Français (France) Aquathlon pour les jeunes de 6 à 17 ans, samedi 29 août de 10h à 12h, aux Bassins du Thouet. Nage et course au programme, avec des récompenses pour tous. Participation gratuite, hors entrée piscine. Places limitées à 50. Inscription via le QR code de l’affiche.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU079V507UE3
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Aquathlon des bassins du thouet
Anglais Aquathlon des bassins du thouet
Espagnol Aquathlon des bassins du thouet
Français (France) Aquathlon des bassins du thouet
Néerlandais (Pays-Bas) Aquathlon des bassins du thouet
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-22
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Locale
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Aquathlon for youth ages 6–17, Saturday, August 29, from 10 a.m. to 12 p.m., at the Bassins du Thouet. The event includes swimming and running, with prizes for everyone. Participation is free, excluding pool admission. Limited to 50 participants. Register via the QR code on the poster.
Allemand (Allemagne) Aquathlon für Jugendliche im Alter von 6 bis 17 Jahren, Samstag, 29. August, von 10:00 bis 12:00 Uhr, in den „Bassins du Thouet“. Auf dem Programm stehen Schwimmen und Laufen, mit Preisen für alle. Die Teilnahme ist kostenlos, der Eintritt ins Schwimmbad ist jedoch zu entrichten. Die Teilnehmerzahl ist auf 50 begrenzt. Anmeldung über den QR-Code auf dem Plakat.
Français (France) Aquathlon pour les jeunes de 6 à 17 ans, samedi 29 août de 10h à 12h, aux Bassins du Thouet. Nage et course au programme, avec des récompenses pour tous. Participation gratuite, hors entrée piscine. Places limitées à 50. Inscription via le QR code de l’affiche.
Espagnol Aquatlón para jóvenes de 6 a 17 años, el sábado 29 de agosto, de 10:00 a 12:00, en los Bassins du Thouet. El programa incluye natación y carrera, con premios para todos. Participación gratuita, salvo la entrada a la piscina. Plazas limitadas a 50. Inscripción a través del código QR del cartel.
Italien (Italie) Aquathlon per ragazzi dai 6 ai 17 anni, sabato 29 agosto dalle 10:00 alle 12:00, presso i Bassins du Thouet. In programma nuoto e corsa, con premi per tutti. Partecipazione gratuita, escluso il biglietto d’ingresso alla piscina. Posti limitati a 50. Iscrizione tramite il codice QR riportato sul manifesto.
Néerlandais (Pays-Bas) Aquatlon voor jongeren van 6 tot 17 jaar, zaterdag 29 augustus van 10.00 tot 12.00 uur, bij de Bassins du Thouet. Zwemmen en hardlopen staan op het programma, met prijzen voor iedereen. Deelname is gratis, exclusief de toegangsprijs voor het zwembad. Beperkt aantal plaatsen (maximaal 50). Inschrijven via de QR-code op de poster.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-08-22
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-22T23:36:13.961Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-08-29
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-08-29