@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:27691a73-5ae2-3c4e-bab5-8c9b3c6036ad
  owl:topDataProperty "Vallée emblématique du Vallon de Sancey, ce circuit vous emmène vers de magnifiques grottes. Qui sait, peut être apercevrez-vous des nains en route ?"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ed52cbb9-391e-3b74-ad76-ab1955f1f42e, data:a2863f48-2891-3771-a90a-4ac0f394ae2e, data:d04ba2af-a08e-32b5-a7b8-ca8261c7a364, data:1eb0fb9c-e7d3-36ed-af89-f7386f9bbe49, data:597af857-c4ed-3244-871d-739aca05e943, data:d0c98454-57ce-332f-b90e-ac1e45933e89, data:d5de6020-0020-35f6-b14f-46d6a7841820, data:667e59ed-2417-358a-bc26-21a4fdcc57c5, data:4e12e66b-ae5d-3978-8be0-467cf909a930, data:50b143a8-be54-3cf0-a208-1506e7273e55 ;
  :shortDescription "Vallée emblématique du Vallon de Sancey, ce circuit vous emmène vers de magnifiques grottes. Qui sait, peut être apercevrez-vous des nains en route ?"@fr, "Una valle emblematica del Vallon de Sancey, questa escursione vi porterà in alcune magnifiche grotte. Chissà, forse potrete avvistare qualche nano lungo il percorso?"@it, "Valle emblemático del Vallon de Sancey, esta excursión le llevará a unas cuevas magníficas. Quién sabe, ¿tal vez vea algún enano por el camino?"@es, "An emblematic valley in the Vallon de Sancey, this tour takes you to some magnificent caves. Who knows, maybe you'll spot some gnomes along the way?"@en, "Als emblematisches Tal des Vallon de Sancey führt Sie dieser Rundweg zu wunderschönen Höhlen. Wer weiß, vielleicht erblicken Sie unterwegs Zwerge?"@de, "Een emblematische vallei in de Vallon de Sancey, deze tocht neemt je mee naar een aantal prachtige grotten. Wie weet zie je onderweg wel een paar dwergen?"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Marchez sur les traces de Jeanne-Antide, figure emblématique du village, et remontez la Baume, qui donne son nom à un ruisseau, une vallée et une grotte si importante pour les habitants du village."@fr, "Treed in de voetsporen van Jeanne-Antide, de emblematische figuur van het dorp, en beklim de Baume, die zijn naam geeft aan een beekje, een vallei en een grot die zo belangrijk zijn voor de dorpelingen."@nl, "Siga los pasos de Jeanne-Antide, figura emblemática del pueblo, y suba a la Baume, que da nombre a un arroyo, un valle y una cueva tan importantes para los lugareños."@es, "Seguite le orme di Jeanne-Antide, figura emblematica del villaggio, e risalite la Baume, che dà il nome a un torrente, a una valle e a una grotta così importanti per gli abitanti del villaggio."@it, "Wandeln Sie auf den Spuren von Jeanne-Antide, der Symbolfigur des Dorfes, und wandern Sie die Baume hinauf, nach der ein Bach, ein Tal und eine Höhle benannt sind, die für die Bewohner des Dorfes so wichtig waren."@de, "Walk in the footsteps of Jeanne-Antide, the village's emblematic figure, and climb up the Baume, which gives its name to a stream, a valley and a cave so important to the villagers."@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/402ce0b9-aaaf-35d5-bc2f-eae13ddf23ec>
  owl:topObjectProperty data:27691a73-5ae2-3c4e-bab5-8c9b3c6036ad ;
  :hasDescription data:27691a73-5ae2-3c4e-bab5-8c9b3c6036ad .