Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Voie Verte est un itinéraire en site propre dédié aux randonneurs et cyclistes, au cœur des vallées de la Creuse et de la Claise. Traversant 8 villages de caractère, elle permet la découverte du patrimoine du Sud Touraine. Des liaisons balisées la relient à La Celle-St-Avant, Loches et Tournon.
Néerlandais (Pays-Bas) De Voie Verte is een speciale route voor wandelaars en fietsers in het hart van de valleien van de Creuse en de Claise. Via 8 karaktervolle dorpen kunt u het erfgoed van Zuid-Touraine ontdekken. Er zijn bewegwijzerde verbindingen naar La Celle-St-Avant, Loches en Tournon.
Anglais The Voie Verte is an itinerary dedicated to hikers and cyclists, in the heart of the valleys of the Creuse and the Claise. Crossing 8 villages of character, it allows the discovery of the heritage of South Touraine. Signposted links connect it to La Celle-St-Avant, Loches and Tournon.
Allemand (Allemagne) Die Voie Verte (Grüne Straße) ist eine Strecke auf eigener Trasse für Wanderer und Radfahrer im Herzen der Täler der Creuse und der Claise. Sie führt durch 8 charaktervolle Dörfer und ermöglicht die Entdeckung des Kulturerbes der Südtouraine. Es gibt ausgeschilderte Verbindungen nach La Celle-St-Ava
Espagnol La Voie Verte es una ruta dedicada a los senderistas y ciclistas, en el corazón de los valles de Creuse y Claise. Atravesando 8 pueblos de carácter, permite descubrir el patrimonio de la Touraine Sur. Hay enlaces señalizados a La Celle-St-Avant, Loches y Tournon.
Italien (Italie) La Voie Verte è un percorso dedicato agli escursionisti e ai ciclisti, nel cuore delle valli della Creuse e della Claise. Attraversando 8 villaggi di carattere, permette di scoprire il patrimonio della Touraine del Sud. Ci sono collegamenti segnalati con La Celle-St-Avant, Loches e Tournon.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Hébergements touristiques, loueurs de vélos, commerces, châteaux et musées, tout est accessible le long de la voie verte !
Allemand (Allemagne) Touristenunterkünfte, Fahrradverleiher, Geschäfte, Schlösser und Museen - entlang des Grünen Wegs ist alles erreichbar!
Néerlandais (Pays-Bas) Toeristische accommodatie, fietsverhuurbedrijven, winkels, kastelen en musea, alles is bereikbaar langs de groene weg!
Espagnol Alojamientos turísticos, empresas de alquiler de bicicletas, tiendas, castillos y museos, ¡todo es accesible a lo largo de la vía verde!
Italien (Italie) Alloggi turistici, noleggiatori di biciclette, negozi, castelli e musei, tutto è accessibile lungo la Greenway!
Anglais Tourist accommodation, bike hire, shops, castles and museums, everything is accessible along the greenway!
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Voie Verte est un itinéraire en site propre dédié aux randonneurs et cyclistes, au cœur des vallées de la Creuse et de la Claise. Traversant 8 villages de caractère, elle permet la découverte du patrimoine du Sud Touraine. Des liaisons balisées la relient à La Celle-St-Avant, Loches et Tournon.
Néerlandais (Pays-Bas) De Voie Verte is een speciale route voor wandelaars en fietsers in het hart van de valleien van de Creuse en de Claise. Via 8 karaktervolle dorpen kunt u het erfgoed van Zuid-Touraine ontdekken. Er zijn bewegwijzerde verbindingen naar La Celle-St-Avant, Loches en Tournon.
Anglais The Voie Verte is an itinerary dedicated to hikers and cyclists, in the heart of the valleys of the Creuse and the Claise. Crossing 8 villages of character, it allows the discovery of the heritage of South Touraine. Signposted links connect it to La Celle-St-Avant, Loches and Tournon.
Allemand (Allemagne) Die Voie Verte (Grüne Straße) ist eine Strecke auf eigener Trasse für Wanderer und Radfahrer im Herzen der Täler der Creuse und der Claise. Sie führt durch 8 charaktervolle Dörfer und ermöglicht die Entdeckung des Kulturerbes der Südtouraine. Es gibt ausgeschilderte Verbindungen nach La Celle-St-Ava
Espagnol La Voie Verte es una ruta dedicada a los senderistas y ciclistas, en el corazón de los valles de Creuse y Claise. Atravesando 8 pueblos de carácter, permite descubrir el patrimonio de la Touraine Sur. Hay enlaces señalizados a La Celle-St-Avant, Loches y Tournon.
Italien (Italie) La Voie Verte è un percorso dedicato agli escursionisti e ai ciclisti, nel cuore delle valli della Creuse e della Claise. Attraversando 8 villaggi di carattere, permette di scoprire il patrimonio della Touraine del Sud. Ci sono collegamenti segnalati con La Celle-St-Avant, Loches e Tournon.