data:2eeb33ac-9511-34de-9001-3317dcb63c34
Description

Français (France) Au programme :

18h15 – Course des collégiens 2,3 km
18h40 – Course (mesuré) 5,0 km
18h45 – Marche 5,7 km


1 T-shirt offert aux 1 000 premiers inscrits
Grande tombola avec de nombreux lots à gagner, dont 2 VTT électriques et 1 permis de conduire !


Tous les bénéfices seront reversés à Une lame pour courir et L'Alsace contre le Cancer



Nous aurons également le plaisir d'accueillir notre marraine 2026, Marie-Amélie Le Fur, triple championne paralympique, ainsi que Patrick Montel, ancien commentateur sportif sur France TV.



Inscrivez-vous dès maintenant sur Performance67 :
https://performance67.com/Inscriptions/Valmoder2026/Paiement.html



On compte sur vous pour venir courir, marcher, encourager et partager un beau moment de convivialité !

Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma:

18.15 uur ? 2,3 km-loop voor middelbare scholieren
18.40 uur ? (gemeten) 5,0 km-loop
18.45 uur – Wandeltocht van 5,7 km


1 gratis T-shirt voor de eerste 1.000 inschrijvers
Grote loterij met talrijke prijzen te winnen, waaronder 2 elektrische mountainbikes en 1 rijbewijs!


Alle opbrengsten gaan naar „Une lame pour courir“ en „L’Alsace contre le Cancer“



We hebben ook het genoegen om onze beschermvrouwe voor 2026, Marie-Amélie Le Fur, drievoudig paralympisch kampioene, te mogen verwelkomen, evenals Patrick Montel, voormalig sportcommentator bij France TV.



Schrijf je nu in op Performance67:
https://performance67.com/Inscriptions/Valmoder2026/Paiement.html



We rekenen op jullie om te komen hardlopen, wandelen, aanmoedigen en een gezellig moment met elkaar te delen!

Allemand (Allemagne) Auf dem Programm:

18:15 Uhr – Lauf der Schüler der Mittelstufe, 2,3 km
18:40 Uhr – Lauf (gemessen), 5,0 km
18:45 Uhr – Wanderung über 5,7 km


Die ersten 1.000 Anmeldungen erhalten ein T-Shirt gratis
Große Tombola mit zahlreichen Preisen zu gewinnen, darunter 2 E-Mountainbikes und 1 Führerschein!


Der gesamte Erlös kommt den Organisationen „Une lame pour courir“ und „L'Alsace contre le Cancer“ zugute



Wir freuen uns außerdem, unsere Schirmherrin für 2026, Marie-Amélie Le Fur, dreifache Paralympics-Siegerin, sowie Patrick Montel, ehemaliger Sportkommentator bei France TV, begrüßen zu dürfen.



Melden Sie sich jetzt auf Performance67 an:
https://performance67.com/Inscriptions/Valmoder2026/Paiement.html



Wir zählen auf Sie, dass Sie kommen, um zu laufen, zu wandern, die Teilnehmer anzufeuern und einen schönen Moment der Geselligkeit zu erleben!

Italien (Italie) In programma:

18:15 – Gara degli studenti delle scuole medie: 2,3 km
18:40 – Gara (misurata): 5,0 km
18:45 – Camminata di 5,7 km


1 maglietta in omaggio ai primi 1.000 iscritti
Grande lotteria con numerosi premi in palio, tra cui 2 mountain bike elettriche e 1 patente di guida!


Tutti i proventi saranno devoluti alle associazioni «Une lame pour courir» e «L’Alsace contre le Cancer»



Avremo inoltre il piacere di accogliere la nostra madrina 2026, Marie-Amélie Le Fur, tre volte campionessa paralimpica, nonché Patrick Montel, ex commentatore sportivo di France TV.



Iscrivetevi subito su Performance67:
https://performance67.com/Inscriptions/Valmoder2026/Paiement.html



Contiamo su di voi per venire a correre, camminare, tifare e condividere un bel momento di convivialità!

Anglais Schedule:

6:15 p.m. ? Middle school race: 2.3 km
6:40 p.m. ? 5.0 km timed race
6:45 p.m. – 5.7 km walk


1 free T-shirt for the first 1,000 registrants
Grand raffle with many prizes to be won, including 2 electric mountain bikes and 1 driver’s license!


All proceeds will be donated to “Une lame pour courir” and “L’Alsace contre le Cancer”



We’ll also have the pleasure of welcoming our 2026 honorary patron, Marie-Amélie Le Fur, a three-time Paralympic champion, as well as Patrick Montel, former sports commentator for France TV.



Register now on Performance67:
https://performance67.com/Inscriptions/Valmoder2026/Paiement.html



We’re counting on you to come run, walk, cheer, and share a wonderful moment of camaraderie!