Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Eine zweiteilige Show mit Anne und Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre und Corinne Duchène. Eine künstlerische Begegnung zwischen der Bretagne und der Region Centre-Val de Loire, bei der sie ihre Kulturen zu einem zeitgenössischen Live-Erlebnis verschmelzen lassen.
Néerlandais (Pays-Bas) Voorstelling in twee delen met Anne en Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre en Corinne Duchêne. Een artistieke ontmoeting tussen Bretagne en de Centre-Val de Loire, waar zij hun culturen zullen vermengen tot een levendig en hedendaags theatermoment.
Anglais A two-part show featuring Anne and Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Milleroux, Jean-Jacques Silvestre, and Corinne Duchêne. An artistic encounter between Brittany and the Centre-Val de Loire, where they will blend their cultures for a moment of live, contemporary performance.
Italien (Italie) Spettacolo in due parti con Anne e Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre e Corinne Duchêne. Un incontro artistico tra la Bretagna e il Centro-Valle della Loira, dove le due culture si fonderanno per dare vita a uno spettacolo dal vivo e contemporaneo.
Français (France) Spectacle en 2 manches avec Anne et Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre et Corinne Duchêne. Une rencontre artistique entre la Bretagne et le Centre-Val de Loire où ils mêleront leurs cultures pour un moment de spectacle vivant et contemporain.
Espagnol Espectáculo en dos partes con Anne y Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre y Corinne Duchêne. Un encuentro artístico entre Bretaña y el Centro-Valle del Loira, donde fusionarán sus culturas para ofrecer un espectáculo en directo y contemporáneo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) 1er spectacle de 20h00 à 21h15 « Les féeries »
Entracte avec buvette et crêpes
2ème spectacle de 21h45 à 23h00 « Les diableries »
Moment partagé entre le public et les artistes
Bouquet final à 23h30
Entracte avec buvette et crêpes
2ème spectacle de 21h45 à 23h00 « Les diableries »
Moment partagé entre le public et les artistes
Bouquet final à 23h30
Italien (Italie) 1° spettacolo dalle 20:00 alle 21:15 %AB Le meraviglie %BB
Intervallo con bar e crêpes
2° spettacolo dalle 21:45 alle 23:00 %AB Le diavolerie %BB
Momento di condivisione tra il pubblico e gli artisti
Gran finale alle 23:30
Intervallo con bar e crêpes
2° spettacolo dalle 21:45 alle 23:00 %AB Le diavolerie %BB
Momento di condivisione tra il pubblico e gli artisti
Gran finale alle 23:30
Anglais First show: 8:00 p.m. – 9:15 p.m. – "Les f%E9eries" %BB
Intermission with refreshments and cr%EApes
Second show: 9:45 p.m. – 11:00 p.m. – "Les diableries" %BB
A moment shared between the audience and the performers
Grand finale at 11:30 p.m.
Intermission with refreshments and cr%EApes
Second show: 9:45 p.m. – 11:00 p.m. – "Les diableries" %BB
A moment shared between the audience and the performers
Grand finale at 11:30 p.m.
Néerlandais (Pays-Bas) 1e voorstelling van 20.00 %E0 21.15 %AB Les f%E9eries %BB
Pauze met drankje en cr%EApes
2%E8e voorstelling van 21.45 %E0 23.00 %AB Les diableries %BB
Gezellig moment tussen het publiek en de artiesten
Grote finale om 23.30 uur
Pauze met drankje en cr%EApes
2%E8e voorstelling van 21.45 %E0 23.00 %AB Les diableries %BB
Gezellig moment tussen het publiek en de artiesten
Grote finale om 23.30 uur
Espagnol 1.ª función de 20:00 a 21:15 %AB «Les f%E9eries» %BB
Intermedio con bar y crepes
2.ª función de 21:45 a 23:00 %AB «Les diableries» %BB
Momento compartido entre el público y los artistas
Gran final a las 23:30
Intermedio con bar y crepes
2.ª función de 21:45 a 23:00 %AB «Les diableries» %BB
Momento compartido entre el público y los artistas
Gran final a las 23:30
Allemand (Allemagne) 1. Vorstellung von 20:00 Uhr bis 21:15 Uhr – „Les f%E9eries“
Pause mit Erfrischungsbar und Cr%EApes
2. Vorstellung von 21:45 Uhr bis 23:00 Uhr – „Les diableries“
Gemeinsamer Moment zwischen Publikum und Künstlern
Finale um 23:30 Uhr
Pause mit Erfrischungsbar und Cr%EApes
2. Vorstellung von 21:45 Uhr bis 23:00 Uhr – „Les diableries“
Gemeinsamer Moment zwischen Publikum und Künstlern
Finale um 23:30 Uhr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Eine zweiteilige Show mit Anne und Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre und Corinne Duchène. Eine künstlerische Begegnung zwischen der Bretagne und der Region Centre-Val de Loire, bei der sie ihre Kulturen zu einem zeitgenössischen Live-Erlebnis verschmelzen lassen.
Néerlandais (Pays-Bas) Voorstelling in twee delen met Anne en Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre en Corinne Duchêne. Een artistieke ontmoeting tussen Bretagne en de Centre-Val de Loire, waar zij hun culturen zullen vermengen tot een levendig en hedendaags theatermoment.
Anglais A two-part show featuring Anne and Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Milleroux, Jean-Jacques Silvestre, and Corinne Duchêne. An artistic encounter between Brittany and the Centre-Val de Loire, where they will blend their cultures for a moment of live, contemporary performance.
Italien (Italie) Spettacolo in due parti con Anne e Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre e Corinne Duchêne. Un incontro artistico tra la Bretagna e il Centro-Valle della Loira, dove le due culture si fonderanno per dare vita a uno spettacolo dal vivo e contemporaneo.
Français (France) Spectacle en 2 manches avec Anne et Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre et Corinne Duchêne. Une rencontre artistique entre la Bretagne et le Centre-Val de Loire où ils mêleront leurs cultures pour un moment de spectacle vivant et contemporain.
Espagnol Espectáculo en dos partes con Anne y Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre y Corinne Duchêne. Un encuentro artístico entre Bretaña y el Centro-Valle del Loira, donde fusionarán sus culturas para ofrecer un espectáculo en directo y contemporáneo.