Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Diskussionen, Begegnungen, Pétanque, Musik und gutes Essen – es wird alles geboten, um die Arbeit der legendären Zeitung „Liberté de Mauléon“ zu feiern.
Anglais Discussions, get-togethers, pétanque, music, and good food—everything will be there to celebrate the work of the iconic newspaper *Liberté de Mauléon*.
Néerlandais (Pays-Bas) Debat, ontmoetingen, petanque, muziek en lekker eten: alles is aanwezig om het werk van het iconische dagblad Liberté de Mauléon te vieren.
Espagnol Debates, encuentros, petanca, música y buena comida: habrá de todo para celebrar la labor del emblemático periódico «Liberté» de Mauléon.
Italien (Italie) La 36ª edizione della festa del giornale Liberté si svolge a Mauléon, nella regione della Soule.
Questa giornata permette di riunire persone di tutte le età e di tutti i gusti. Ecco il programma:
- dalle 14:30: torneo di bocce a coppie in stile «ja-ala», organizzato grazie al club locale,
- 16:30: dibattito cittadino,
- alle 19:00: ricevimento animato dalla Mauléonaise,
- a partire dalle 20:00: bar a buffet (insalata di ventrigli, maialino da latte - gratin dauphinois, formaggi e dolci (Russe + torta), vino e caffè) e concerti: Chafao, gruppo di rumba reggae; propongono un viaggio musicale nel cuore di ritmi solari e di emozioni profonde, e il Willy Quartet, il cui repertorio è composto da canzoni francesi e internazionali.
Questa giornata permette di riunire persone di tutte le età e di tutti i gusti. Ecco il programma:
- dalle 14:30: torneo di bocce a coppie in stile «ja-ala», organizzato grazie al club locale,
- 16:30: dibattito cittadino,
- alle 19:00: ricevimento animato dalla Mauléonaise,
- a partire dalle 20:00: bar a buffet (insalata di ventrigli, maialino da latte - gratin dauphinois, formaggi e dolci (Russe + torta), vino e caffè) e concerti: Chafao, gruppo di rumba reggae; propongono un viaggio musicale nel cuore di ritmi solari e di emozioni profonde, e il Willy Quartet, il cui repertorio è composto da canzoni francesi e internazionali.
Français (France) La 36ème fête du journal Liberté se déroule à Mauléon, en Soule.
Cette journée permet de réunir tous les âges et tous les goûts. Voici le programme :
- à partir de 14 h 30 : concours de pétanque en doublette au jaï-alaï organisé grâce au club local,
- 16 h 30 : débat citoyen,
- 19 h : réception animée par la Mauléonaise,
- à partir de 20 h : bar buffet (salade de gésiers, cochon de lait - gratin dauphinois, fromage et desserts (Russe + tarte), vin et café) et concerts : Chafao, groupe de rumba reggae ; ils proposent un voyage musical au coeur de rythmes ensoleillés et d'émotions profondes, et Willy quartet dont le répertoire est fait de chansons françaises et internationales.
Cette journée permet de réunir tous les âges et tous les goûts. Voici le programme :
- à partir de 14 h 30 : concours de pétanque en doublette au jaï-alaï organisé grâce au club local,
- 16 h 30 : débat citoyen,
- 19 h : réception animée par la Mauléonaise,
- à partir de 20 h : bar buffet (salade de gésiers, cochon de lait - gratin dauphinois, fromage et desserts (Russe + tarte), vin et café) et concerts : Chafao, groupe de rumba reggae ; ils proposent un voyage musical au coeur de rythmes ensoleillés et d'émotions profondes, et Willy quartet dont le répertoire est fait de chansons françaises et internationales.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty