Français (France) Du producteur au consommateur, le produit frais et local se partage sous le marché couvert de Houlgate, du jeudi au dimanche matin toute l'année, et tous les matins durant les vacances scolaires.
Le jeudi matin, le marché s'étend en extérieur sur la place derrière les halles.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR014V53TC9Q
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Marché hebdomadaire de Houlgate
Allemand (Allemagne) Marché hebdomadaire de Houlgate
Anglais Marché hebdomadaire de Houlgate
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Du producteur au consommateur, le produit frais et local se partage sous le marché couvert de Houlgate, du jeudi au dimanche matin toute l'année, et tous les matins durant les vacances scolaires.
Le jeudi matin, le marché s'étend en extérieur sur la place derrière les halles.
Le jeudi matin, le marché s'étend en extérieur sur la place derrière les halles.
Italien (Italie) Dal produttore al consumatore, i prodotti freschi e locali vengono condivisi nel mercato coperto di Houlgate, dal giovedì alla domenica mattina per tutto l'anno, e ogni mattina durante le vacanze scolastiche
Il giovedì mattina il mercato si estende all'esterno, nella piazza dietro il mercato coperto.
Il giovedì mattina il mercato si estende all'esterno, nella piazza dietro il mercato coperto.
Espagnol Del productor al consumidor, los productos frescos y locales se reparten bajo el mercado cubierto de Houlgate, de jueves a domingo por la mañana durante todo el año, y cada mañana durante las vacaciones escolares
Los jueves por la mañana, el mercado se extiende al exterior, a la plaza situada detrás del mercado cubierto.
Los jueves por la mañana, el mercado se extiende al exterior, a la plaza situada detrás del mercado cubierto.
Anglais From the producer to the consumer, fresh and local products are shared under the covered market of Houlgate, from Thursday to Sunday morning all year long, and every morning during school vacations
On Thursday mornings, the market extends outside on the square behind the covered market.
On Thursday mornings, the market extends outside on the square behind the covered market.
Allemand (Allemagne) Vom Erzeuger bis zum Verbraucher werden frische und lokale Produkte unter der Markthalle von Houlgate geteilt, das ganze Jahr über von Donnerstag bis Sonntag vormittags und während der Schulferien jeden Vormittag
Am Donnerstagmorgen erstreckt sich der Markt nach draußen auf den Platz hinter den Markthallen.
Am Donnerstagmorgen erstreckt sich der Markt nach draußen auf den Platz hinter den Markthallen.
Néerlandais (Pays-Bas) Van producent tot consument, verse en lokale producten worden gedeeld onder de overdekte markt van Houlgate, van donderdag- tot zondagochtend het hele jaar door, en elke ochtend tijdens de schoolvakanties
Op donderdagochtend breidt de markt zich uit naar het plein achter de overdekte markt.
Op donderdagochtend breidt de markt zich uit naar het plein achter de overdekte markt.