Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Installé dans les bâtiments des XVIIème et XVIIIème siècles de l'ancienne abbaye Saint-Remi inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, ce musée conserve d'importantes collections.
Espagnol Ubicado en los edificios de los siglos XVII y XVIII de la antigua abadía de Saint-Remi, declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO, este museo cuenta con importantes colecciones.
Italien (Italie) Ospitato negli edifici del XVII e XVIII secolo dell'antica Abbazia di Saint-Remi, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, questo museo vanta alcune importanti collezioni.
Allemand (Allemagne) Das Museum befindet sich in den Gebäuden der ehemaligen Abtei Saint-Remi aus dem 17. und 18. Jahrhundert, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden, und bewahrt bedeutende Sammlungen auf.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit museum is gevestigd in de 17e- en 18e-eeuwse gebouwen van de voormalige abdij van Saint-Remi, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en beschikt over een aantal belangrijke collecties.
Anglais Housed in the 17th- and 18th-century buildings of the former Saint-Remi Abbey, a UNESCO World Heritage site, this museum holds important collections.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol No se deje intimidar por su fachada monumental... el museo Saint-Remi le reserva muchas sorpresas.
Cuando abra la puerta del museo y se encuentre en el claustro, tendrá la sensación de estar fuera del tiempo. Verdadero remanso de paz, esta joya arquitectónica es una visita obligada para los turistas de Reims, ya que protege un patrimonio precioso.
Instalado en la antigua abadía de Saint-Remi (que debe su nombre al obispo Remi de Reims, que bautizó a Clodoveo en el siglo V), el museo Saint-Remi le invita a revivir la historia de Reims y de la región desde sus orígenes, a través de un amplio recorrido realzado por reconstrucciones y maquetas históricas. hay 17 salas para explorar, que le transportarán a la prehistoria o al Renacimiento, con notables tapices, objetos medievales y bajorrelieves esculpidos.
Cuando abra la puerta del museo y se encuentre en el claustro, tendrá la sensación de estar fuera del tiempo. Verdadero remanso de paz, esta joya arquitectónica es una visita obligada para los turistas de Reims, ya que protege un patrimonio precioso.
Instalado en la antigua abadía de Saint-Remi (que debe su nombre al obispo Remi de Reims, que bautizó a Clodoveo en el siglo V), el museo Saint-Remi le invita a revivir la historia de Reims y de la región desde sus orígenes, a través de un amplio recorrido realzado por reconstrucciones y maquetas históricas. hay 17 salas para explorar, que le transportarán a la prehistoria o al Renacimiento, con notables tapices, objetos medievales y bajorrelieves esculpidos.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich nicht von seiner monumentalen Fassade einschüchtern... das Musée Saint-Remi hält viele Überraschungen für Sie bereit.
Wenn Sie die Tür des Museums öffnen und sich im Kreuzgang wiederfinden, haben Sie das Gefühl, aus der Zeit gefallen zu sein. Dieses architektonische Juwel ist eine wahre Oase des Friedens und ein Muss für Touristen in Reims, da es ein wertvolles Erbe schützt.
Das Musée Saint-Remi, das in der ehemaligen Abtei Saint-Remi (benannt nach dem Bischof Remi von Reims, der Chlodwig im 5. Jahrhundert taufte) untergebracht ist, lädt Sie dazu ein, die Geschichte von Reims und der Region von ihren Ursprüngen an auf einem weitläufigen Rundgang mit historischen Rekonstruktionen und Modellen zu erleben. in 17 Sälen können Sie in die Vorgeschichte oder die Renaissance eintauchen, zwischen bemerkenswerten Wandteppichen, mittelalterlichen Objekten oder geschnitzten Basreliefs.
Wenn Sie die Tür des Museums öffnen und sich im Kreuzgang wiederfinden, haben Sie das Gefühl, aus der Zeit gefallen zu sein. Dieses architektonische Juwel ist eine wahre Oase des Friedens und ein Muss für Touristen in Reims, da es ein wertvolles Erbe schützt.
Das Musée Saint-Remi, das in der ehemaligen Abtei Saint-Remi (benannt nach dem Bischof Remi von Reims, der Chlodwig im 5. Jahrhundert taufte) untergebracht ist, lädt Sie dazu ein, die Geschichte von Reims und der Region von ihren Ursprüngen an auf einem weitläufigen Rundgang mit historischen Rekonstruktionen und Modellen zu erleben. in 17 Sälen können Sie in die Vorgeschichte oder die Renaissance eintauchen, zwischen bemerkenswerten Wandteppichen, mittelalterlichen Objekten oder geschnitzten Basreliefs.
Néerlandais (Pays-Bas) Laat je niet afschrikken door de monumentale gevel, het Musée Saint-Remi heeft veel verrassingen voor je in petto.
Wanneer je de deur van het museum opendoet en in de kloostergang belandt, heb je het gevoel buiten de tijd te staan. Dit architectonische juweel, een echte oase van rust, is een must voor toeristen naar Reims en beschermt een kostbaar erfgoed.
Het Musée Saint-Remi, gehuisvest in de voormalige abdij van Saint-Remi (genoemd naar bisschop Remi van Reims die Clovis in de 5e eeuw doopte), nodigt u uit om de geschiedenis van Reims en de regio vanaf het prille begin te herbeleven door middel van een uitgebreide rondleiding die wordt verrijkt door historische reconstructies en maquettes. er zijn 17 zalen om te verkennen, die je terugbrengen naar de prehistorie of de Renaissance, met opmerkelijke wandtapijten, middeleeuwse voorwerpen en gebeeldhouwde bas-reliëfs.
Wanneer je de deur van het museum opendoet en in de kloostergang belandt, heb je het gevoel buiten de tijd te staan. Dit architectonische juweel, een echte oase van rust, is een must voor toeristen naar Reims en beschermt een kostbaar erfgoed.
Het Musée Saint-Remi, gehuisvest in de voormalige abdij van Saint-Remi (genoemd naar bisschop Remi van Reims die Clovis in de 5e eeuw doopte), nodigt u uit om de geschiedenis van Reims en de regio vanaf het prille begin te herbeleven door middel van een uitgebreide rondleiding die wordt verrijkt door historische reconstructies en maquettes. er zijn 17 zalen om te verkennen, die je terugbrengen naar de prehistorie of de Renaissance, met opmerkelijke wandtapijten, middeleeuwse voorwerpen en gebeeldhouwde bas-reliëfs.
Anglais A listed Unesco World Heritage site, this museum of history and archaeology from prehistoric times to the Renaissance comprises a 12th century Romanesque charter house, 16th century tapestries representing the life of Saint Remi and a regional military history department.
Français (France) Ne vous laissez pas intimider par sa façade monumentale… le Musée Saint-Remi vous réserve bien des surprises.
Lorsque l’on pousse la porte du musée et que l’on se retrouve dans le cloître, on a le sentiment d’être hors du temps. Véritable havre de paix, ce joyau architectural incontournable du tourisme à Reims protège un patrimoine précieux.
Installé dans l’ancienne abbaye de Saint-Remi (du nom de l’évêque Remi de Reims qui a baptisé Clovis au Ve siècle), le Musée Saint-Remi vous invite à revivre l’histoire rémoise et régionale, depuis ses origines, à travers un vaste parcours enrichi de reconstitutions et de maquettes historiques. 17 salles à parcourir pour plonger dans la Préhistoire ou la Renaissance, entre tapisseries remarquables, objets médiévaux ou bas-reliefs sculptés.
Lorsque l’on pousse la porte du musée et que l’on se retrouve dans le cloître, on a le sentiment d’être hors du temps. Véritable havre de paix, ce joyau architectural incontournable du tourisme à Reims protège un patrimoine précieux.
Installé dans l’ancienne abbaye de Saint-Remi (du nom de l’évêque Remi de Reims qui a baptisé Clovis au Ve siècle), le Musée Saint-Remi vous invite à revivre l’histoire rémoise et régionale, depuis ses origines, à travers un vaste parcours enrichi de reconstitutions et de maquettes historiques. 17 salles à parcourir pour plonger dans la Préhistoire ou la Renaissance, entre tapisseries remarquables, objets médiévaux ou bas-reliefs sculptés.
Italien (Italie) Non lasciatevi intimidire dalla sua facciata monumentale: il Musée Saint-Remi vi riserva molte sorprese.
Quando si apre la porta del museo e ci si trova nel chiostro, si ha la sensazione di essere fuori dal tempo. Vera e propria oasi di pace, questo gioiello architettonico è una tappa obbligata per i turisti di Reims e protegge un patrimonio prezioso.
Ospitato nell'antica abbazia di Saint-Remi (dal nome del vescovo Remi di Reims che battezzò Clodoveo nel V secolo), il Musée Saint-Remi invita a rivivere la storia di Reims e della regione dagli albori, attraverso un vasto percorso arricchito da ricostruzioni storiche e modelli. sono 17 le sale da esplorare, che riportano alla preistoria o al Rinascimento, con notevoli arazzi, oggetti medievali e bassorilievi scolpiti.
Quando si apre la porta del museo e ci si trova nel chiostro, si ha la sensazione di essere fuori dal tempo. Vera e propria oasi di pace, questo gioiello architettonico è una tappa obbligata per i turisti di Reims e protegge un patrimonio prezioso.
Ospitato nell'antica abbazia di Saint-Remi (dal nome del vescovo Remi di Reims che battezzò Clodoveo nel V secolo), il Musée Saint-Remi invita a rivivere la storia di Reims e della regione dagli albori, attraverso un vasto percorso arricchito da ricostruzioni storiche e modelli. sono 17 le sale da esplorare, che riportano alla preistoria o al Rinascimento, con notevoli arazzi, oggetti medievali e bassorilievi scolpiti.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Installé dans les bâtiments des XVIIème et XVIIIème siècles de l'ancienne abbaye Saint-Remi inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, ce musée conserve d'importantes collections.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty