Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais For its latest edition, FIDMarseille remains true to its mission: to spotlight independent cinema, attentive to the sounds of the contemporary world and the stories that highlight its flaws, whether intimate or collective.
Espagnol En su última edición, el FIDMarseille sigue fiel a su misión: poner de relieve el cine independiente, atento a los sonidos del mundo contemporáneo y a las historias que ponen de manifiesto sus defectos, ya sean íntimos o colectivos.
Français (France) Pour sa nouvelle édition, le FIDMarseille demeure fidèle à sa mission : mettre en lumière un cinéma indépendant, attentif aux bruits du monde contemporain et aux récits qui en soulignent les failles, intimes ou collectives.
Italien (Italie) Per la sua ultima edizione, il FIDMarseille rimane fedele alla sua missione: valorizzare il cinema indipendente, attento ai suoni del mondo contemporaneo e alle storie che ne evidenziano i difetti, siano essi intimi o collettivi.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor zijn laatste editie blijft het FIDMarseille trouw aan zijn missie: onafhankelijke cinema in de kijker zetten, met aandacht voor de geluiden van de hedendaagse wereld en de verhalen die de gebreken ervan belichten, zowel intiem als collectief.
Allemand (Allemagne) Auch in seiner neuen Ausgabe bleibt der FIDMarseille seiner Mission treu: ein unabhängiges Kino ins Rampenlicht zu stellen, das auf die Geräusche der heutigen Welt achtet und auf die Erzählungen, die ihre intimen oder kollektiven Verwerfungen hervorheben.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Une cinquantaine de films seront présentés en compétition, dont beaucoup en première mondiale. Autres Joyaux, programme hors compétition, proposera une vingtaine de films , classiques restaurés et pépites méconnues, films remarquables de l'actualité cinématographique.
Toute la programmation sera publiée en ligne.
Toute la programmation sera publiée en ligne.
Anglais Some 50 films will be presented in competition, many of them world premieres. Autres Joyaux, an out-of-competition program, will feature some twenty films, including restored classics, little-known nuggets and films that stand out from the current film scene.
The full program will be published online.
The full program will be published online.
Allemand (Allemagne) Im Wettbewerb werden etwa 50 Filme gezeigt, viele davon als Weltpremieren. Autres Joyaux, ein Programm außerhalb des Wettbewerbs, wird etwa 20 Filme zeigen, restaurierte Klassiker und unbekannte Nuggets, bemerkenswerte Filme aus dem aktuellen Kinoprogramm.
Das gesamte Programm wird online veröffentlicht.
Das gesamte Programm wird online veröffentlicht.
Italien (Italie) In concorso saranno proiettati circa cinquanta film, molti dei quali in anteprima mondiale. Other Gems, un programma fuori concorso, presenterà una ventina di film, tra cui classici restaurati, chicche poco conosciute e film eccezionali del cinema di oggi.
Il programma completo sarà pubblicato online.
Il programma completo sarà pubblicato online.
Espagnol Se proyectarán unas cincuenta películas a concurso, muchas de ellas estrenos mundiales. Otras joyas, un programa fuera de concurso, presentará una veintena de películas, entre ellas clásicos restaurados, pepitas de oro poco conocidas y películas destacadas del cine actual.
El programa completo se publicará en línea.
El programa completo se publicará en línea.
Néerlandais (Pays-Bas) Er worden ongeveer vijftig films vertoond in competitie, waaronder veel wereldpremières. In Other Gems, een programma buiten competitie, worden ongeveer twintig films vertoond, waaronder gerestaureerde klassiekers, weinig bekende juweeltjes en uitstekende films uit de hedendaagse cinema.
Het volledige programma wordt online gepubliceerd.
Het volledige programma wordt online gepubliceerd.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais For its latest edition, FIDMarseille remains true to its mission: to spotlight independent cinema, attentive to the sounds of the contemporary world and the stories that highlight its flaws, whether intimate or collective.
Espagnol En su última edición, el FIDMarseille sigue fiel a su misión: poner de relieve el cine independiente, atento a los sonidos del mundo contemporáneo y a las historias que ponen de manifiesto sus defectos, ya sean íntimos o colectivos.
Français (France) Pour sa nouvelle édition, le FIDMarseille demeure fidèle à sa mission : mettre en lumière un cinéma indépendant, attentif aux bruits du monde contemporain et aux récits qui en soulignent les failles, intimes ou collectives.
Italien (Italie) Per la sua ultima edizione, il FIDMarseille rimane fedele alla sua missione: valorizzare il cinema indipendente, attento ai suoni del mondo contemporaneo e alle storie che ne evidenziano i difetti, siano essi intimi o collettivi.
Allemand (Allemagne) Auch in seiner neuen Ausgabe bleibt der FIDMarseille seiner Mission treu: ein unabhängiges Kino ins Rampenlicht zu stellen, das auf die Geräusche der heutigen Welt achtet und auf die Erzählungen, die ihre intimen oder kollektiven Verwerfungen hervorheben.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty