Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) GECOMBINEERDE EXCURSIE RODE TREIN + WATERKRACHTCENTRALE AXAT
VERTREKT VANUIT RIVESALTES - RESERVEREN NOODZAKELIJK
Van 9.45 tot 18.00 uur
Rondleiding door de Train Rouge (tegen gereduceerd tarief), gratis lunch en gratis pendelbus van het station van Axat naar de elektriciteitscentrale van St-Georges. Ontvangst en rondleiding door de operator.
Trein: 27,10 € /volwassene - 16,10 € /van 4 tot 14 jaar + Centrale: 5 € /volwassene - 3 € /van 4 tot 14 jaar
VERTREKT VANUIT RIVESALTES - RESERVEREN NOODZAKELIJK
Van 9.45 tot 18.00 uur
Rondleiding door de Train Rouge (tegen gereduceerd tarief), gratis lunch en gratis pendelbus van het station van Axat naar de elektriciteitscentrale van St-Georges. Ontvangst en rondleiding door de operator.
Trein: 27,10 € /volwassene - 16,10 € /van 4 tot 14 jaar + Centrale: 5 € /volwassene - 3 € /van 4 tot 14 jaar
Espagnol EXCURSIÓN COMBINADA TREN ROJO + CENTRAL HIDROELÉCTRICA DE AXAT
SALIDA DE RIVESALTES - RESERVA OBLIGATORIA
De 9h45 a 18h00
Visita guiada de la línea del Tren Rojo (tarifa reducida), almuerzo gratuito y autobús gratuito desde la estación de Axat hasta la central hidroeléctrica de St-Georges. Bienvenida y visita guiada por el operador.
Tren: 27,10 € /adulto - 16,10 € /de 4 a 14 años + Central eléctrica: 5 € /adulto - 3 € /de 4 a 14 años
SALIDA DE RIVESALTES - RESERVA OBLIGATORIA
De 9h45 a 18h00
Visita guiada de la línea del Tren Rojo (tarifa reducida), almuerzo gratuito y autobús gratuito desde la estación de Axat hasta la central hidroeléctrica de St-Georges. Bienvenida y visita guiada por el operador.
Tren: 27,10 € /adulto - 16,10 € /de 4 a 14 años + Central eléctrica: 5 € /adulto - 3 € /de 4 a 14 años
Italien (Italie) ESCURSIONE COMBINATA TRENO ROSSO + CENTRALE IDROELETTRICA DI AXAT
PARTENZA DA RIVESALTES - PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA
Dalle 9.45 alle 18.00
Visita guidata della linea Train Rouge (tariffa ridotta), pranzo gratuito e bus navetta gratuito dalla stazione di Axat alla centrale di St-Georges. Accoglienza e visita guidata a cura dell'operatore.
Treno: 27,10 ? /adulto - 16,10 ? /da 4 a 14 anni + Centrale elettrica: 5 ? /adulto - 3 ? /da 4 a 14 anni
PARTENZA DA RIVESALTES - PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA
Dalle 9.45 alle 18.00
Visita guidata della linea Train Rouge (tariffa ridotta), pranzo gratuito e bus navetta gratuito dalla stazione di Axat alla centrale di St-Georges. Accoglienza e visita guidata a cura dell'operatore.
Treno: 27,10 ? /adulto - 16,10 ? /da 4 a 14 anni + Centrale elettrica: 5 ? /adulto - 3 ? /da 4 a 14 anni
Allemand (Allemagne) KOMBINIERTER ROTER ZUG + AUSFLUG ZUM WASSERKRAFTWERK AXAT
AB RIVESALTES - MIT RESERVIERUNG
Von 09:45 bis 18:00 Uhr
Kommentierte Fahrt auf der Strecke des Roten Zuges (ermäßigter Tarif), freies Mittagessen und anschließend kostenloser Pendelbus vom Bahnhof Axat zum Wasserkraftwerk St-Georges. Empfang und Besichtigung durch den Betreiber.
Zug: 27,10 ? /Erwachsener - 16,10 ? /von 4 bis 14 Jahren + Kraftwerk: 5 ? /Erwachsener - 3 ?/von 4 bis 14 Jahren
AB RIVESALTES - MIT RESERVIERUNG
Von 09:45 bis 18:00 Uhr
Kommentierte Fahrt auf der Strecke des Roten Zuges (ermäßigter Tarif), freies Mittagessen und anschließend kostenloser Pendelbus vom Bahnhof Axat zum Wasserkraftwerk St-Georges. Empfang und Besichtigung durch den Betreiber.
Zug: 27,10 ? /Erwachsener - 16,10 ? /von 4 bis 14 Jahren + Kraftwerk: 5 ? /Erwachsener - 3 ?/von 4 bis 14 Jahren
Anglais COMBINE TRAIN ROUGE + AXAT HYDROELECTRIC POWER STATION OUTING
DEPARTING FROM RIVESALTES - BOOKING REQUIRED
From 09:45 to 18:00
Commented tour of the Train Rouge line (reduced rate), free lunch, then free shuttle bus from Axat station to the St-Georges power station. Welcome and tour by the operator.
Train: 27.10 ? /adult - 16.10 ? /from 4 to 14 years + Power station: 5 ? /adult - 3 ?/from 4 to 14 years
DEPARTING FROM RIVESALTES - BOOKING REQUIRED
From 09:45 to 18:00
Commented tour of the Train Rouge line (reduced rate), free lunch, then free shuttle bus from Axat station to the St-Georges power station. Welcome and tour by the operator.
Train: 27.10 ? /adult - 16.10 ? /from 4 to 14 years + Power station: 5 ? /adult - 3 ?/from 4 to 14 years
Français (France) COMBINE TRAIN ROUGE + SORTIE CENTRALE HYDROELECTRIQUE D'AXAT
AU DÉPART DE RIVESALTES - SUR RÉSERVATION
De 09h45 à 18h
Parcours commenté sur la ligne du Train Rouge (tarif réduit), déjeuner libre puis navette gratuite depuis la gare d'Axat vers la centrale de St-Georges. Accueil et visite par l'exploitant.
Train: 27,10 € /adulte - 16,10 € /de 4 à 14 ans + Centrale : 5 € /adulte - 3 €/de 4 à 14 ans
AU DÉPART DE RIVESALTES - SUR RÉSERVATION
De 09h45 à 18h
Parcours commenté sur la ligne du Train Rouge (tarif réduit), déjeuner libre puis navette gratuite depuis la gare d'Axat vers la centrale de St-Georges. Accueil et visite par l'exploitant.
Train: 27,10 € /adulte - 16,10 € /de 4 à 14 ans + Centrale : 5 € /adulte - 3 €/de 4 à 14 ans
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) COMBINE TRAIN ROUGE + SORTIE CENTRALE HYDROELECTRIQUE D'AXAT
AU DÉPART DE RIVESALTES - SUR RÉSERVATION
De 09h45 à 18h
Parcours commenté sur la ligne du Train Rouge (tarif réduit), déjeuner libre puis navette gratuite depuis la gare d'Axat vers la centrale de St-Georges. Accueil et visite par l'exploitant.
Train: 27,10 € /adulte - 16,10 € /de 4 à 14 ans + Centrale : 5 € /adulte - 3 €/de 4 à 14 ans
AU DÉPART DE RIVESALTES - SUR RÉSERVATION
De 09h45 à 18h
Parcours commenté sur la ligne du Train Rouge (tarif réduit), déjeuner libre puis navette gratuite depuis la gare d'Axat vers la centrale de St-Georges. Accueil et visite par l'exploitant.
Train: 27,10 € /adulte - 16,10 € /de 4 à 14 ans + Centrale : 5 € /adulte - 3 €/de 4 à 14 ans
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty