data:3076a71f-6533-316b-9280-a11e66bcfb1a
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Zoals elk jaar op 11 november geven de Harmonie Municipale en La Vaillante van Chalon-sur-Saône
hun traditionele themaconcert.
Dit jaar hebben we gekozen voor musicals.
Reserveer nu alvast uw woensdag 11 november 2026 om 16.00 uur in de Marcel Sembat-zaal.

Espagnol Como cada año, el 11 de noviembre, la Banda Municipal «La Vaillante» de Chalon-sur-Saône
ofrece su tradicional concierto temático.
En esta ocasión, hemos elegido los musicales.
Reserva ya tu entrada para el miércoles 11 de noviembre de 2026 a las 16:00 h en la sala Marcel Sembat.

Français (France) Comme tous les ans le 11 novembre, l'Harmonie Municipale/ la Vaillante de Chalon-sur-Saône
font leurs traditionnels concert à thème.
Cette nous avons choisi les comédies musicale.
Réserver dès à présent votre mercredi 11 novembre 2026 à 16h00 salle Marcel Sembat.

Allemand (Allemagne) Wie jedes Jahr am 11. November veranstalten die Harmonie Municipale und die Vaillante aus Chalon-sur-Saône
ihr traditionelles Themenkonzert.
Dieses Mal haben wir uns für Musicals entschieden.
Reservieren Sie sich schon jetzt den Mittwoch, den 11. November 2026, um 16:00 Uhr im Saal Marcel Sembat.

Anglais As they do every year on 11 November, the Harmonie Municipale and La Vaillante of Chalon-sur-Saône
hold their traditional themed concert.
This year, we have chosen musicals as our theme.
Book your place now for Wednesday 11 November 2026 at 4.00 pm at the Marcel Sembat Hall.