Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La démesure des émotions ! Avec sa 5e symphonie, Gustav Mahler bouscule les repères et vous entraîne dans un véritable tourbillon d’émotions.
Néerlandais (Pays-Bas) Een overdaad aan emoties! Met zijn 5e symfonie zet Gustav Mahler de normen op hun kop en neemt hij je mee in een ware wervelwind van emoties.
Anglais A whirlwind of emotions! With his 5th Symphony, Gustav Mahler shatters conventions and sweeps you into a veritable whirlwind of emotions.
Espagnol ¡La desmesura de las emociones! Con su Quinta sinfonía, Gustav Mahler rompe los esquemas y te sumerge en un auténtico torbellino de emociones.
Allemand (Allemagne) Ein Feuerwerk der Gefühle! Mit seiner 5. Sinfonie sprengt Gustav Mahler alle Grenzen und entführt Sie in einen wahren Strudel der Gefühle.
Italien (Italie) L'esuberanza delle emozioni! Con la sua Quinta sinfonia, Gustav Mahler stravolge i punti di riferimento e vi trascina in un vero e proprio vortice di emozioni.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Pour les samedis musicaux, elle vous est proposée sous la version de Klaus Simon pour 19 musiciens, par l'Ensemble Orchestral Contemporain (EOC). Sur réservation, voir les renseignements.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der „Musikalischen Samstage“ wird das Werk in der Fassung von Klaus Simon für 19 Musiker vom Ensemble Orchestral Contemporain (EOC) aufgeführt. Nach vorheriger Reservierung – siehe weitere Informationen.
Espagnol En el marco de los sábados musicales, el Ensemble Orchestral Contemporain (EOC) la interpreta en la versión de Klaus Simon para 19 músicos. Es necesario reservar; consulta la información.
Anglais For the "Musical Saturdays" series, the piece will be performed in Klaus Simon's arrangement for 19 musicians by the Ensemble Orchestral Contemporain (EOC). Reservations required; see the event details.
Italien (Italie) Per i sabati musicali, l’opera viene proposta nella versione di Klaus Simon per 19 musicisti, a cura dell’Ensemble Orchestral Contemporain (EOC). Su prenotazione; consultare le informazioni.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de ‘muzikale zaterdagen’ wordt het stuk uitgevoerd in de bewerking van Klaus Simon voor 19 muzikanten, door het Ensemble Orchestral Contemporain (EOC). Op reservering, zie de informatie.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La démesure des émotions ! Avec sa 5e symphonie, Gustav Mahler bouscule les repères et vous entraîne dans un véritable tourbillon d’émotions.
Néerlandais (Pays-Bas) Een overdaad aan emoties! Met zijn 5e symfonie zet Gustav Mahler de normen op hun kop en neemt hij je mee in een ware wervelwind van emoties.
Anglais A whirlwind of emotions! With his 5th Symphony, Gustav Mahler shatters conventions and sweeps you into a veritable whirlwind of emotions.
Espagnol ¡La desmesura de las emociones! Con su Quinta sinfonía, Gustav Mahler rompe los esquemas y te sumerge en un auténtico torbellino de emociones.
Allemand (Allemagne) Ein Feuerwerk der Gefühle! Mit seiner 5. Sinfonie sprengt Gustav Mahler alle Grenzen und entführt Sie in einen wahren Strudel der Gefühle.
Italien (Italie) L'esuberanza delle emozioni! Con la sua Quinta sinfonia, Gustav Mahler stravolge i punti di riferimento e vi trascina in un vero e proprio vortice di emozioni.