data:264ff30b-0fb0-3449-9fbf-da9d38e2fbcc
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) LE M%C9DI%C9VALES IN RIVA AL FIUME

5 e 6 settembre, Quartiere Saint-Leu e Parco Saint-Pierre
Festa popolare che saprà affascinare con le sue numerose attrazioni: sfilata di cavalli, giostre acquatiche, animazioni per bambini, mangiafuoco, spettacoli di strada, un mercato medievale che ripropone i mestieri di un tempo e offre prodotti regionali.
Français (France) LES MÉDIÉVALES AU BORD DE L’EAU

5 et 6 septembre, Quartier Saint-Leu & Parc Saint-Pierre
Fête populaire qui saura séduire par ses nombreuses animations : défilé de chevaux, des joutes aquatiques, animations pour les enfants, des cracheurs de feu, spectacles de rue, un marché médiéval représentant des métiers d'autrefois et avec des produits régionaux.
Espagnol LAS FIESTAS MEDIEVALES A ORILLAS DEL RÍO

5 y 6 de septiembre, barrio de Saint-Leu y parque de Saint-Pierre
Fiesta popular que cautivará a los asistentes con sus numerosas actividades: desfile de caballos, justas acuáticas, animaciones para niños, tragafuegos, espectáculos callejeros y un mercado medieval en el que se muestran los oficios de antaño y se ofrecen productos regionales.
Allemand (Allemagne) DIE MITTELALTERFESTSPIELE AM UFER

5. und 6. September, Quartier Saint-Leu & Parc Saint-Pierre
Ein Volksfest, das mit zahlreichen Attraktionen begeistert: Pferdedarstellung, Wasserspiele, Unterhaltungsprogramm für Kinder, Feuerspucker, Straßenvorstellungen, ein mittelalterlicher Markt mit Darbietungen traditioneller Handwerksberufe und regionalen Produkten.
Néerlandais (Pays-Bas) DE MIDDELEEUWERSE FEESTEN AAN HET WATER

5 en 6 september, wijk Saint-Leu & Parc Saint-Pierre
Een volksfeest dat u zal betoveren met talrijke activiteiten: een paardenoptocht, waterspelen, animatie voor kinderen, vuurspuwers, straatvoorstellingen, een middeleeuwse markt met ambachten uit vervlogen tijden en regionale producten.
Anglais MEDIEVAL FESTIVAL BY THE WATER

September 5 and 6, Saint-Leu District & Saint-Pierre Park
A lively festival sure to delight visitors with its many attractions: a horse parade, water jousting, children’s activities, fire breathers, street performances, and a medieval market showcasing traditional crafts and regional products.
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) LE M%C9DI%C9VALES IN RIVA AL FIUME

5 e 6 settembre, Quartiere Saint-Leu e Parco Saint-Pierre
Festa popolare che saprà affascinare con le sue numerose attrazioni: sfilata di cavalli, giostre acquatiche, animazioni per bambini, mangiafuoco, spettacoli di strada, un mercato medievale che ripropone i mestieri di un tempo e offre prodotti regionali.
Français (France) LES MÉDIÉVALES AU BORD DE L’EAU

5 et 6 septembre, Quartier Saint-Leu & Parc Saint-Pierre
Fête populaire qui saura séduire par ses nombreuses animations : défilé de chevaux, des joutes aquatiques, animations pour les enfants, des cracheurs de feu, spectacles de rue, un marché médiéval représentant des métiers d'autrefois et avec des produits régionaux.
Espagnol LAS FIESTAS MEDIEVALES A ORILLAS DEL RÍO

5 y 6 de septiembre, barrio de Saint-Leu y parque de Saint-Pierre
Fiesta popular que cautivará a los asistentes con sus numerosas actividades: desfile de caballos, justas acuáticas, animaciones para niños, tragafuegos, espectáculos callejeros y un mercado medieval en el que se muestran los oficios de antaño y se ofrecen productos regionales.
Allemand (Allemagne) DIE MITTELALTERFESTSPIELE AM UFER

5. und 6. September, Quartier Saint-Leu & Parc Saint-Pierre
Ein Volksfest, das mit zahlreichen Attraktionen begeistert: Pferdedarstellung, Wasserspiele, Unterhaltungsprogramm für Kinder, Feuerspucker, Straßenvorstellungen, ein mittelalterlicher Markt mit Darbietungen traditioneller Handwerksberufe und regionalen Produkten.
Néerlandais (Pays-Bas) DE MIDDELEEUWERSE FEESTEN AAN HET WATER

5 en 6 september, wijk Saint-Leu & Parc Saint-Pierre
Een volksfeest dat u zal betoveren met talrijke activiteiten: een paardenoptocht, waterspelen, animatie voor kinderen, vuurspuwers, straatvoorstellingen, een middeleeuwse markt met ambachten uit vervlogen tijden en regionale producten.
Anglais MEDIEVAL FESTIVAL BY THE WATER

September 5 and 6, Saint-Leu District & Saint-Pierre Park
A lively festival sure to delight visitors with its many attractions: a horse parade, water jousting, children’s activities, fire breathers, street performances, and a medieval market showcasing traditional crafts and regional products.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) LES MÉDIÉVALES AU BORD DE L’EAU

5 et 6 septembre, Quartier Saint-Leu & Parc Saint-Pierre
Fête populaire qui saura séduire par ses nombreuses animations : défilé de chevaux, des joutes aquatiques, animations pour les enfants, des cracheurs de feu, spectacles de rue, un marché médiéval représentant des métiers d'autrefois et avec des produits régionaux.

Références

 Télécharger cette donnée