Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez participer à la soirée des 10 ans du Country club Revélois !
Italien (Italie) Venite a partecipare alla serata per il decimo anniversario del Country Club di Revlois!
Anglais Come join us for the Rev%E9lois Country Club's 10th-anniversary celebration!
Espagnol ¡Ven a participar en la fiesta del 10.º aniversario del Country Club de Revlois!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom meefeesten op het 10-jarig jubileumfeest van de Country Club Revélois!
Allemand (Allemagne) Kommt und feiert mit uns den 10. Geburtstag des Country Clubs Rev%E9lois!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Anlässlich seines 10-jährigen Jubiläums lädt der Country Club Revélois „The Red Riders“ am Samstag, den 12. Dezember, zu einem Country-Konzertabend ein, der von der Band „Austin Riders“ gestaltet wird.
Auf dem Programm stehen: Sekt, kostenloser Kuchen ab 22:30 Uhr, eine Western-Überraschungstüte und eine kostenlose Tombola, um dieses Jubiläum gemeinsam zu feiern!
Anmeldeformular per E-Mail beim Verein oder telefonisch anfordern.
Auf dem Programm stehen: Sekt, kostenloser Kuchen ab 22:30 Uhr, eine Western-Überraschungstüte und eine kostenlose Tombola, um dieses Jubiläum gemeinsam zu feiern!
Anmeldeformular per E-Mail beim Verein oder telefonisch anfordern.
Espagnol %C0 Con motivo de su 10.º aniversario, el Country Club Rev%E9lois %AB The Red Riders %BB os invita el sábado 12 de diciembre a una velada de música country amenizada por el grupo Austin Riders.
El programa incluye: champán, tarta de cortesía a las 22:30 h, una bolsa sorpresa al estilo western y una tómbola gratuita para celebrar juntos este aniversario.
El formulario de inscripción se puede solicitar por correo electrónico a la asociación o por teléfono.
El programa incluye: champán, tarta de cortesía a las 22:30 h, una bolsa sorpresa al estilo western y una tómbola gratuita para celebrar juntos este aniversario.
El formulario de inscripción se puede solicitar por correo electrónico a la asociación o por teléfono.
Anglais %C0 To celebrate its 10th anniversary, the Revélois Country Club %AB The Red Riders %BB invites you to join us on Saturday, December 12, for a country music concert featuring the band Austin Riders.
On the agenda: sparkling wine, complimentary cake at 10:30 p.m., a surprise Western-themed goodie bag, and a free raffle to celebrate this anniversary together!
Registration forms can be requested by email from the association or by phone.
On the agenda: sparkling wine, complimentary cake at 10:30 p.m., a surprise Western-themed goodie bag, and a free raffle to celebrate this anniversary together!
Registration forms can be requested by email from the association or by phone.
Italien (Italie) %C0 In occasione del suo decimo anniversario, il Country Club Rev%E9lois %AB The Red Riders %BB vi dà appuntamento sabato 12 dicembre per una serata di musica country animata dal gruppo Austin Riders.
In programma: spumante, torta in omaggio alle 22:30, bustina a sorpresa in stile western e lotteria gratuita per festeggiare insieme questo anniversario!
Il modulo di iscrizione può essere richiesto via e-mail all’associazione o per telefono.
In programma: spumante, torta in omaggio alle 22:30, bustina a sorpresa in stile western e lotteria gratuita per festeggiare insieme questo anniversario!
Il modulo di iscrizione può essere richiesto via e-mail all’associazione o per telefono.
Français (France) À l’occasion de son 10ᵉ anniversaire, le Country Club Revélois « The Red Riders » vous donne rendez-vous le samedi 12 décembre pour une soirée concert country animée par le groupe Austin Riders.
Au programme : bulles, gâteau offerts à 22h30, pochette surprise western et tombola gratuite pour célébrer cet anniversaire ensemble !
Bulletin d’inscription à demander par mail à l’association ou par téléphone.
Au programme : bulles, gâteau offerts à 22h30, pochette surprise western et tombola gratuite pour célébrer cet anniversaire ensemble !
Bulletin d’inscription à demander par mail à l’association ou par téléphone.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Ter gelegenheid van zijn 10e verjaardag nodigt de Country Club Rev%E9lois %AB The Red Riders %BB u uit op zaterdag 12 december voor een countryconcertavond met de band Austin Riders.
Op het programma: bubbels, gratis taart om 22.30 uur, een western-verrassingspakketje en een gratis loterij om dit jubileum samen te vieren!
Het inschrijfformulier kunt u per e-mail bij de vereniging aanvragen of telefonisch opvragen.
Op het programma: bubbels, gratis taart om 22.30 uur, een western-verrassingspakketje en een gratis loterij om dit jubileum samen te vieren!
Het inschrijfformulier kunt u per e-mail bij de vereniging aanvragen of telefonisch opvragen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez participer à la soirée des 10 ans du Country club Revélois !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty