data:29ad2a4b-e2b6-300e-bb91-e4bc8bccd87b
Description

Espagnol El Convento de la Visitación es el fruto de varios siglos de historia que han visto sucederse dos congregaciones religiosas: una masculina, los Capuchinos desde el siglo XVII hasta finales del siglo XVIII; luego otra femenina, las Visitandinas hasta finales del siglo XX

Français (France) Le couvent de la Visitation est le fruit de plu¬sieurs siècles d’histoire qui ont vu se succéder deux congrégations religieuses : une masculine, les Capucins du XVIIe siècle jusqu’à la fin du XVIIIe siècle ; puis une autre féminine, les Visitandines jusqu’à la fin du XXe siècle

Italien (Italie) Il Convento della Visitazione è il frutto di diversi secoli di storia che hanno visto succedersi due congregazioni religiose: una maschile, i Cappuccini dal XVII secolo fino alla fine del XVIII secolo; poi un'altra femminile, le Visitandine fino alla fine del XX secolo

Anglais The convent of the Visitation is the fruit of several centuries of history which saw two religious congregations succeed one another: one male, the Capuchins from the 17th century until the end of the 18th century; then another female, the Visitandines until the end of the 20th century

Néerlandais (Pays-Bas) Het klooster van de Visitatie is het resultaat van een eeuwenlange geschiedenis met twee opeenvolgende religieuze congregaties: een mannelijke, de kapucijnen van de zeventiende eeuw tot het einde van de achttiende eeuw; daarna een vrouwelijke, de Visitandijnen tot het einde van de twintigste eeuw

Espagnol Hoy en día, los edificios pertenecen a la ciudad de Mayenne y se utilizan como centro comunitario. Las últimas hermanas se marcharon en 1998.

Se puede visitar en determinadas ocasiones.

(Fuente: Pays d'Art et d'Histoire Coëvrons Mayenne)

Italien (Italie) Oggi gli edifici appartengono alla città di Mayenne e sono utilizzati come centro comunitario. Le ultime suore se ne sono andate nel 1998.

È possibile visitarlo in alcune occasioni.

(Fonte: Pays d'Art et d'Histoire Coëvrons Mayenne)

Allemand (Allemagne) Heute gehört das Gebäude der Stadt Mayenne und wird als Haus der Vereine genutzt. Die letzten Schwestern verließen das Haus 1998.

Das Gebäude kann zu bestimmten Anlässen besichtigt werden.

(Quelle: Pays d'Art et d'Histoire Coëvrons Mayenne)

Néerlandais (Pays-Bas) Tegenwoordig zijn de gebouwen eigendom van de stad Mayenne en worden ze gebruikt als gemeenschapscentrum. De laatste zusters vertrokken in 1998.

Het kan bij bepaalde gelegenheden worden bezocht.

(Bron: Pays d'Art et d'Histoire Coëvrons Mayenne)

Anglais Today, the buildings belong to the town of Mayenne, and are used as the Maison des Associations. The last sisters left in 1998.

It can be visited on certain occasions.

(Source: Pays d'Art et d'Histoire Coëvrons Mayenne)