gestión de este cultivo tan específico se ve recompensada por el placer y el orgullo que sentimos al ofrecerle un producto de calidad que deleitará su paladar y hará las delicias de sus invitados.
Italien (Italie) Il Fungo Madiran è prodotto dal novembre 2012 nella prima azienda biologica di funghi champignon in Francia.
I funghi champignon sono generalmente bianchi, mentre i funghi Madiran sono biondi o marroni come le loro origini. Sodo, emana un aroma e un sapore particolari, dovuti alla tecnica francese del gobetage (un letto di calcare frantumato e torba bionda depositato sul compost). Raccolta a mano, può quindi essere presentata intera per la vendita.
È gestito dall'ESAT di Madiran (istituto medico e sociale per adulti in situazione di disagio)
I funghi champignon sono generalmente bianchi, mentre i funghi Madiran sono biondi o marroni come le loro origini. Sodo, emana un aroma e un sapore particolari, dovuti alla tecnica francese del gobetage (un letto di calcare frantumato e torba bionda depositato sul compost). Raccolta a mano, può quindi essere presentata intera per la vendita.
È gestito dall'ESAT di Madiran (istituto medico e sociale per adulti in situazione di disagio)
Français (France) La reprise de la culture de champignons à Madiran est aussi une belle aventure humaine et sociale. Toute l’attention qui est portée par les employés et les encadrants de l'ESAT à la conduite de cette culture très spécifique est récompensée par le plaisir et notre fierté de vous proposer un produit de qualité qui sait ravir vos papilles et régaler vos convives.
Espagnol El champiñón de Madiran se produce desde noviembre de 2012 en la primera granja de champiñones ecológicos de Francia.
Las setas de botón son generalmente blancas, mientras que las setas de Madiran son rubias o marrones, como en sus orígenes. Firme, desprende un aroma y un sabor particulares, debido a la técnica francesa del gobetage (lecho de piedra caliza triturada y turba rubia depositado sobre el compost). Recogida a mano, puede presentarse así entera a la venta.
Está gestionado por el ESAT de Madiran (establecimiento médico y social para adultos en situación difícil)
Las setas de botón son generalmente blancas, mientras que las setas de Madiran son rubias o marrones, como en sus orígenes. Firme, desprende un aroma y un sabor particulares, debido a la técnica francesa del gobetage (lecho de piedra caliza triturada y turba rubia depositado sobre el compost). Recogida a mano, puede presentarse así entera a la venta.
Está gestionado por el ESAT de Madiran (establecimiento médico y social para adultos en situación difícil)
Anglais The resumption of mushroom growing in Madiran is also a great human and social adventure. All the attention paid by the employees and supervisors of the ESAT to the conduct of this very specific culture is rewarded by the pleasure and our pride in offering a quality product that will delight your taste buds and delight your guests.
Italien (Italie) La ripresa della coltivazione dei funghi a Madiran è anche una grande avventura umana e sociale. Tutta l'attenzione prestata dai dipendenti e dai supervisori dell'ESAT alla gestione di questa coltura così specifica è ripagata dal piacere e dall'orgoglio di offrirvi un prodotto di qualità che delizierà il vostro palato e i vostri ospiti.
Allemand (Allemagne) Der Champignon de Madiran wird seit November 2012 auf der ersten BIO-Champignonfarm Frankreichs produziert.
Der Champignon de Paris ist in der Regel weiß, der Champignon de Madiran ist blond oder braun wie bei seinen Ursprüngen. Der Champignon verströmt ein besonderes Aroma und einen besonderen Geschmack, was auf die französische Technik des Gobetage zurückzuführen ist (ein Bett aus gemahlenem Kalkstein und hellem Torf, das auf den Kompost gelegt wird). Da er von Hand gepflückt wird, kann er als ganzer Fuß zum Verkauf angeboten werden.
Sie wird von der ESAT de Madiran (medizinisch-soziale Einrichtung für Erwachsene in besonderen Lebenslagen) verwaltet
Der Champignon de Paris ist in der Regel weiß, der Champignon de Madiran ist blond oder braun wie bei seinen Ursprüngen. Der Champignon verströmt ein besonderes Aroma und einen besonderen Geschmack, was auf die französische Technik des Gobetage zurückzuführen ist (ein Bett aus gemahlenem Kalkstein und hellem Torf, das auf den Kompost gelegt wird). Da er von Hand gepflückt wird, kann er als ganzer Fuß zum Verkauf angeboten werden.
Sie wird von der ESAT de Madiran (medizinisch-soziale Einrichtung für Erwachsene in besonderen Lebenslagen) verwaltet
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Madiran is well known for its vineyards and Bigorre for its specialities: the black pig of Bigorre, Tarbais beans, onions of Trébons... There is now the "organic mushroom of Madiran".
Français (France) Madiran est fort connu pour son vignoble et la Bigorre pour ses spécialités : le porc noir de Bigorre, haricots Tarbais, oignons de Trébons... Il y a maintenant le "champignon bio de Madiran".
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty