data:241c3b3f-dc9e-327d-a220-a1e14f2343cc
Description

Allemand (Allemagne) André lädt Sie ein, ihm auf einem erzählten Spaziergang durch das Herz der Stadt Ornan zu folgen, wo sich das Schicksal der Stadt, des Tals und seiner Menschen miteinander vermischt. Eineinhalb Stunden Geschichte, Kulturerbe und Anekdoten.
Die Führung ist kostenlos.
Möglichkeit, die Führung auf Englisch oder Deutsch zu machen (Reservierung erforderlich).

Italien (Italie) André vi invita a seguirlo in una passeggiata narrativa nel cuore di Orléans, dove si intrecciano i destini della città, della valle e della sua gente. Un'ora e mezza di storia, patrimonio e aneddoti.
Ingresso libero.
Visite in inglese o tedesco su prenotazione

Français (France) André vous invite à le suivre lors d'une balade contée au cœur de la cité ornanaise où se mêle le destin de la cité, de la vallée et de ses hommes. Une heure trente d'histoire, de patrimoine et d'anecdotes.
Gratuit.
Possibilité de faire la visite en anglais ou allemand sur réservation

Anglais André invites you to follow him on a storytelling stroll through the heart of Orléans, where the destiny of the town, the valley and its people are intertwined. An hour and a half of history, heritage and anecdotes.
Free admission.
Tours in English or German by prior arrangement.

Espagnol André le invita a seguirle en un paseo narrativo por el corazón de Orleans, donde se entrelaza el destino de la ciudad, el valle y sus gentes. Una hora y media de historia, patrimonio y anécdotas.
Entrada gratuita.
Visitas en inglés o alemán con reserva previa