Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Comfortable pavilion. Close to the city centre.
Français (France) Pavillon confortable. A proximité du centre ville.
Allemand (Allemagne) Gemütlicher Pavillon. In der Nähe des Stadtzentrums.
Néerlandais (Pays-Bas) Comfortabele bungalow. Dicht bij het centrum.
Espagnol Cómodo bungalow. Cerca del centro de la ciudad.
Italien (Italie) Bungalow confortevole. Vicino al centro città.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In einem bewaldeten und blühenden Park vermieten wir individuelle Ferienhäuser für 4/5 Personen mit allem Komfort, 900m von der mittelalterlichen Stadt Kaysersberg entfernt, die für ihre Architektur und ihren Weihnachtsmarkt bekannt ist.
Ideale Lage: in der Nähe von Geschäften, Restaurants, einem Wassersportzentrum, der Weinstraße, zahlreichen Wanderwegen und den Skipisten des Lac Blanc, die 20 km entfernt liegen.
Ideale Lage: in der Nähe von Geschäften, Restaurants, einem Wassersportzentrum, der Weinstraße, zahlreichen Wanderwegen und den Skipisten des Lac Blanc, die 20 km entfernt liegen.
Français (France) Au sein d'un parc boisé et fleuri, loue gites individuels 4/5 pers tout confort à 900m de la cité médiéval de Kaysersberg connue pour son architecture et son marché de Noël.
Situation idéale : proche des commerces, des restaurants, d'un centre nautique, de la route des vins, de très nombreuses randonnée, pistes de ski du Lac blanc situées 20km.
Situation idéale : proche des commerces, des restaurants, d'un centre nautique, de la route des vins, de très nombreuses randonnée, pistes de ski du Lac blanc situées 20km.
Espagnol En el corazón de un parque arbolado y florido, casas rurales individuales para 4/5 personas, todas las comodidades, a 900 m de la ciudad medieval de Kaysersberg, famosa por su arquitectura y su mercado de Navidad.
Situación ideal: cerca de comercios, restaurantes, centro náutico, ruta del vino, numerosas rutas de senderismo, pistas de esquí del Lac Blanc a 20 km.
Situación ideal: cerca de comercios, restaurantes, centro náutico, ruta del vino, numerosas rutas de senderismo, pistas de esquí del Lac Blanc a 20 km.
Italien (Italie) Nel cuore di un parco alberato e fiorito, gites individuali per 4/5 persone, tutti i comfort, a 900 m dalla città medievale di Kaysersberg, famosa per la sua architettura e il suo mercatino di Natale.
Posizione ideale: vicino a negozi, ristoranti, centro di sport acquatici, strada del vino, numerosi sentieri escursionistici, piste da sci del Lac Blanc a 20 km.
Posizione ideale: vicino a negozi, ristoranti, centro di sport acquatici, strada del vino, numerosi sentieri escursionistici, piste da sci del Lac Blanc a 20 km.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van een bosrijk, bloemrijk park, individuele gîtes voor 4/5 personen, voorzien van alle comfort, op 900m van de middeleeuwse stad Kaysersberg, beroemd om zijn architectuur en zijn kerstmarkt.
Ideale ligging: dicht bij winkels, restaurants, watersportcentrum, wijnroute, talrijke wandelpaden, skipistes Lac Blanc op 20km.
Ideale ligging: dicht bij winkels, restaurants, watersportcentrum, wijnroute, talrijke wandelpaden, skipistes Lac Blanc op 20km.
Anglais Set in a wooded, flower-filled park, individual gites for 4/5 people, all comforts, 900m from the medieval town of Kaysersberg, famous for its architecture and Christmas market.
Ideal location: close to shops, restaurants, nautical center, wine route, numerous hiking trails, Lac Blanc ski slopes 20km away.
Ideal location: close to shops, restaurants, nautical center, wine route, numerous hiking trails, Lac Blanc ski slopes 20km away.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pavillon confortable. A proximité du centre ville.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty