Français (France) Dans le cadre de la saison Villes en scène, le groupe Déjà propose une fresque théâtrale qui convoque à la fois l'émotion et l'idiotie, l'absurde et le grinçant, la tendresse et la cruauté.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR050V52BZDF
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Théâtre "Cowboy ou Indien ?" avec le groupe Déjà
Anglais Théâtre "Cowboy ou Indien ?" avec le groupe Déjà
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der Saison Villes en scène bietet die Gruppe Déjà ein theatralisches Fresko, das gleichzeitig Emotionen und Idiotie, Absurdes und Grinsendes, Zärtlichkeit und Grausamkeit heraufbeschwört.
Anglais As part of the Villes en scène season, the group Déjà proposes a theatrical fresco that summons both emotion and idiocy, the absurd and the grating, tenderness and cruelty.
Français (France) Dans le cadre de la saison Villes en scène, le groupe Déjà propose une fresque théâtrale qui convoque à la fois l'émotion et l'idiotie, l'absurde et le grinçant, la tendresse et la cruauté.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van het seizoen Villes en scène presenteert de groep Déjà een theatraal fresco dat emotie en idioterie, het absurde en het schurende, tederheid en wreedheid combineert.
Espagnol En el marco de la temporada de Villes en scène, el grupo Déjà presenta un fresco teatral que combina la emoción y la idiotez, lo absurdo y lo chirriante, la ternura y la crueldad.
Italien (Italie) Nell'ambito della stagione Villes en scène, il gruppo Déjà presenta un affresco teatrale che unisce emozione e idiozia, l'assurdo e l'irritante, la tenerezza e la crudeltà.