Français (France) Un petit tour en ville où l’on aura plaisir à découvrir une bastide à plan exemplaire, avec sa place centrale bordée d’arcades, son quadrillage de rues, dominé par l’église. Pour revivre toute l’ambiance des foires qu’il a pu s’y tenir, il faudra faire la boucle un mardi ou samedi, jours de marché.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIAQU064V521BZY
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Balade patrimoine Nay : une bastide à l'épreuve de l'industrie
Anglais Balade patrimoine Nay : une bastide à l'épreuve de l'industrie
Espagnol Balade patrimoine Nay : une bastide à l'épreuve de l'industrie
Français (France) Balade patrimoine Nay : une bastide à l'épreuve de l'industrie
Néerlandais (Pays-Bas) Balade patrimoine Nay : une bastide à l'épreuve de l'industrie
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-01-01
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) Dans le village
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Culture
Français (France) Dans le village
Français (France) Pédestre
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Familles
Français (France) Randonneurs
Français (France) Marcheurs
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Bei einem Rundgang durch die Stadt werden Sie eine Bastide mit einem beispielhaften Grundriss entdecken, mit einem zentralen Platz, der von Arkaden gesäumt ist, und einem Straßennetz, das von der Kirche dominiert wird. Um die Atmosphäre der Jahrmärkte zu erleben, müssen Sie den Rundgang an einem Dienstag oder Samstag machen, wenn Markttag ist.
Français (France) Un petit tour en ville où l’on aura plaisir à découvrir une bastide à plan exemplaire, avec sa place centrale bordée d’arcades, son quadrillage de rues, dominé par l’église. Pour revivre toute l’ambiance des foires qu’il a pu s’y tenir, il faudra faire la boucle un mardi ou samedi, jours de marché.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak een wandeling door de stad en je ontdekt een bastide met een voorbeeldige indeling, met het centrale plein omzoomd met arcades, het stratenraster gedomineerd door de kerk. Om de sfeer van de jaarmarkten die hier worden gehouden te herbeleven, moet je de rondwandeling maken op een dinsdag of zaterdag, marktdagen.
Anglais This heritage trail through the bastide (medieval new town) of Nay, between Bearn and Bigorre, allows you to discover the original fortified town at your own pace. Nay became so industrialised that it was given the nickname of Little Manchester in the 19th century.
Espagnol Un viaje a la ciudad, donde podrá disfrutar de descubrir una casa de campo con copia del mapa, con su plaza central rodeado de galerías, su red de calles, dominada por la iglesia. Para revivir el ambiente de las ferias que podía atenerse a ella, que hará que el bucle de un martes o sábados los días
Italien (Italie) Passeggiando per la città, scoprirete una bastide dall'assetto esemplare, con la sua piazza centrale fiancheggiata da portici, il suo reticolo di strade dominato dalla chiesa. Per rivivere l'atmosfera delle fiere che si tenevano qui, dovrete fare il giro il martedì o il sabato, giorni di mercato.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2016-05-17
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-01-01T00:00:00.000Z
Itinéraire touristique (est également)
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) En boucle
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
a comme nature de terrain
Définit les natures des terrains empruntés par l'itinéraire avec une indication de proportion pour chacune.
Définit les natures des terrains empruntés par l'itinéraire avec une indication de proportion pour chacune.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Français (France) Aucun balisage
Anglais No markings
Espagnol Sin marcas
Néerlandais (Pays-Bas) Geen markeringen
Allemand (Allemagne) Keine Markierungen
Italien (Italie) Nessuna marcatura
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
700.0
Dénivelé positif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
17.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
a comme étape
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty