Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une localisation exceptionnelle au coeur d'Aix-en-Provence. A cinq minutes de la célèbre fontaine de la Rotonde et du Cours Mirabeau aux terrasses si animées, l'Hôtel des Arts est situé au coeur de la ville.
Anglais Small hotel in city center with air conditioning, bathroom, toilets and flat tv.
Allemand (Allemagne) Eine außergewöhnliche Lage im Herzen von Aix-en-Provence. Nur fünf Minuten vom berühmten Brunnen "La Rotonde" und dem Cours Mirabeau mit seinen so belebten Terrassen entfernt, liegt das Hôtel des Arts im Herzen der Stadt.
Néerlandais (Pays-Bas) Een uitzonderlijke locatie in het hart van Aix-en-Provence. Op vijf minuten van de beroemde Rotonde-fontein en de Cours Mirabeau met zijn levendige terrassen ligt Hôtel des Arts in het hart van de stad.
Espagnol Una ubicación excepcional en el corazón de Aix-en-Provence. A cinco minutos de la famosa fuente Rotonde y del Cours Mirabeau con sus animadas terrazas, el Hôtel des Arts está situado en el corazón de la ciudad.
Italien (Italie) Una posizione eccezionale nel cuore di Aix-en-Provence. A cinque minuti dalla famosa fontana della Rotonde e dal Cours Mirabeau con le sue vivaci terrazze, l'Hôtel des Arts si trova nel cuore della città.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The establishment is completely non-smoking.
A warm and dynamic welcome awaits you all year round.
A warm and dynamic welcome awaits you all year round.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Hôtel des Arts "Pays d'Aix-en-Provence" is bereikbaar vanaf de belangrijkste snelwegen, op 20 minuten van het treinstation Aix-TGV en de internationale luchthaven Marseille Provence en is de ideale plek voor al uw zakelijke en toeristische reizen.
Het hotel is geheel rookvrij.
Het hele jaar door wacht u een warm en dynamisch onthaal.
Het hotel is geheel rookvrij.
Het hele jaar door wacht u een warm en dynamisch onthaal.
Espagnol Accesible desde las principales autopistas, a 20 minutos de la estación de tren de Aix-TGV y del aeropuerto internacional de Marsella-Provenza, el Hôtel des Arts "Pays d'Aix-en-Provence" es el lugar ideal para todos sus viajes de negocios y turísticos.
El hotel es totalmente para no fumadores.
Una acogida cálida y dinámica le espera durante todo el año.
El hotel es totalmente para no fumadores.
Una acogida cálida y dinámica le espera durante todo el año.
Italien (Italie) Accessibile dalle principali autostrade, a 20 minuti dalla stazione ferroviaria di Aix-TGV e dall'aeroporto internazionale di Marsiglia Provenza, l'Hôtel des Arts "Pays d'Aix-en-Provence" è il luogo ideale per tutti i vostri viaggi d'affari e turistici.
L'hotel è interamente non fumatori.
Un'accoglienza calda e dinamica vi attende tutto l'anno.
L'hotel è interamente non fumatori.
Un'accoglienza calda e dinamica vi attende tutto l'anno.
Français (France) Accessible depuis les principaux axes autoroutiers, à 20 minutes de la gare Aix-TGV et de l'aéroport international de Marseille Provence, l'Hôtel des Arts " Pays d'Aix-en-Provence " est l'endroit idéal pour tous vos déplacements professionnels et touristiques.
L'établissement est entièrement non fumeur.
Un accueil chaleureux et dynamique vous attend toute l'année.
L'établissement est entièrement non fumeur.
Un accueil chaleureux et dynamique vous attend toute l'année.
Allemand (Allemagne) Das Hôtel des Arts "Pays d'Aix-en-Provence" ist von den wichtigsten Autobahnachsen aus erreichbar und 20 Minuten vom Bahnhof Aix-TGV und dem internationalen Flughafen Marseille Provence entfernt. Es ist der ideale Ort für alle Ihre Geschäfts- und Urlaubsreisen.
Die gesamte Einrichtung ist rauchfrei.
Ein herzlicher und dynamischer Empfang erwartet Sie das ganze Jahr über.
Die gesamte Einrichtung ist rauchfrei.
Ein herzlicher und dynamischer Empfang erwartet Sie das ganze Jahr über.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Cyclotouristes
Français (France) Cyclistes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une localisation exceptionnelle au coeur d'Aix-en-Provence. A cinq minutes de la célèbre fontaine de la Rotonde et du Cours Mirabeau aux terrasses si animées, l'Hôtel des Arts est situé au coeur de la ville.
Anglais Small hotel in city center with air conditioning, bathroom, toilets and flat tv.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty