data:250ae05f-0e2a-3492-8208-85344be26b5e
Description

Allemand (Allemagne) Ein musikalischer Abend mit vielfältigen Klängen mit dem Komponisten Titi Robin, umgeben von Tobie Koppe und Vincent Couprie.

Néerlandais (Pays-Bas) Een muzikale avond van veelvoudige klanken met componist Titi Robin, begeleid door Tobie Koppe en Vincent Couprie.

Espagnol Una velada musical de múltiples sonidos con la compositora Titi Robin, acompañada por Tobie Koppe y Vincent Couprie.

Italien (Italie) Una serata musicale dai molteplici suoni con la compositrice Titi Robin, accompagnata da Tobie Koppe e Vincent Couprie.

Anglais A musical evening of multiple sounds with composer Titi Robin, surrounded by Tobie Koppe and Vincent Couprie.

Italien (Italie) L'originale estetica musicale di Titi Robin è radicata nel bacino del Mediterraneo. Accompagnati da Tobie Koppe e Vincent Couprie, sviluppano un repertorio che fonde influenze europee e orientali. A metà strada tra l'improvvisazione e la poesia, questo concerto in trio invita a scoprire un universo sonoro singolare, costruito sulle frontiere di culture diverse.

Situata a Montjean-sur-Loire, sulla pista ciclabile Loire à Vélo, la nostra guinguette eco-responsabile è un'oasi di pace. Con il marchio Ecotable, offre una cucina casalinga a base di prodotti locali, biologici e di stagione. Sulla nostra terrazza ombreggiata o nel nostro fienile ristrutturato, vi accogliamo per un momento di autentico relax in un ambiente unico sulle rive della Loira.

Espagnol La original estética musical de Titi Robin hunde sus raíces en la cuenca mediterránea. Acompañados por Tobie Koppe y Vincent Couprie, desarrollan un repertorio que mezcla influencias europeas y orientales. A caballo entre la improvisación y la poesía, este concierto en trío invita a descubrir un universo sonoro singular, construido en las fronteras de diferentes culturas.

Situada en Montjean-sur-Loire, en la ruta ciclista Loire à Vélo, nuestra guinguette eco-responsable es un remanso de paz. Con la etiqueta Ecotable, ofrece comida casera elaborada con productos locales, ecológicos y de temporada. Ya sea en nuestra terraza a la sombra o en nuestro granero renovado, le damos la bienvenida para un momento de auténtica relajación en un entorno único a orillas del Loira.

Allemand (Allemagne) Titi Robin bietet eine originelle musikalische Ästhetik, die ihre Wurzeln im Mittelmeerraum hat. Begleitet von Tobie Koppe und Vincent Couprie entwickeln sie ein Repertoire, in dem sich europäische und orientalische Einflüsse kreuzen. Zwischen Improvisation und Poesie lädt dieses Trio-Konzert zur Entdeckung eines einzigartigen Klanguniversums ein, das an den Grenzen verschiedener Kulturen aufgebaut wurde.

Unsere umweltfreundliche Guinguette befindet sich in Montjean-sur-Loire an der Strecke La Loire à Vélo und ist eine wahre Oase der Ruhe. Sie trägt das Label Écotable und bietet eine hausgemachte Küche aus lokalen, biologischen und saisonalen Produkten. Ob auf unserer schattigen Terrasse oder in unserem renovierten Stall, wir begrüßen Sie zu einem authentischen Moment der Entspannung in einer einzigartigen Umgebung am Ufer der Loire.

Français (France) Titi Robin propose une esthétique musicale originale qui prend racine dans le bassin méditerranéen. Accompagné de Tobie Koppe et Vincent Couprie, ils développent un répertoire où se croisent les influences européennes et orientales. Entre improvisation et poésie, ce concert en trio invite à découvrir un univers sonore singulier, construit aux frontières de différentes cultures.

Située à Montjean-sur-Loire, sur le parcours de La Loire à Vélo, notre guinguette écoresponsable est un véritable havre de paix. Labellisée Écotable, elle propose une cuisine faite maison à partir de produits locaux, bio et de saison. Que ce soit sur notre terrasse ombragée ou dans notre étable renovée, nous vous accueillons pour un moment de détente authentique dans un cadre unique en bord de Loire.

Néerlandais (Pays-Bas) De originele muzikale esthetiek van Titi Robin is geworteld in het Middellandse Zeegebied. Samen met Tobie Koppe en Vincent Couprie ontwikkelen ze een repertoire dat Europese en Oosterse invloeden vermengt. Ergens tussen improvisatie en poëzie, nodigt dit trio concert je uit om een uniek universum van geluid te ontdekken, gebouwd op de grenzen van verschillende culturen.

Gelegen in Montjean-sur-Loire, aan de Loire à Vélo fietsroute, is onze ecologisch verantwoorde guinguette een oase van rust. Met het label Ecotable biedt het huisgemaakte gerechten van lokale, biologische en seizoensgebonden producten. Op ons schaduwrijke terras of in onze gerenoveerde schuur, verwelkomen wij u voor een moment van authentieke ontspanning in een unieke omgeving aan de oevers van de Loire.