@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:2d5a03b3-542b-300a-96ed-44d8b3b15e18
owl:topDataProperty "Eine zweiteilige Show mit Anne und Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre und Corinne Duchène. Eine künstlerische Begegnung zwischen der Bretagne und der Region Centre-Val de Loire, bei der sie ihre Kulturen zu einem zeitgenössischen Live-Erlebnis verschmelzen lassen."@de, "Voorstelling in twee delen met Anne en Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre en Corinne Duchêne. Een artistieke ontmoeting tussen Bretagne en de Centre-Val de Loire, waar zij hun culturen zullen vermengen tot een levendig en hedendaags theatermoment."@nl, "A two-part show featuring Anne and Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Milleroux, Jean-Jacques Silvestre, and Corinne Duchêne. An artistic encounter between Brittany and the Centre-Val de Loire, where they will blend their cultures for a moment of live, contemporary performance."@en, "Spettacolo in due parti con Anne e Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre e Corinne Duchêne. Un incontro artistico tra la Bretagna e il Centro-Valle della Loira, dove le due culture si fonderanno per dare vita a uno spettacolo dal vivo e contemporaneo."@it, "Spectacle en 2 manches avec Anne et Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre et Corinne Duchêne. Une rencontre artistique entre la Bretagne et le Centre-Val de Loire où ils mêleront leurs cultures pour un moment de spectacle vivant et contemporain."@fr, "Espectáculo en dos partes con Anne y Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre y Corinne Duchêne. Un encuentro artístico entre Bretaña y el Centro-Valle del Loira, donde fusionarán sus culturas para ofrecer un espectáculo en directo y contemporáneo."@es ;
:shortDescription "Eine zweiteilige Show mit Anne und Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre und Corinne Duchène. Eine künstlerische Begegnung zwischen der Bretagne und der Region Centre-Val de Loire, bei der sie ihre Kulturen zu einem zeitgenössischen Live-Erlebnis verschmelzen lassen."@de, "Voorstelling in twee delen met Anne en Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre en Corinne Duchêne. Een artistieke ontmoeting tussen Bretagne en de Centre-Val de Loire, waar zij hun culturen zullen vermengen tot een levendig en hedendaags theatermoment."@nl, "A two-part show featuring Anne and Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Milleroux, Jean-Jacques Silvestre, and Corinne Duchêne. An artistic encounter between Brittany and the Centre-Val de Loire, where they will blend their cultures for a moment of live, contemporary performance."@en, "Spettacolo in due parti con Anne e Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre e Corinne Duchêne. Un incontro artistico tra la Bretagna e il Centro-Valle della Loira, dove le due culture si fonderanno per dare vita a uno spettacolo dal vivo e contemporaneo."@it, "Spectacle en 2 manches avec Anne et Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre et Corinne Duchêne. Une rencontre artistique entre la Bretagne et le Centre-Val de Loire où ils mêleront leurs cultures pour un moment de spectacle vivant et contemporain."@fr, "Espectáculo en dos partes con Anne y Gérard Le Merdy, Marie-Hélène Millérioux, Jean-Jacques Silvestre y Corinne Duchêne. Un encuentro artístico entre Bretaña y el Centro-Valle del Loira, donde fusionarán sus culturas para ofrecer un espectáculo en directo y contemporáneo."@es ;
a :Description ;
dc:description """1er spectacle de 20h00 à 21h15 « Les féeries »
Entracte avec buvette et crêpes
2ème spectacle de 21h45 à 23h00 « Les diableries »
Moment partagé entre le public et les artistes
Bouquet final à 23h30"""@fr, """1° spettacolo dalle 20:00 alle 21:15 %AB Le meraviglie %BB
Intervallo con bar e crêpes
2° spettacolo dalle 21:45 alle 23:00 %AB Le diavolerie %BB
Momento di condivisione tra il pubblico e gli artisti
Gran finale alle 23:30"""@it, """First show: 8:00 p.m. – 9:15 p.m. – "Les f%E9eries" %BB
Intermission with refreshments and cr%EApes
Second show: 9:45 p.m. – 11:00 p.m. – "Les diableries" %BB
A moment shared between the audience and the performers
Grand finale at 11:30 p.m."""@en, """1e voorstelling van 20.00 %E0 21.15 %AB Les f%E9eries %BB
Pauze met drankje en cr%EApes
2%E8e voorstelling van 21.45 %E0 23.00 %AB Les diableries %BB
Gezellig moment tussen het publiek en de artiesten
Grote finale om 23.30 uur"""@nl, """1.ª función de 20:00 a 21:15 %AB «Les f%E9eries» %BB
Intermedio con bar y crepes
2.ª función de 21:45 a 23:00 %AB «Les diableries» %BB
Momento compartido entre el público y los artistas
Gran final a las 23:30"""@es, """1. Vorstellung von 20:00 Uhr bis 21:15 Uhr – „Les f%E9eries“
Pause mit Erfrischungsbar und Cr%EApes
2. Vorstellung von 21:45 Uhr bis 23:00 Uhr – „Les diableries“
Gemeinsamer Moment zwischen Publikum und Künstlern
Finale um 23:30 Uhr"""@de .
owl:topObjectProperty data:2d5a03b3-542b-300a-96ed-44d8b3b15e18 ;
:hasDescription data:2d5a03b3-542b-300a-96ed-44d8b3b15e18 .