data:279f15b4-3db1-3bda-ad73-8c3ffc3f9175
Description

Anglais Authentic, sophisticated cuisine in a beautiful setting on the banks of the Saône.

Français (France) Cuisine authentique et élaborée dans un beau cadre en bordure de Saône.

Italien (Italie) Cucina autentica e raffinata in una splendida cornice sulle rive della Saona.

Néerlandais (Pays-Bas) Authentieke en verfijnde gerechten in een prachtige omgeving aan de oever van de Saône.

Espagnol Cocina auténtica y %E9labor%E9ada en un bonito entorno a orillas del Sa%F4ne.

Français (France) Sous son plafond à la française, entouré de ses boiseries d'époque, cuisine authentique élaborée au gré des produits de saison, tout en profitant de la vue sur la Saône et le parc. Des primeurs du printemps aux gibiers de l'automne, large choix de la carte des vins, faisant la part belle aux vins du Jura et de Bourgogne, mais proposant aussi un large choix des vignobles français. Salons pour repas de famille comme la salle chinoise et la salle des gardes.
Bar et salons particuliers pour repas en privé.
Menus et carte présentés midi et soir et élaborés selon les produits du marché. Possibilité de séminaire.

Italien (Italie) Sotto il suo soffitto in stile francese, circondato da boiserie d’epoca, si gusta una cucina autentica elaborata con prodotti di stagione, godendo al contempo della vista sulla Saona e sul parco. Dai prodotti freschi di primavera alla selvaggina autunnale, un’ampia scelta di vini, con particolare attenzione ai vini del Giura e della Borgogna, ma che propone anche una vasta selezione di vigneti francesi. Sale per pranzi di famiglia come la sala cinese e la sala delle guardie.
Bar e saloni privati per cene riservate.
Menu fissi e à la carte a pranzo e a cena, elaborati in base ai prodotti del mercato. Possibilità di organizzare seminari.

Néerlandais (Pays-Bas) Onder het Franse plafond, omringd door antiek houten lambrisering, wordt authentieke keuken geserveerd, bereid met seizoensproducten, terwijl u geniet van het uitzicht op de Saône en het park. Van de eerste lentegroenten tot het wild in de herfst, een uitgebreide wijnkaart met de nadruk op wijnen uit de Jura en Bourgondië, maar ook met een ruime keuze uit andere Franse wijngebieden. Zalen voor familiediners, zoals de Chinese zaal en de wachtzaal.
Bar en privéruimtes voor besloten diners.
Menu’s en à-la-cartegerechten worden zowel ’s middags als ’s avonds aangeboden en samengesteld op basis van marktverse producten. Mogelijkheid tot het organiseren van seminars.

Espagnol Bajo su techo al estilo francés, rodeado de sus molduras de madera de época, se sirve una cocina auténtica elaborada con productos de temporada, mientras se disfruta de las vistas al Saône y al parque. Desde las primeras cosechas de primavera hasta la caza de otoño, una amplia selección de la carta de vinos, en la que destacan los vinos del Jura y de Borgoña, pero que también ofrece una amplia selección de bodegas francesas. Salones para comidas familiares, como el salón chino y el salón de los guardias.
Bar y salones privados para comidas en privado.
Menús y carta disponibles al mediodía y por la noche, elaborados en función de los productos del mercado. Posibilidad de celebrar seminarios.

Allemand (Allemagne) Unter seiner Decke im französischen Stil, umgeben von historischen Holzvertäfelungen, servieren wir authentische Küche, die je nach saisonaler Verfügbarkeit der Zutaten zubereitet wird, während Sie den Blick auf die Saône und den Park genießen. Von den ersten Frühlingsspezialitäten bis zum Wildgericht im Herbst – eine umfangreiche Weinkarte, auf der Weine aus dem Jura und aus Burgund im Vordergrund stehen, die aber auch eine große Auswahl an französischen Weinen bietet. Salons für Familienessen wie der „Salle Chinoise“ und der „Salle des Gardes“.
Bar und private Salons für geschlossene Gesellschaften.
Menüs und À-la-carte-Gerichte werden mittags und abends angeboten und je nach Marktangebot zusammengestellt. Möglichkeit zur Durchführung von Seminaren.