Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Plongez dans l’ambiance du marché de Noël avec ses 30 exposants, parfums d’orange et de pain d’épices, au pied de la Collégiale Saint-Thiébaut, entouré d’une forêt de sapins décorés.
Néerlandais (Pays-Bas) Dompel jezelf onder in de sfeer van de kerstmarkt met zijn 30 kraampjes, de geur van sinaasappels en peperkoek, aan de voet van de Collégiale Saint-Thiébaut, omringd door een bos van versierde dennenbomen.
Espagnol Sumérjase en el ambiente del mercado navideño con sus 30 puestos, el aroma de las naranjas y el pan de jengibre, a los pies de la Collégiale Saint-Thiébaut, rodeado de un bosque de abetos decorados.
Italien (Italie) Immergetevi nell'atmosfera del mercatino di Natale con le sue 30 bancarelle, il profumo delle arance e del pan di zenzero, ai piedi della Collégiale Saint-Thiébaut, circondati da una foresta di abeti decorati.
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in die Atmosphäre des Weihnachtsmarktes mit seinen 30 Ausstellern, dem Duft von Orangen und Lebkuchen, am Fuße der Stiftskirche Saint-Thiébaut, umgeben von einem Wald aus geschmückten Tannenbäumen.
Anglais Immerse yourself in the atmosphere of the Christmas market, with its 30 exhibitors, the scent of oranges and gingerbread, at the foot of the Collégiale Saint-Thiébaut, surrounded by a forest of decorated fir trees.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Conozca a los vendedores de nuestro auténtico mercado navideño, situado a los pies de la Collégiale Saint-Thiébaut, en un ambiente mágico y de cuento de hadas. Tómese su tiempo para saborear la visita y descubrir nuevos oficios, delicias gastronómicas, tradiciones alsacianas y un ambiente musical.
Allemand (Allemagne) Treffen Sie die Aussteller unseres authentischen Weihnachtsmarktes, der am Fuße der Stiftskirche Saint-Thiébaut in einer magischen und märchenhaften Atmosphäre aufgebaut ist. Zwischen der Entdeckung von Know-how, Gaumenfreuden, elsässischen Traditionen und musikalischer Stimmung nehmen Sie sich Zeit, Ihren Besuch zu genießen.
Italien (Italie) Incontrate gli standisti del nostro autentico mercatino di Natale, ai piedi della Collégiale Saint-Thiébaut, in un'atmosfera magica e fiabesca. Prendetevi il tempo necessario per assaporare la visita e scoprire nuove abilità, delizie gastronomiche, tradizioni alsaziane e un'atmosfera musicale.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontmoet de marktkramers op onze authentieke kerstmarkt, gelegen aan de voet van de Collégiale Saint-Thiébaut, in een magische, sprookjesachtige sfeer. Neem de tijd om van je bezoek te genieten en ontdek nieuwe vaardigheden, lekkernijen, Elzasser tradities en een muzikale sfeer.
Anglais Meet the exhibitors at our authentic Christmas market, set at the foot of the Collégiale Saint-Thiébaut, in a magical, fairytale atmosphere. Take the time to savor your visit, and discover our know-how, gourmet delights, Alsatian traditions and musical ambience.
Français (France) Rencontrez les exposants de notre marché de Noël authentique, installé au pied de la Collégiale Saint-Thiébaut, dans une atmosphère magique et féérique. Entre découverte de savoir-faire, plaisirs gourmands, traditions alsaciennes et ambiance musicale, prenez le temps de savourer votre visite.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Plongez dans l’ambiance du marché de Noël avec ses 30 exposants, parfums d’orange et de pain d’épices, au pied de la Collégiale Saint-Thiébaut, entouré d’une forêt de sapins décorés.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty