Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol LOTO SIN ORDENADOR
Organizado por el comité de animación de Malzieu
¿Bar y servicio de comida en el recinto?
¡Venid todos!
1.er premio: Carrito de la compra lleno. Valor: 350?
2.º premio: vales de combustible ? Valor: 230?
3.º premio: surtido de embutidos
y muchos otros premios?
Venta in situ: 2? la cartilla
Partidas sin ordenador
Partida infantil
Organizado por el comité de animación de Malzieu
¿Bar y servicio de comida en el recinto?
¡Venid todos!
1.er premio: Carrito de la compra lleno. Valor: 350?
2.º premio: vales de combustible ? Valor: 230?
3.º premio: surtido de embutidos
y muchos otros premios?
Venta in situ: 2? la cartilla
Partidas sin ordenador
Partida infantil
Italien (Italie) LOTTERIA SENZA COMPUTER
Organizzata dal comitato di animazione di Malzieu
Bar e ristorazione in loco ??
Venite numerosi!
1° premio: Carrello della spesa pieno ? Valore 350?
2° premio: Buoni benzina ? Valore 230?
3° premio: Cesto di salumi
e tanti altri premi?
Vendita in loco 2? a cartoncino
Partite senza computer
Partita per bambini
Organizzata dal comitato di animazione di Malzieu
Bar e ristorazione in loco ??
Venite numerosi!
1° premio: Carrello della spesa pieno ? Valore 350?
2° premio: Buoni benzina ? Valore 230?
3° premio: Cesto di salumi
e tanti altri premi?
Vendita in loco 2? a cartoncino
Partite senza computer
Partita per bambini
Anglais COMPUTER-FREE LOTTERY
Organized by the Malzieu Events Committee
Refreshments and food available on site ??
Come one, come all!
1st prize: Stocked shopping cart ? Value: 350?
2nd prize: Gas vouchers ? Value 230?
3rd prize: Assorted cold cuts
and many other prizes?
Tickets sold on-site for 2? per booklet
Non-computerized games
Kids’ game
Organized by the Malzieu Events Committee
Refreshments and food available on site ??
Come one, come all!
1st prize: Stocked shopping cart ? Value: 350?
2nd prize: Gas vouchers ? Value 230?
3rd prize: Assorted cold cuts
and many other prizes?
Tickets sold on-site for 2? per booklet
Non-computerized games
Kids’ game
Allemand (Allemagne) LOTO OHNE COMPUTER
Organisiert vom Veranstaltungskomitee von Malzieu
Getränke- und Imbissstand vor Ort ??
Kommt zahlreich!
1. Preis: Gefüllter Einkaufswagen ? Wert 350?
2. Preis: Tankgutscheine ? Wert 230?
3. Preis: Wurst- und Aufschnitt-Paket
und viele weitere Preise?
Verkauf vor Ort: 2? pro Karton
Spiele ohne Computer
Kinderspiel
Organisiert vom Veranstaltungskomitee von Malzieu
Getränke- und Imbissstand vor Ort ??
Kommt zahlreich!
1. Preis: Gefüllter Einkaufswagen ? Wert 350?
2. Preis: Tankgutscheine ? Wert 230?
3. Preis: Wurst- und Aufschnitt-Paket
und viele weitere Preise?
Verkauf vor Ort: 2? pro Karton
Spiele ohne Computer
Kinderspiel
Français (France) LOTO SANS ORDINATEUR
Organisé par le comité d'animation du Malzieu
Buvette et restauration sur place ����
Venez nombreux !
1er lot : Caddi garni – Valeur 350€
2ème lot : Bons carburants – Valeur 230€
3ème lot : Lot charcuterie
et de nombreux autres lots…
Vente sur place 2€ le carton
Parties sans ordinateur
Partie enfant
Organisé par le comité d'animation du Malzieu
Buvette et restauration sur place ����
Venez nombreux !
1er lot : Caddi garni – Valeur 350€
2ème lot : Bons carburants – Valeur 230€
3ème lot : Lot charcuterie
et de nombreux autres lots…
Vente sur place 2€ le carton
Parties sans ordinateur
Partie enfant
Néerlandais (Pays-Bas) LOTO ZONDER COMPUTER
Georganiseerd door het animatiecomité van Malzieu
Bar en catering ter plaatse ??
Komt allen!
1e prijs: Gevulde boodschappentas ? Waarde 350?
2e prijs: tankbonnen? Waarde 230?
3e prijs: Vleeswarenpakket
en nog veel meer prijzen?
Verkoop ter plaatse: 2? per doos
Spellen zonder computer
Kinderspel
Georganiseerd door het animatiecomité van Malzieu
Bar en catering ter plaatse ??
Komt allen!
1e prijs: Gevulde boodschappentas ? Waarde 350?
2e prijs: tankbonnen? Waarde 230?
3e prijs: Vleeswarenpakket
en nog veel meer prijzen?
Verkoop ter plaatse: 2? per doos
Spellen zonder computer
Kinderspel
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol LOTO SIN ORDENADOR
Organizado por el comité de animación de Malzieu
¿Bar y servicio de comida en el recinto?
¡Venid todos!
1.er premio: Carrito de la compra lleno. Valor: 350?
2.º premio: vales de combustible ? Valor: 230?
3.º premio: surtido de embutidos
y muchos otros premios?
Venta in situ: 2? la cartilla
Partidas sin ordenador
Partida infantil
Organizado por el comité de animación de Malzieu
¿Bar y servicio de comida en el recinto?
¡Venid todos!
1.er premio: Carrito de la compra lleno. Valor: 350?
2.º premio: vales de combustible ? Valor: 230?
3.º premio: surtido de embutidos
y muchos otros premios?
Venta in situ: 2? la cartilla
Partidas sin ordenador
Partida infantil
Italien (Italie) LOTTERIA SENZA COMPUTER
Organizzata dal comitato di animazione di Malzieu
Bar e ristorazione in loco ??
Venite numerosi!
1° premio: Carrello della spesa pieno ? Valore 350?
2° premio: Buoni benzina ? Valore 230?
3° premio: Cesto di salumi
e tanti altri premi?
Vendita in loco 2? a cartoncino
Partite senza computer
Partita per bambini
Organizzata dal comitato di animazione di Malzieu
Bar e ristorazione in loco ??
Venite numerosi!
1° premio: Carrello della spesa pieno ? Valore 350?
2° premio: Buoni benzina ? Valore 230?
3° premio: Cesto di salumi
e tanti altri premi?
Vendita in loco 2? a cartoncino
Partite senza computer
Partita per bambini
Anglais COMPUTER-FREE LOTTERY
Organized by the Malzieu Events Committee
Refreshments and food available on site ??
Come one, come all!
1st prize: Stocked shopping cart ? Value: 350?
2nd prize: Gas vouchers ? Value 230?
3rd prize: Assorted cold cuts
and many other prizes?
Tickets sold on-site for 2? per booklet
Non-computerized games
Kids’ game
Organized by the Malzieu Events Committee
Refreshments and food available on site ??
Come one, come all!
1st prize: Stocked shopping cart ? Value: 350?
2nd prize: Gas vouchers ? Value 230?
3rd prize: Assorted cold cuts
and many other prizes?
Tickets sold on-site for 2? per booklet
Non-computerized games
Kids’ game
Allemand (Allemagne) LOTO OHNE COMPUTER
Organisiert vom Veranstaltungskomitee von Malzieu
Getränke- und Imbissstand vor Ort ??
Kommt zahlreich!
1. Preis: Gefüllter Einkaufswagen ? Wert 350?
2. Preis: Tankgutscheine ? Wert 230?
3. Preis: Wurst- und Aufschnitt-Paket
und viele weitere Preise?
Verkauf vor Ort: 2? pro Karton
Spiele ohne Computer
Kinderspiel
Organisiert vom Veranstaltungskomitee von Malzieu
Getränke- und Imbissstand vor Ort ??
Kommt zahlreich!
1. Preis: Gefüllter Einkaufswagen ? Wert 350?
2. Preis: Tankgutscheine ? Wert 230?
3. Preis: Wurst- und Aufschnitt-Paket
und viele weitere Preise?
Verkauf vor Ort: 2? pro Karton
Spiele ohne Computer
Kinderspiel
Français (France) LOTO SANS ORDINATEUR
Organisé par le comité d'animation du Malzieu
Buvette et restauration sur place ����
Venez nombreux !
1er lot : Caddi garni – Valeur 350€
2ème lot : Bons carburants – Valeur 230€
3ème lot : Lot charcuterie
et de nombreux autres lots…
Vente sur place 2€ le carton
Parties sans ordinateur
Partie enfant
Organisé par le comité d'animation du Malzieu
Buvette et restauration sur place ����
Venez nombreux !
1er lot : Caddi garni – Valeur 350€
2ème lot : Bons carburants – Valeur 230€
3ème lot : Lot charcuterie
et de nombreux autres lots…
Vente sur place 2€ le carton
Parties sans ordinateur
Partie enfant
Néerlandais (Pays-Bas) LOTO ZONDER COMPUTER
Georganiseerd door het animatiecomité van Malzieu
Bar en catering ter plaatse ??
Komt allen!
1e prijs: Gevulde boodschappentas ? Waarde 350?
2e prijs: tankbonnen? Waarde 230?
3e prijs: Vleeswarenpakket
en nog veel meer prijzen?
Verkoop ter plaatse: 2? per doos
Spellen zonder computer
Kinderspel
Georganiseerd door het animatiecomité van Malzieu
Bar en catering ter plaatse ??
Komt allen!
1e prijs: Gevulde boodschappentas ? Waarde 350?
2e prijs: tankbonnen? Waarde 230?
3e prijs: Vleeswarenpakket
en nog veel meer prijzen?
Verkoop ter plaatse: 2? per doos
Spellen zonder computer
Kinderspel
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) LOTO SANS ORDINATEUR
Organisé par le comité d'animation du Malzieu
Buvette et restauration sur place ����
Venez nombreux !
1er lot : Caddi garni – Valeur 350€
2ème lot : Bons carburants – Valeur 230€
3ème lot : Lot charcuterie
et de nombreux autres lots…
Vente sur place 2€ le carton
Parties sans ordinateur
Partie enfant
Organisé par le comité d'animation du Malzieu
Buvette et restauration sur place ����
Venez nombreux !
1er lot : Caddi garni – Valeur 350€
2ème lot : Bons carburants – Valeur 230€
3ème lot : Lot charcuterie
et de nombreux autres lots…
Vente sur place 2€ le carton
Parties sans ordinateur
Partie enfant
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty