Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Véritable espace de culture et de loisirs, la Scène de Bayssan est un domaine qui propose, toute l’année, une programmation éclectique qui fera le bonheur des petits et des grands.
Néerlandais (Pays-Bas) De Scène de Bayssan is een echte cultuur- en recreatieplek en biedt het hele jaar door een eclectisch programma waar zowel jong als oud van zal genieten.
Allemand (Allemagne) Die „Scène de Bayssan“ ist ein wahrer Ort der Kultur und Freizeit und bietet das ganze Jahr über ein vielseitiges Programm, das Groß und Klein begeistern wird.
Anglais A true hub for culture and recreation, the Scène de Bayssan is a venue that offers an eclectic lineup of events year-round, sure to delight visitors of all ages.
Espagnol La Scène de Bayssan, un auténtico espacio dedicado a la cultura y el ocio, es un recinto que ofrece, durante todo el año, una programación ecléctica que hará las delicias de grandes y pequeños.
Italien (Italie) Vero e proprio spazio dedicato alla cultura e al tempo libero, la Scène de Bayssan è una struttura che propone, durante tutto l’anno, una programmazione eclettica in grado di soddisfare grandi e piccini.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La Scène de Bayssan, un domaine pour vous !
Nichée au cœur d’un écrin de nature, la Scène de Bayssan est un espace dédié à l’art, la culture et les loisirs. À quelques kilomètres du centre-ville de Béziers et de la plage, ce domaine est accessible facilement et doté de parkings gratuits. Pour vous accueillir, de nouveaux lieux ont vu le jour en 2021 : le théâtre Michel Galabru et l’amphithéâtre Claude Nougaro. A découvrir aussi : le parc, la Villa David, la chapelle Saint-Félix, l’allée des statues de marbre...
La culture accessible à tous
Véritable espace de création artistique et de diffusion culturelle, mêlant les arts visuels et les arts vivants, ce lieu propose, toute l’année, une programmation éclectique qui fera le bonheur des petits et des grands.
Santé, jogging, jeux : un domaine pour se sentir bien
Des activités sportives vous attendent au cœur de ce vaste domaine. Seul, en famille ou entre amis, profitez du parc de jeux, Petit Patapon et du parcours sportif, Myriam Nicole.
Nichée au cœur d’un écrin de nature, la Scène de Bayssan est un espace dédié à l’art, la culture et les loisirs. À quelques kilomètres du centre-ville de Béziers et de la plage, ce domaine est accessible facilement et doté de parkings gratuits. Pour vous accueillir, de nouveaux lieux ont vu le jour en 2021 : le théâtre Michel Galabru et l’amphithéâtre Claude Nougaro. A découvrir aussi : le parc, la Villa David, la chapelle Saint-Félix, l’allée des statues de marbre...
La culture accessible à tous
Véritable espace de création artistique et de diffusion culturelle, mêlant les arts visuels et les arts vivants, ce lieu propose, toute l’année, une programmation éclectique qui fera le bonheur des petits et des grands.
Santé, jogging, jeux : un domaine pour se sentir bien
Des activités sportives vous attendent au cœur de ce vaste domaine. Seul, en famille ou entre amis, profitez du parc de jeux, Petit Patapon et du parcours sportif, Myriam Nicole.
Italien (Italie) La Scène de Bayssan, una tenuta tutta per voi!
Immersa nel cuore di un incantevole scenario naturale, la Scène de Bayssan è uno spazio dedicato all’arte, alla cultura e al tempo libero. A pochi chilometri dal centro di Béziers e dalla spiaggia, questa tenuta è facilmente raggiungibile e dotata di parcheggi gratuiti. Per accogliervi, nel 2021 sono stati inaugurati nuovi spazi: il teatro Michel Galabru e l’anfiteatro Claude Nougaro. Da scoprire anche: il parco, la Villa David, la cappella di Saint-Félix, il viale delle statue di marmo...
Cultura accessibile a tutti
Vero e proprio spazio di creazione artistica e di diffusione culturale, che unisce le arti visive e le arti dello spettacolo, questo luogo propone, durante tutto l’anno, una programmazione eclettica che farà la gioia di grandi e piccini.
Salute, jogging, giochi: una tenuta dove sentirsi bene
Nel cuore di questa vasta tenuta vi attendono numerose attività sportive. Da soli, in famiglia o con gli amici, godetevi il parco giochi «Petit Patapon» e il percorso sportivo «Myriam Nicole».
Immersa nel cuore di un incantevole scenario naturale, la Scène de Bayssan è uno spazio dedicato all’arte, alla cultura e al tempo libero. A pochi chilometri dal centro di Béziers e dalla spiaggia, questa tenuta è facilmente raggiungibile e dotata di parcheggi gratuiti. Per accogliervi, nel 2021 sono stati inaugurati nuovi spazi: il teatro Michel Galabru e l’anfiteatro Claude Nougaro. Da scoprire anche: il parco, la Villa David, la cappella di Saint-Félix, il viale delle statue di marmo...
Cultura accessibile a tutti
Vero e proprio spazio di creazione artistica e di diffusione culturale, che unisce le arti visive e le arti dello spettacolo, questo luogo propone, durante tutto l’anno, una programmazione eclettica che farà la gioia di grandi e piccini.
Salute, jogging, giochi: una tenuta dove sentirsi bene
Nel cuore di questa vasta tenuta vi attendono numerose attività sportive. Da soli, in famiglia o con gli amici, godetevi il parco giochi «Petit Patapon» e il percorso sportivo «Myriam Nicole».
Néerlandais (Pays-Bas) La Scène de Bayssan, een domein speciaal voor u!
La Scène de Bayssan, genesteld in het hart van een prachtige natuurlijke omgeving, is een ruimte gewijd aan kunst, cultuur en vrijetijdsbesteding. Op slechts enkele kilometers van het centrum van Béziers en het strand is dit domein gemakkelijk bereikbaar en voorzien van gratis parkeerplaatsen. Om u te verwelkomen zijn er in 2021 nieuwe locaties geopend: het theater Michel Galabru en het amfitheater Claude Nougaro. Ook zeker een bezoek waard: het park, de Villa David, de kapel Saint-Félix, de laan met marmeren beelden...
Cultuur voor iedereen
Deze plek is een ware ruimte voor artistieke creatie en culturele verspreiding, waar beeldende kunst en podiumkunsten samenkomen. Het hele jaar door biedt deze locatie een eclectisch programma waar jong en oud van zullen genieten.
Gezondheid, joggen, spelletjes: een domein om je goed te voelen
In het hart van dit uitgestrekte domein wachten sportieve activiteiten op je. Alleen, met het gezin of met vrienden: geniet van de speeltuin „Petit Patapon“ en het fitnessparcours „Myriam Nicole“.
La Scène de Bayssan, genesteld in het hart van een prachtige natuurlijke omgeving, is een ruimte gewijd aan kunst, cultuur en vrijetijdsbesteding. Op slechts enkele kilometers van het centrum van Béziers en het strand is dit domein gemakkelijk bereikbaar en voorzien van gratis parkeerplaatsen. Om u te verwelkomen zijn er in 2021 nieuwe locaties geopend: het theater Michel Galabru en het amfitheater Claude Nougaro. Ook zeker een bezoek waard: het park, de Villa David, de kapel Saint-Félix, de laan met marmeren beelden...
Cultuur voor iedereen
Deze plek is een ware ruimte voor artistieke creatie en culturele verspreiding, waar beeldende kunst en podiumkunsten samenkomen. Het hele jaar door biedt deze locatie een eclectisch programma waar jong en oud van zullen genieten.
Gezondheid, joggen, spelletjes: een domein om je goed te voelen
In het hart van dit uitgestrekte domein wachten sportieve activiteiten op je. Alleen, met het gezin of met vrienden: geniet van de speeltuin „Petit Patapon“ en het fitnessparcours „Myriam Nicole“.
Allemand (Allemagne) La Scène de Bayssan – ein Ort ganz für Sie!
Eingebettet inmitten einer wunderschönen Naturlandschaft ist La Scène de Bayssan ein Ort, der ganz der Kunst, der Kultur und der Freizeit gewidmet ist. Nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum von Béziers und vom Strand entfernt, ist diese Anlage leicht erreichbar und verfügt über kostenlose Parkplätze. Um Sie willkommen zu heißen, sind 2021 neue Veranstaltungsorte entstanden: das Theater „Michel Galabru“ und das Amphitheater „Claude Nougaro“. Ebenfalls sehenswert: der Park, die Villa David, die Kapelle Saint-Félix, die Allee der Marmorstatuen...
Kultur für alle
Als wahrer Ort des künstlerischen Schaffens und der Kulturvermittlung, der bildende und darstellende Kunst vereint, bietet dieser Ort das ganze Jahr über ein vielseitiges Programm, das Groß und Klein begeistern wird.
Gesundheit, Joggen, Spiele: ein Anwesen zum Wohlfühlen
Im Herzen dieses weitläufigen Anwesens erwarten Sie sportliche Aktivitäten. Ob allein, mit der Familie oder mit Freunden – genießen Sie den Spielplatz „Petit Patapon“ und den Fitnessparcours „Myriam Nicole“.
Eingebettet inmitten einer wunderschönen Naturlandschaft ist La Scène de Bayssan ein Ort, der ganz der Kunst, der Kultur und der Freizeit gewidmet ist. Nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum von Béziers und vom Strand entfernt, ist diese Anlage leicht erreichbar und verfügt über kostenlose Parkplätze. Um Sie willkommen zu heißen, sind 2021 neue Veranstaltungsorte entstanden: das Theater „Michel Galabru“ und das Amphitheater „Claude Nougaro“. Ebenfalls sehenswert: der Park, die Villa David, die Kapelle Saint-Félix, die Allee der Marmorstatuen...
Kultur für alle
Als wahrer Ort des künstlerischen Schaffens und der Kulturvermittlung, der bildende und darstellende Kunst vereint, bietet dieser Ort das ganze Jahr über ein vielseitiges Programm, das Groß und Klein begeistern wird.
Gesundheit, Joggen, Spiele: ein Anwesen zum Wohlfühlen
Im Herzen dieses weitläufigen Anwesens erwarten Sie sportliche Aktivitäten. Ob allein, mit der Familie oder mit Freunden – genießen Sie den Spielplatz „Petit Patapon“ und den Fitnessparcours „Myriam Nicole“.
Anglais La Scène de Bayssan, a venue just for you!
Nestled in the heart of a natural setting, La Scène de Bayssan is a space dedicated to art, culture, and recreation. Just a few kilometers from downtown Béziers and the beach, this venue is easily accessible and offers free parking. To welcome you, new venues opened in 2021: the Michel Galabru Theater and the Claude Nougaro Amphitheater. Also worth exploring: the park, the Villa David, the Saint-Félix Chapel, and the marble statue walkway...
Culture Accessible to All
A true hub for artistic creation and cultural outreach, blending the visual and performing arts, this venue offers an eclectic year-round program that will delight young and old alike.
Health, jogging, games: an estate where you can feel good
Sports activities await you in the heart of this vast estate. Whether alone, with family, or with friends, enjoy the “Petit Patapon” playground and the “Myriam Nicole” fitness trail.
Nestled in the heart of a natural setting, La Scène de Bayssan is a space dedicated to art, culture, and recreation. Just a few kilometers from downtown Béziers and the beach, this venue is easily accessible and offers free parking. To welcome you, new venues opened in 2021: the Michel Galabru Theater and the Claude Nougaro Amphitheater. Also worth exploring: the park, the Villa David, the Saint-Félix Chapel, and the marble statue walkway...
Culture Accessible to All
A true hub for artistic creation and cultural outreach, blending the visual and performing arts, this venue offers an eclectic year-round program that will delight young and old alike.
Health, jogging, games: an estate where you can feel good
Sports activities await you in the heart of this vast estate. Whether alone, with family, or with friends, enjoy the “Petit Patapon” playground and the “Myriam Nicole” fitness trail.
Espagnol La Scène de Bayssan, ¡un recinto para ti!
Enclavada en pleno corazón de un entorno natural, la Scène de Bayssan es un espacio dedicado al arte, la cultura y el ocio. A pocos kilómetros del centro de Béziers y de la playa, este recinto es de fácil acceso y cuenta con aparcamientos gratuitos. Para daros la bienvenida, en 2021 se han inaugurado nuevos espacios: el teatro Michel Galabru y el anfiteatro Claude Nougaro. También merece la pena descubrir: el parque, la Villa David, la capilla de Saint-Félix, la avenida de las estatuas de mármol...
Cultura al alcance de todos
Auténtico espacio de creación artística y difusión cultural, que combina las artes plásticas y las artes escénicas, este lugar ofrece, durante todo el año, una programación ecléctica que hará las delicias de grandes y pequeños.
Salud, footing, juegos: una finca para sentirse bien
Te esperan actividades deportivas en el corazón de esta extensa finca. Solo, en familia o con amigos, disfruta del parque infantil «Petit Patapon» y del circuito deportivo «Myriam Nicole».
Enclavada en pleno corazón de un entorno natural, la Scène de Bayssan es un espacio dedicado al arte, la cultura y el ocio. A pocos kilómetros del centro de Béziers y de la playa, este recinto es de fácil acceso y cuenta con aparcamientos gratuitos. Para daros la bienvenida, en 2021 se han inaugurado nuevos espacios: el teatro Michel Galabru y el anfiteatro Claude Nougaro. También merece la pena descubrir: el parque, la Villa David, la capilla de Saint-Félix, la avenida de las estatuas de mármol...
Cultura al alcance de todos
Auténtico espacio de creación artística y difusión cultural, que combina las artes plásticas y las artes escénicas, este lugar ofrece, durante todo el año, una programación ecléctica que hará las delicias de grandes y pequeños.
Salud, footing, juegos: una finca para sentirse bien
Te esperan actividades deportivas en el corazón de esta extensa finca. Solo, en familia o con amigos, disfruta del parque infantil «Petit Patapon» y del circuito deportivo «Myriam Nicole».
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Véritable espace de culture et de loisirs, la Scène de Bayssan est un domaine qui propose, toute l’année, une programmation éclectique qui fera le bonheur des petits et des grands.
Néerlandais (Pays-Bas) De Scène de Bayssan is een echte cultuur- en recreatieplek en biedt het hele jaar door een eclectisch programma waar zowel jong als oud van zal genieten.
Allemand (Allemagne) Die „Scène de Bayssan“ ist ein wahrer Ort der Kultur und Freizeit und bietet das ganze Jahr über ein vielseitiges Programm, das Groß und Klein begeistern wird.
Anglais A true hub for culture and recreation, the Scène de Bayssan is a venue that offers an eclectic lineup of events year-round, sure to delight visitors of all ages.
Espagnol La Scène de Bayssan, un auténtico espacio dedicado a la cultura y el ocio, es un recinto que ofrece, durante todo el año, una programación ecléctica que hará las delicias de grandes y pequeños.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty