Français (France) « Là où le paysage naît… » désigne cet instant de seuil entre le réel et le regard, entre la matérialité du monde et son apparition sensible. C’est là que le paysage se constitue, non comme simple décor, mais comme expérience : un espace où perception, mémoire et imaginaire entrent en résonance.
Articulée autour de la pratique de deux artistes présentes dans les collections du Frac Picardie, l’exposition réunit des œuvres inédites, conçues autour des notions de matière, d’empreinte, de mémoire et de transformation du vivant, mises en dialogue avec des créations antérieures.
Déployée dans la spatialité singulière d’espaces patrimoniaux et de jardins ponctués de fontaines, elle offre une lecture renouvelée de leurs démarches.
En accès libre dans la grange de la Maladrerie Saint-Lazare.
VERNISSAGE LE JEUDI 2 JUILLET A 19H EN PRESENCE DES ARTISTES
Fête et manifestation
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description de la ressource.
Centrada en la obra de dos artistas de las colecciones del Frac Picardie, la exposición reúne obras inéditas concebidas en torno a las nociones de materia, huella, memoria y transformación de lo vivo, en diálogo con creaciones anteriores.
Situada en un contexto espacial único de espacios patrimoniales y jardines salpicados de fuentes, ofrece una nueva lectura de sus planteamientos.
Entrada gratuita al granero de la Maladrerie Saint-Lazare.
VERNISSAGE EL JUEVES 2 DE JULIO A LAS 19.00 H EN PRESENCIA DE LOS ARTISTAS
De tentoonstelling is gecentreerd rond het werk van twee kunstenaars uit de collecties van Frac Picardie en brengt nog niet eerder vertoonde werken samen die zijn ontstaan rond begrippen als materie, afdruk, herinnering en de transformatie van het levende, in dialoog met vroegere creaties.
In de unieke ruimtelijke context van erfgoedruimtes en tuinen bezaaid met fonteinen, biedt de tentoonstelling een nieuwe lezing van hun benaderingen.
Gratis toegang tot de schuur in de Maladrerie Saint-Lazare.
VERNISSAGE OP DONDERDAG 2 JULI OM 19U IN AANWEZIGHEID VAN DE KUNSTENAARS
Articulée autour de la pratique de deux artistes présentes dans les collections du Frac Picardie, l’exposition réunit des œuvres inédites, conçues autour des notions de matière, d’empreinte, de mémoire et de transformation du vivant, mises en dialogue avec des créations antérieures.
Déployée dans la spatialité singulière d’espaces patrimoniaux et de jardins ponctués de fontaines, elle offre une lecture renouvelée de leurs démarches.
En accès libre dans la grange de la Maladrerie Saint-Lazare.
VERNISSAGE LE JEUDI 2 JUILLET A 19H EN PRESENCE DES ARTISTES
Focusing on the work of two artists in the Frac Picardie collections, the exhibition brings together previously unseen works, conceived around notions of matter, imprint, memory and the transformation of the living, and placed in dialogue with earlier creations.
Deployed in the singular spatiality of heritage spaces and gardens dotted with fountains, it offers a renewed reading of their approaches.
Free admission to the Maladrerie Saint-Lazare barn.
VERNISSAGE ON THURSDAY JULY 2 AT 7PM, IN THE PRESENCE OF THE ARTISTS
Die Ausstellung basiert auf der Praxis zweier Künstlerinnen, die in den Sammlungen des Frac Picardie vertreten sind, und vereint bisher unveröffentlichte Werke, die sich mit den Begriffen Materie, Abdruck, Gedächtnis und Transformation des Lebendigen beschäftigen und mit früheren Werken in Dialog treten.
Die Ausstellung ist in der einzigartigen Räumlichkeit des Kulturerbes und der Gärten mit Springbrunnen angesiedelt und bietet einen neuen Einblick in die Arbeitsweise der Künstler.
Freier Zugang in der Scheune der Maladrerie Saint-Lazare.
VERNISSAGE AM DONNERSTAG, DEN 2. JULI UM 19 UHR IN ANWESENHEIT DER KÜNSTLER
Incentrata sul lavoro di due artisti delle collezioni del Frac Picardie, la mostra riunisce opere inedite concepite intorno alle nozioni di materia, impronta, memoria e trasformazione del vivente, in dialogo con creazioni precedenti.
Inserita nel contesto spaziale unico degli spazi del patrimonio e dei giardini punteggiati di fontane, offre una nuova lettura dei loro approcci.
Ingresso gratuito al granaio della Maladrerie Saint-Lazare.
VERNISSAGE GIOVEDÌ 2 LUGLIO ALLE 19.00 IN PRESENZA DEGLI ARTISTI
La portée géographique de ce POI : international... local.
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://schema.org/offers
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
L'audience ciblée par cet objet.
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
http://schema.org/endDate
http://schema.org/startDate