Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Mairie de Grenade vous propose diverses activités à l'occasion d'Octobre Rose !
Allemand (Allemagne) Das Rathaus von Granada bietet Ihnen anlässlich des Rosa Oktobers verschiedene Aktivitäten an!
Anglais The Mairie de Grenade is offering a range of activities to celebrate Pink October!
Italien (Italie) La Mairie de Grenade organizza una serie di attività in occasione dell'Ottobre Rosa!
Espagnol El Ayuntamiento de Granada organiza diversas actividades con motivo del Octubre Rosa
Néerlandais (Pays-Bas) De Mairie de Grenade organiseert een reeks activiteiten ter gelegenheid van Roze Oktober!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In programma: Mattina: Stand al mercato: vendita di dolci a favore della Lega contro il cancro; informazioni sui laboratori. Ore 14:00 Ippodromo di Marianne: Gran Premio “Ottobre Rosa”. Dalle 15:00 alle 18:30 al Foyer Rural: vari laboratori dedicati alla prevenzione, alle cure, al dialogo, alla bellezza e all’informazione; giochi. Ore 19:00 Sala La Parenthèse: spettacolo teatrale “Les Amis du placard”
Français (France) Au programme : Matinée : Stand sur le marché : vente de gâteaux au profit de la ligue contre le cancer ; informations ateliers. 14h Hippodrome de Marianne : Grand Prix Octobre Rose. 15h > 18h30 Au Foyer Rural : divers ateliers de prévention, de soins, de paroles, de beauté, d’informations ; jeux. 19h Salle La Parenthèse : Théâtre "Les Amis du placard"
Anglais On the schedule: Morning: Market booth: cake sale to benefit the Cancer League; information on workshops. 2:00 p.m. Marianne Racetrack: Pink October Grand Prix. 3:00 p.m. – 6:30 p.m. At the Foyer Rural: various workshops on prevention, care, support groups, beauty, and information; games. 7:00 p.m. La Parenthèse Hall: Play “Les Amis du placard”
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma: ’s Ochtends: Stand op de markt: verkoop van gebak ten bate van de kankerbestrijdingsliga; informatie over workshops. 14.00 uur Hippodrome de Marianne: Grand Prix Octobre Rose. 15.00 > 18.30 uur In het Foyer Rural: diverse workshops over preventie, zorg, gesprekken, schoonheid en voorlichting; spelletjes. 19.00 uur Zaal La Parenthèse: Theatervoorstelling „Les Amis du placard“
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm: Vormittags: Stand auf dem Markt: Verkauf von Kuchen zugunsten der Krebsliga; Informationen zu Workshops. 14 Uhr Hippodrom de Marianne: Grand Prix „Octobre Rose“. 15:00 > 18:30 Uhr Im Foyer Rural: verschiedene Workshops zu Prävention, Pflege, Gesprächen, Schönheit und Informationen; Spiele. 19:00 Uhr Saal „La Parenthèse“: Theateraufführung „Les Amis du placard“
Espagnol Programa: Por la mañana: Puesto en el mercado: venta de pasteles a beneficio de la liga contra el cáncer; información sobre talleres. 14:00 h, Hipódromo de Marianne: Gran Premio «Octubre Rosa». De 15:00 a 18:30 h, en el Foyer Rural: diversos talleres de prevención, cuidados, tertulias, belleza e información; juegos. 19:00 h, en la sala La Parenthèse: obra de teatro «Les Amis du placard».
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Mairie de Grenade vous propose diverses activités à l'occasion d'Octobre Rose !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty