Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vallée emblématique du Vallon de Sancey, ce circuit vous emmène vers de magnifiques grottes. Qui sait, peut être apercevrez-vous des nains en route ?
Italien (Italie) Una valle emblematica del Vallon de Sancey, questa escursione vi porterà in alcune magnifiche grotte. Chissà, forse potrete avvistare qualche nano lungo il percorso?
Espagnol Valle emblemático del Vallon de Sancey, esta excursión le llevará a unas cuevas magníficas. Quién sabe, ¿tal vez vea algún enano por el camino?
Anglais An emblematic valley in the Vallon de Sancey, this tour takes you to some magnificent caves. Who knows, maybe you'll spot some gnomes along the way?
Allemand (Allemagne) Als emblematisches Tal des Vallon de Sancey führt Sie dieser Rundweg zu wunderschönen Höhlen. Wer weiß, vielleicht erblicken Sie unterwegs Zwerge?
Néerlandais (Pays-Bas) Een emblematische vallei in de Vallon de Sancey, deze tocht neemt je mee naar een aantal prachtige grotten. Wie weet zie je onderweg wel een paar dwergen?
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Marchez sur les traces de Jeanne-Antide, figure emblématique du village, et remontez la Baume, qui donne son nom à un ruisseau, une vallée et une grotte si importante pour les habitants du village.
Néerlandais (Pays-Bas) Treed in de voetsporen van Jeanne-Antide, de emblematische figuur van het dorp, en beklim de Baume, die zijn naam geeft aan een beekje, een vallei en een grot die zo belangrijk zijn voor de dorpelingen.
Espagnol Siga los pasos de Jeanne-Antide, figura emblemática del pueblo, y suba a la Baume, que da nombre a un arroyo, un valle y una cueva tan importantes para los lugareños.
Italien (Italie) Seguite le orme di Jeanne-Antide, figura emblematica del villaggio, e risalite la Baume, che dà il nome a un torrente, a una valle e a una grotta così importanti per gli abitanti del villaggio.
Allemand (Allemagne) Wandeln Sie auf den Spuren von Jeanne-Antide, der Symbolfigur des Dorfes, und wandern Sie die Baume hinauf, nach der ein Bach, ein Tal und eine Höhle benannt sind, die für die Bewohner des Dorfes so wichtig waren.
Anglais Walk in the footsteps of Jeanne-Antide, the village's emblematic figure, and climb up the Baume, which gives its name to a stream, a valley and a cave so important to the villagers.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vallée emblématique du Vallon de Sancey, ce circuit vous emmène vers de magnifiques grottes. Qui sait, peut être apercevrez-vous des nains en route ?
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty