data:2b103a6b-c31c-37e6-8afd-27f6aef23b22
Description

Espagnol Descubra Alsace Bossue a lomos de un poni: un paseo original que gustará a grandes y pequeños. A los niños les encantará dejarse mecer a lomos de su poni, mientras que los adultos podrán disfrutar de un paseo en plena naturaleza. El paseo está totalmente supervisado por un profesional.

Para niños de 5 a 10 años, acompañados de un adulto.
Ropa adecuada para los niños: pantalón tipo jogging y calzado cerrado obligatorio por razones de seguridad.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Elsass Bossue auf dem Rücken eines Ponys: ein origineller Spaziergang, den Groß und Klein zu schätzen wissen werden. Bei diesem Ausflug, bei dem die Kinder das Vergnügen haben, sich auf dem Rücken ihres Ponys wiegen zu lassen, können die Erwachsenen den Spaziergang inmitten der Natur genießen. Der Ausritt wird vollständig von einer Fachkraft betreut.

Für Kinder von 5 bis 10 Jahren, in Begleitung eines Erwachsenen.
Angemessene Kleidung für Kinder: Jogginghosen und geschlossene Schuhe sind aus Sicherheitsgründen obligatorisch.

Anglais Discover Alsace Bossue on a pony: an original ride that's sure to please young and old alike. Children will enjoy being lulled to sleep on the back of their pony, while adults can enjoy a ride in the heart of nature. The ride is fully supervised by a professional.

For children aged 5 to 10, accompanied by an adult.
Appropriate clothing for children: jogging pants and closed shoes required for safety reasons.

Français (France) Découvrez l'Alsace Bossue à dos de poney : une promenade originale, que petits et grands sauront apprécier. Lors de cette balade, où les enfants auront le plaisir de se laisser bercer par le dos de leur poney, les adultes pourront apprécier la promenade en pleine nature. La balade est entièrement encadrée par une professionnelle.

Pour les enfants de 5 à 10 ans, accompagné d'un adulte.
Tenue adaptée pour les enfants : pantalon type jogging et chaussures fermées obligatoires pour des raisons de sécurité.

Italien (Italie) Scoprite l'Alsace Bossue in groppa a un pony: un'escursione originale che piacerà a grandi e piccini. I bambini si divertiranno a farsi cullare sul dorso del pony, mentre gli adulti potranno godersi una cavalcata nel cuore della natura. Il giro è interamente supervisionato da un professionista.

Per bambini dai 5 ai 10 anni, accompagnati da un adulto.
Abbigliamento adeguato per i bambini: pantaloni da jogging e scarpe chiuse obbligatorie per motivi di sicurezza.