@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:29ad2a4b-e2b6-300e-bb91-e4bc8bccd87b owl:topDataProperty "Le couvent de la Visitation est le fruit de plu¬sieurs siècles d’histoire qui ont vu se succéder deux congrégations religieuses : une masculine, les Capucins du XVIIe siècle jusqu’à la fin du XVIIIe siècle ; puis une autre féminine, les Visitandines jusqu’à la fin du XXe siècle"@fr ; :hasTranslatedProperty data:9f028ab8-c1a5-3b87-b9b9-da859b2b9650, data:cb849309-5d87-3518-9a43-5f60ea10e02e, data:9f6c7d58-6c94-3dc7-92a7-71060e88b65a, data:f892e1f1-93ab-339a-9065-2afdce05a1a5, data:bdc67e47-ee0e-31f4-a6ba-b125c1f291a1, data:531362b7-6762-3a2a-8aac-dadb9442c5e4, data:45038070-ec7b-3391-aba8-a5c0a0a4ebde, data:9e492de4-ae2b-35b9-9592-075357f07a4d, data:f909aff0-1b1d-35d0-a152-22dd9eb1417a, data:4475db67-14c4-3d28-8639-bd65ce76fc59 ; :shortDescription "Das Kloster La Visitation ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Geschichte, in der zwei religiöse Kongregationen aufeinander folgten: eine männliche, die Kapuziner, vom 17. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts und eine weibliche, die Visitandinen, bis zum Ende des 20"@de, "El Convento de la Visitación es el fruto de varios siglos de historia que han visto sucederse dos congregaciones religiosas: una masculina, los Capuchinos desde el siglo XVII hasta finales del siglo XVIII; luego otra femenina, las Visitandinas hasta finales del siglo XX"@es, "Le couvent de la Visitation est le fruit de plu¬sieurs siècles d’histoire qui ont vu se succéder deux congrégations religieuses : une masculine, les Capucins du XVIIe siècle jusqu’à la fin du XVIIIe siècle ; puis une autre féminine, les Visitandines jusqu’à la fin du XXe siècle"@fr, "Il Convento della Visitazione è il frutto di diversi secoli di storia che hanno visto succedersi due congregazioni religiose: una maschile, i Cappuccini dal XVII secolo fino alla fine del XVIII secolo; poi un'altra femminile, le Visitandine fino alla fine del XX secolo"@it, "The convent of the Visitation is the fruit of several centuries of history which saw two religious congregations succeed one another: one male, the Capuchins from the 17th century until the end of the 18th century; then another female, the Visitandines until the end of the 20th century"@en, "Het klooster van de Visitatie is het resultaat van een eeuwenlange geschiedenis met twee opeenvolgende religieuze congregaties: een mannelijke, de kapucijnen van de zeventiende eeuw tot het einde van de achttiende eeuw; daarna een vrouwelijke, de Visitandijnen tot het einde van de twintigste eeuw"@nl ; a :Description ; dc:description """Aujourd’hui, les bâtiments appartiennent à la ville de Mayenne: il s’agit de la maison des associations. Les dernières sœurs sont parties en 1998. Il se visite en certaines occasions. (Source : Pays d'Art et d'Histoire Coëvrons Mayenne)"""@fr, """Hoy en día, los edificios pertenecen a la ciudad de Mayenne y se utilizan como centro comunitario. Las últimas hermanas se marcharon en 1998. Se puede visitar en determinadas ocasiones. (Fuente: Pays d'Art et d'Histoire Coëvrons Mayenne)"""@es, """Oggi gli edifici appartengono alla città di Mayenne e sono utilizzati come centro comunitario. Le ultime suore se ne sono andate nel 1998. È possibile visitarlo in alcune occasioni. (Fonte: Pays d'Art et d'Histoire Coëvrons Mayenne)"""@it, """Heute gehört das Gebäude der Stadt Mayenne und wird als Haus der Vereine genutzt. Die letzten Schwestern verließen das Haus 1998. Das Gebäude kann zu bestimmten Anlässen besichtigt werden. (Quelle: Pays d'Art et d'Histoire Coëvrons Mayenne)"""@de, """Tegenwoordig zijn de gebouwen eigendom van de stad Mayenne en worden ze gebruikt als gemeenschapscentrum. De laatste zusters vertrokken in 1998. Het kan bij bepaalde gelegenheden worden bezocht. (Bron: Pays d'Art et d'Histoire Coëvrons Mayenne)"""@nl, """Today, the buildings belong to the town of Mayenne, and are used as the Maison des Associations. The last sisters left in 1998. It can be visited on certain occasions. (Source: Pays d'Art et d'Histoire Coëvrons Mayenne)"""@en . owl:topObjectProperty data:29ad2a4b-e2b6-300e-bb91-e4bc8bccd87b ; :hasDescription data:29ad2a4b-e2b6-300e-bb91-e4bc8bccd87b .