Français (France) Pour cette nouvelle édition, une nouvelle fois la programmation du Sunnyside Festival offre un panorama
de la Great Black Music à Reims pour 7 jours de festival autour du jazz et des musiques afro-américaines !
Une programmation riche et multi-disciplinaire : concert, projections, ateliers, expositions, jeune public…
MERCREDI 11 OCTOBRE
- La Cartonnerie – 20h30
NEW JAZZ !
Kamaal Williams
+ Léon Phal Quintet
JEUDI 12 OCTOBRE
- La Cartonnerie – 20h30
LA VOIX D'ELLA
Robin McKelle
"Impression of Ella"
+ Hugo Diaz Quartet
VENDREDI 13 OCTOBRE
- Médiathèque Jean Falala – 10h
Projection
"Lost in Traplanta"
- Chapelle Saint Marcoul – 12h30
Daniel Erdmann
& Nicolas Fayol
"Tones & Bones"
- La Cartonnerie – 20h30
AFRICA TODAY
Fulu Miziki
Kutu
DJ Cheetah
SAMEDI 14 OCTOBRE
- La Cartonnerie – 17h
AMERICAN JAZZ TRIP
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Immanuel Wilkins Quartet
- La Cartonnerie – 21h
SUNNY SOUL CLUB
Echoes of Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - toute la journée
SUNNY KIDS
La Philharmonie des enfants
Marion Rampal "L’île aux chants mêlés" Mutuà et l’arbre enchanté
Collectif Chien Assis
DIMANCHE 15 OCTOBRE
- Le Shed Reims – 12h > 18h
LA KERMESSE DU SUNNYSIDE
Philharmonie des enfants
Installations numériques
Atelier sérigraphie
Pop up Shop
Reims Big Band
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle – 14h & 15h30
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Five 38"
Séverine Morfin "Chorèmes"
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACHA051V502U4K
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Sunnyside festival
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Auch in dieser Ausgabe bietet das Programm des Sunnyside Festivals wieder ein Panorama
der Great Black Music in Reims für 7 Festivaltage rund um den Jazz und die afroamerikanische Musik!
Ein reichhaltiges und multidisziplinäres Programm: Konzerte, Filmvorführungen, Workshops, Ausstellungen, junges Publikum?
MITTWOCH, 11. OKTOBER
- La Cartonnerie ? 20.30 Uhr
NEW JAZZ !
Kamaal Williams
+ Léon Phal Quintett
DONNERSTAG, 12. OKTOBER
- La Cartonnerie ? 20.30 Uhr
DIE STIMME VON ELLA
Robin McKelle
"Impression of Ella"
+ Hugo Diaz Quartet
FREITAG, DEN 13. OKTOBER
- Mediathek Jean Falala ? 10 Uhr
Vorführung
"Lost in Traplanta"
- Kapelle Saint Marcoul ? 12.30 Uhr
Daniel Erdmann
& Nicolas Fayol
"Tones & Bones"
- La Cartonnerie ? 20.30 Uhr
AFRICA TODAY
Fulu Miziki
Kutu
DJ Cheetah
SAMSTAG, 14. OKTOBER
- La Cartonnerie ? 17h
AMERIKANISCHER JAZZ TRIP
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Immanuel Wilkins Quartett
- La Cartonnerie ? 21h
SUNNY SOUL CLUB
Echoes of Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - den ganzen Tag
SUNNY KIDS
Die Philharmonie der Kinder
Marion Rampal "L?île aux chants mêlés" Mutuà und der verzauberte Baum
Kollektiv Chien Assis
SONNTAG, 15. OKTOBER
- Le Shed Reims ? 12h > 18h
DIE SUNNYSIDE KIRMES
Philharmonie der Kinder
Digitale Installationen
Workshop für Siebdruck
Pop up Shop
Reims Big Band
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle ? 14h & 15h30
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Fünf 38"
Séverine Morfin "Chorèmes"
der Great Black Music in Reims für 7 Festivaltage rund um den Jazz und die afroamerikanische Musik!
Ein reichhaltiges und multidisziplinäres Programm: Konzerte, Filmvorführungen, Workshops, Ausstellungen, junges Publikum?
MITTWOCH, 11. OKTOBER
- La Cartonnerie ? 20.30 Uhr
NEW JAZZ !
Kamaal Williams
+ Léon Phal Quintett
DONNERSTAG, 12. OKTOBER
- La Cartonnerie ? 20.30 Uhr
DIE STIMME VON ELLA
Robin McKelle
"Impression of Ella"
+ Hugo Diaz Quartet
FREITAG, DEN 13. OKTOBER
- Mediathek Jean Falala ? 10 Uhr
Vorführung
"Lost in Traplanta"
- Kapelle Saint Marcoul ? 12.30 Uhr
Daniel Erdmann
& Nicolas Fayol
"Tones & Bones"
- La Cartonnerie ? 20.30 Uhr
AFRICA TODAY
Fulu Miziki
Kutu
DJ Cheetah
SAMSTAG, 14. OKTOBER
- La Cartonnerie ? 17h
AMERIKANISCHER JAZZ TRIP
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Immanuel Wilkins Quartett
- La Cartonnerie ? 21h
SUNNY SOUL CLUB
Echoes of Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - den ganzen Tag
SUNNY KIDS
Die Philharmonie der Kinder
Marion Rampal "L?île aux chants mêlés" Mutuà und der verzauberte Baum
Kollektiv Chien Assis
SONNTAG, 15. OKTOBER
- Le Shed Reims ? 12h > 18h
DIE SUNNYSIDE KIRMES
Philharmonie der Kinder
Digitale Installationen
Workshop für Siebdruck
Pop up Shop
Reims Big Band
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle ? 14h & 15h30
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Fünf 38"
Séverine Morfin "Chorèmes"
Anglais Once again, the Sunnyside Festival program offers a panorama of Great Black Music in Reims
of Great Black Music in Reims for 7 days of jazz and Afro-American music!
A rich, multi-disciplinary program: concerts, screenings, workshops, exhibitions, young audiences?
WEDNESDAY, OCTOBER 11
- La Cartonnerie ? 8:30pm
NEW JAZZ !
Kamaal Williams
+ Léon Phal Quintet
THURSDAY, OCTOBER 12
- La Cartonnerie ? 8:30pm
ELLA'S VOICE
Robin McKelle
"Impression of Ella
+ Hugo Diaz Quartet
FRIDAY, OCTOBER 13
- Médiathèque Jean Falala ? 10 a.m
Screening
"Lost in Traplanta
- Chapelle Saint Marcoul ? 12:30 pm
Daniel Erdmann
& Nicolas Fayol
"Tones & Bones
- La Cartonnerie ? 8:30 pm
AFRICA TODAY
Fulu Miziki
Kutu
DJ Cheetah
SATURDAY, OCTOBER 14TH
- La Cartonnerie ? 5pm
AMERICAN JAZZ TRIP
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Immanuel Wilkins Quartet
- La Cartonnerie ? 9pm
SUNNY SOUL CLUB
Echoes of Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - all day
SUNNY KIDS
The Children's Philharmonic
Marion Rampal "L?île aux chants mêlés" Mutuà and the enchanted tree
Collectif Chien Assis
SUNDAY, OCTOBER 15
- Le Shed Reims ? 12h > 18h
THE SUNNYSIDE FAIR
Children's Philharmonic
Digital installations
Screen printing workshop
Pop up Shop
Reims Big Band
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle ? 2 & 3:30 pm
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Five 38
Séverine Morfin "Chorèmes
of Great Black Music in Reims for 7 days of jazz and Afro-American music!
A rich, multi-disciplinary program: concerts, screenings, workshops, exhibitions, young audiences?
WEDNESDAY, OCTOBER 11
- La Cartonnerie ? 8:30pm
NEW JAZZ !
Kamaal Williams
+ Léon Phal Quintet
THURSDAY, OCTOBER 12
- La Cartonnerie ? 8:30pm
ELLA'S VOICE
Robin McKelle
"Impression of Ella
+ Hugo Diaz Quartet
FRIDAY, OCTOBER 13
- Médiathèque Jean Falala ? 10 a.m
Screening
"Lost in Traplanta
- Chapelle Saint Marcoul ? 12:30 pm
Daniel Erdmann
& Nicolas Fayol
"Tones & Bones
- La Cartonnerie ? 8:30 pm
AFRICA TODAY
Fulu Miziki
Kutu
DJ Cheetah
SATURDAY, OCTOBER 14TH
- La Cartonnerie ? 5pm
AMERICAN JAZZ TRIP
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Immanuel Wilkins Quartet
- La Cartonnerie ? 9pm
SUNNY SOUL CLUB
Echoes of Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - all day
SUNNY KIDS
The Children's Philharmonic
Marion Rampal "L?île aux chants mêlés" Mutuà and the enchanted tree
Collectif Chien Assis
SUNDAY, OCTOBER 15
- Le Shed Reims ? 12h > 18h
THE SUNNYSIDE FAIR
Children's Philharmonic
Digital installations
Screen printing workshop
Pop up Shop
Reims Big Band
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle ? 2 & 3:30 pm
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Five 38
Séverine Morfin "Chorèmes
Italien (Italie) Ancora una volta, il programma del Sunnyside Festival offre una panoramica della Grande Musica Nera a Reims
della Grande Musica Nera a Reims per 7 giorni di jazz e musica afroamericana!
Un programma ricco e multidisciplinare: concerti, proiezioni, workshop, mostre, pubblico giovane?
MERCOLEDÌ 11 OTTOBRE
- La Cartonnerie ? 20.30
NUOVO JAZZ!
Kamaal Williams
+ Quintetto Léon Phal
GIOVEDÌ 12 OTTOBRE
- La Cartonnerie ? 20.30
LA VOCE DI ELLA
Robin McKelle
"Impressione di Ella
+ Quartetto Hugo Diaz
VENERDÌ 13 OTTOBRE
- Médiathèque Jean Falala ? 10am
Proiezione
"Perduto in Traplanta
- Cappella di Saint Marcoul ? 12.30
Daniel Erdmann
& Nicolas Fayol
"Toni e ossa
- La Cartonnerie ? 20.30
AFRICA OGGI
Fulu Miziki
Kutu
DJ Ghepardo
SABATO 14 OTTOBRE
- La Cartonnerie ? 17:00
VIAGGIO NEL JAZZ AMERICANO
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Immanuel Wilkins Quartet
- La Cartonnerie ? 21.00
SUNNY SOUL CLUB
Echi di Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - tutto il giorno
BAMBINI AL SOLE
La Filarmonica dei bambini
Marion Rampal "L'isola dei canti misti" Mutuà e l'albero incantato
Collettivo Chien Assis
DOMENICA 15 OTTOBRE
- Le Shed Reims ? 12:00 > 18:00
LA FIERA DEL SOLE
Filarmonica dei bambini
Installazioni digitali
Laboratorio di serigrafia
Negozio pop-up
Big Band di Reims
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle ? 14.00 e 15.30
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Cinque 38
Séverine Morfin "Chorèmes
della Grande Musica Nera a Reims per 7 giorni di jazz e musica afroamericana!
Un programma ricco e multidisciplinare: concerti, proiezioni, workshop, mostre, pubblico giovane?
MERCOLEDÌ 11 OTTOBRE
- La Cartonnerie ? 20.30
NUOVO JAZZ!
Kamaal Williams
+ Quintetto Léon Phal
GIOVEDÌ 12 OTTOBRE
- La Cartonnerie ? 20.30
LA VOCE DI ELLA
Robin McKelle
"Impressione di Ella
+ Quartetto Hugo Diaz
VENERDÌ 13 OTTOBRE
- Médiathèque Jean Falala ? 10am
Proiezione
"Perduto in Traplanta
- Cappella di Saint Marcoul ? 12.30
Daniel Erdmann
& Nicolas Fayol
"Toni e ossa
- La Cartonnerie ? 20.30
AFRICA OGGI
Fulu Miziki
Kutu
DJ Ghepardo
SABATO 14 OTTOBRE
- La Cartonnerie ? 17:00
VIAGGIO NEL JAZZ AMERICANO
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Immanuel Wilkins Quartet
- La Cartonnerie ? 21.00
SUNNY SOUL CLUB
Echi di Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - tutto il giorno
BAMBINI AL SOLE
La Filarmonica dei bambini
Marion Rampal "L'isola dei canti misti" Mutuà e l'albero incantato
Collettivo Chien Assis
DOMENICA 15 OTTOBRE
- Le Shed Reims ? 12:00 > 18:00
LA FIERA DEL SOLE
Filarmonica dei bambini
Installazioni digitali
Laboratorio di serigrafia
Negozio pop-up
Big Band di Reims
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle ? 14.00 e 15.30
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Cinque 38
Séverine Morfin "Chorèmes
Espagnol Una vez más, el programa del Sunnyside Festival ofrece un panorama de Gran Música Negra en Reims
¡de la Gran Música Negra en Reims durante 7 días de jazz y música afroamericana!
Un programa rico y multidisciplinar: conciertos, proyecciones, talleres, exposiciones, público joven?
MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE
- La Cartonnerie ? 20.30 h
¡NUEVO JAZZ!
Kamaal Williams
+ Léon Phal Quintet
JUEVES 12 DE OCTUBRE
- La Cartonnerie ? 20h30
LA VOZ DE ELLA
Robin McKelle
"Impression of Ella
+ Hugo Diaz Quartet
VIERNES 13 DE OCTUBRE
- Médiathèque Jean Falala ? 10h00
Proyección
"Perdidos en Traplanta
- Capilla Saint Marcoul ? 12h30
Daniel Erdmann
y Nicolas Fayol
"Tonos y huesos
- La Cartonnerie ? 20.30 h
ÁFRICA HOY
Fulu Miziki
Kutu
DJ Cheetah
SÁBADO 14 DE OCTUBRE
- La Cartonnerie ? 17h
VIAJE AL JAZZ AMERICANO
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Cuarteto Immanuel Wilkins
- La Cartonnerie ? 21h00
SUNNY SOUL CLUB
Ecos de Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - todo el día
LOS NIÑOS DEL SOL
La Filarmónica de los Niños
Marion Rampal "L'île aux chants mêlés" Mutuà y el árbol encantado
Colectivo Chien Assis
DOMINGO 15 DE OCTUBRE
- Le Shed Reims ? 12h > 18h
LA FERIA DE SUNNYSIDE
Filarmónica infantil
Instalaciones digitales
Taller de serigrafía
Tienda pop up
Big Band de Reims
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle ? 14h y 15h30
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Cinco 38
Séverine Morfin "Chorèmes
¡de la Gran Música Negra en Reims durante 7 días de jazz y música afroamericana!
Un programa rico y multidisciplinar: conciertos, proyecciones, talleres, exposiciones, público joven?
MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE
- La Cartonnerie ? 20.30 h
¡NUEVO JAZZ!
Kamaal Williams
+ Léon Phal Quintet
JUEVES 12 DE OCTUBRE
- La Cartonnerie ? 20h30
LA VOZ DE ELLA
Robin McKelle
"Impression of Ella
+ Hugo Diaz Quartet
VIERNES 13 DE OCTUBRE
- Médiathèque Jean Falala ? 10h00
Proyección
"Perdidos en Traplanta
- Capilla Saint Marcoul ? 12h30
Daniel Erdmann
y Nicolas Fayol
"Tonos y huesos
- La Cartonnerie ? 20.30 h
ÁFRICA HOY
Fulu Miziki
Kutu
DJ Cheetah
SÁBADO 14 DE OCTUBRE
- La Cartonnerie ? 17h
VIAJE AL JAZZ AMERICANO
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Cuarteto Immanuel Wilkins
- La Cartonnerie ? 21h00
SUNNY SOUL CLUB
Ecos de Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - todo el día
LOS NIÑOS DEL SOL
La Filarmónica de los Niños
Marion Rampal "L'île aux chants mêlés" Mutuà y el árbol encantado
Colectivo Chien Assis
DOMINGO 15 DE OCTUBRE
- Le Shed Reims ? 12h > 18h
LA FERIA DE SUNNYSIDE
Filarmónica infantil
Instalaciones digitales
Taller de serigrafía
Tienda pop up
Big Band de Reims
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle ? 14h y 15h30
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Cinco 38
Séverine Morfin "Chorèmes
Français (France) Pour cette nouvelle édition, une nouvelle fois la programmation du Sunnyside Festival offre un panorama
de la Great Black Music à Reims pour 7 jours de festival autour du jazz et des musiques afro-américaines !
Une programmation riche et multi-disciplinaire : concert, projections, ateliers, expositions, jeune public…
MERCREDI 11 OCTOBRE
- La Cartonnerie – 20h30
NEW JAZZ !
Kamaal Williams
+ Léon Phal Quintet
JEUDI 12 OCTOBRE
- La Cartonnerie – 20h30
LA VOIX D'ELLA
Robin McKelle
"Impression of Ella"
+ Hugo Diaz Quartet
VENDREDI 13 OCTOBRE
- Médiathèque Jean Falala – 10h
Projection
"Lost in Traplanta"
- Chapelle Saint Marcoul – 12h30
Daniel Erdmann
& Nicolas Fayol
"Tones & Bones"
- La Cartonnerie – 20h30
AFRICA TODAY
Fulu Miziki
Kutu
DJ Cheetah
SAMEDI 14 OCTOBRE
- La Cartonnerie – 17h
AMERICAN JAZZ TRIP
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Immanuel Wilkins Quartet
- La Cartonnerie – 21h
SUNNY SOUL CLUB
Echoes of Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - toute la journée
SUNNY KIDS
La Philharmonie des enfants
Marion Rampal "L’île aux chants mêlés" Mutuà et l’arbre enchanté
Collectif Chien Assis
DIMANCHE 15 OCTOBRE
- Le Shed Reims – 12h > 18h
LA KERMESSE DU SUNNYSIDE
Philharmonie des enfants
Installations numériques
Atelier sérigraphie
Pop up Shop
Reims Big Band
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle – 14h & 15h30
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Five 38"
Séverine Morfin "Chorèmes"
de la Great Black Music à Reims pour 7 jours de festival autour du jazz et des musiques afro-américaines !
Une programmation riche et multi-disciplinaire : concert, projections, ateliers, expositions, jeune public…
MERCREDI 11 OCTOBRE
- La Cartonnerie – 20h30
NEW JAZZ !
Kamaal Williams
+ Léon Phal Quintet
JEUDI 12 OCTOBRE
- La Cartonnerie – 20h30
LA VOIX D'ELLA
Robin McKelle
"Impression of Ella"
+ Hugo Diaz Quartet
VENDREDI 13 OCTOBRE
- Médiathèque Jean Falala – 10h
Projection
"Lost in Traplanta"
- Chapelle Saint Marcoul – 12h30
Daniel Erdmann
& Nicolas Fayol
"Tones & Bones"
- La Cartonnerie – 20h30
AFRICA TODAY
Fulu Miziki
Kutu
DJ Cheetah
SAMEDI 14 OCTOBRE
- La Cartonnerie – 17h
AMERICAN JAZZ TRIP
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Immanuel Wilkins Quartet
- La Cartonnerie – 21h
SUNNY SOUL CLUB
Echoes of Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - toute la journée
SUNNY KIDS
La Philharmonie des enfants
Marion Rampal "L’île aux chants mêlés" Mutuà et l’arbre enchanté
Collectif Chien Assis
DIMANCHE 15 OCTOBRE
- Le Shed Reims – 12h > 18h
LA KERMESSE DU SUNNYSIDE
Philharmonie des enfants
Installations numériques
Atelier sérigraphie
Pop up Shop
Reims Big Band
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle – 14h & 15h30
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Five 38"
Séverine Morfin "Chorèmes"
Néerlandais (Pays-Bas) Het programma van het Sunnyside Festival biedt opnieuw een panorama van Great Black Music in Reims
7 dagen lang jazz en Afro-Amerikaanse muziek in Reims!
Een rijk, multidisciplinair programma: concerten, voorstellingen, workshops, tentoonstellingen, jong publiek?
WOENSDAG 11 OKTOBER
- La Cartonnerie ? 20.30u
NIEUWE JAZZ!
Kamaal Williams
+ Léon Phal Kwintet
DONDERDAG 12 OKTOBER
- La Cartonnerie ? 20.30u
ELLA'S STEM
Robin McKelle
"Impressie van Ella
+ Hugo Diaz Kwartet
VRIJDAG 13 OKTOBER
- Médiathèque Jean Falala ? 10u
Vertoning
"Verloren in Traplanta
- Kapel Saint Marcoul ? 12u30
Daniel Erdmann
& Nicolas Fayol
"Tonen & botten
- La Cartonnerie ? 20u30
AFRIKA VANDAAG
Fulu Miziki
Kutu
DJ Cheetah
ZATERDAG 14 OKTOBER
- La Cartonnerie ? 17u
AMERIKAANSE JAZZ REIS
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Immanuel Wilkins Kwartet
- La Cartonnerie ? 21u00
ZONNIGE SOUL CLUB
Echo's van Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - de hele dag
ZONNIGE KINDEREN
De kinderfilharmonie
Marion Rampal "L'île aux chants mêlés" Mutuà en de betoverde boom
Collectief Chien Assis
ZONDAG 15 OKTOBER
- Le Shed Reims ? 12u > 18u
DE ZONNEKERMIS
Kinderfilharmonie
Digitale installaties
Zeefdruk workshop
Pop-up winkel
Big Band Reims
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle ? 14u & 15u30
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Vijf 38
Séverine Morfin "Chorèmes
7 dagen lang jazz en Afro-Amerikaanse muziek in Reims!
Een rijk, multidisciplinair programma: concerten, voorstellingen, workshops, tentoonstellingen, jong publiek?
WOENSDAG 11 OKTOBER
- La Cartonnerie ? 20.30u
NIEUWE JAZZ!
Kamaal Williams
+ Léon Phal Kwintet
DONDERDAG 12 OKTOBER
- La Cartonnerie ? 20.30u
ELLA'S STEM
Robin McKelle
"Impressie van Ella
+ Hugo Diaz Kwartet
VRIJDAG 13 OKTOBER
- Médiathèque Jean Falala ? 10u
Vertoning
"Verloren in Traplanta
- Kapel Saint Marcoul ? 12u30
Daniel Erdmann
& Nicolas Fayol
"Tonen & botten
- La Cartonnerie ? 20u30
AFRIKA VANDAAG
Fulu Miziki
Kutu
DJ Cheetah
ZATERDAG 14 OKTOBER
- La Cartonnerie ? 17u
AMERIKAANSE JAZZ REIS
Murray/Håker Flaten/Nilssen-Love
Becca Stevens
Immanuel Wilkins Kwartet
- La Cartonnerie ? 21u00
ZONNIGE SOUL CLUB
Echo's van Memphis
feat. China Moses
- Le Cellier - de hele dag
ZONNIGE KINDEREN
De kinderfilharmonie
Marion Rampal "L'île aux chants mêlés" Mutuà en de betoverde boom
Collectief Chien Assis
ZONDAG 15 OKTOBER
- Le Shed Reims ? 12u > 18u
DE ZONNEKERMIS
Kinderfilharmonie
Digitale installaties
Zeefdruk workshop
Pop-up winkel
Big Band Reims
Brunch
- Maison des Ventes Chativesle ? 14u & 15u30
Fanny Lasfargues & Rafaëlle Rinaudo
"Vijf 38
Séverine Morfin "Chorèmes