Français (France) A l’origine, la chapelle de la plage était une chapelle privée qui dépendait de la villa voisine le « Château d’Arbrun ».
En 1921, elle était propriété de l’Institut d’Aquitaine de Bordeaux puis fut rachetée par le curé Elie Gabarra en 1925.
Les fresques intérieures sont de Marcel-Louis Dillais.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PCUAQU040FS000BQ
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Chapelle de la Plage
Français (France) Chapelle de la Plage
Allemand (Allemagne) Chapelle de la Plage
Espagnol Chapelle de la Plage
Néerlandais (Pays-Bas) Chapelle de la Plage
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2025-12-31
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Oorspronkelijk was de strandkapel een privékapel die afhankelijk was van de naburige villa "Château d'Arbrun".
In 1921 was het eigendom van het Institut d'Aquitaine de Bordeaux, waarna het in 1925 werd gekocht door de priester Elie Gabarra.
De interieur fresco's zijn van Marcel-Louis Dillais.
In 1921 was het eigendom van het Institut d'Aquitaine de Bordeaux, waarna het in 1925 werd gekocht door de priester Elie Gabarra.
De interieur fresco's zijn van Marcel-Louis Dillais.
Français (France) A l’origine, la chapelle de la plage était une chapelle privée qui dépendait de la villa voisine le « Château d’Arbrun ».
En 1921, elle était propriété de l’Institut d’Aquitaine de Bordeaux puis fut rachetée par le curé Elie Gabarra en 1925.
Les fresques intérieures sont de Marcel-Louis Dillais.
En 1921, elle était propriété de l’Institut d’Aquitaine de Bordeaux puis fut rachetée par le curé Elie Gabarra en 1925.
Les fresques intérieures sont de Marcel-Louis Dillais.
Allemand (Allemagne) Ursprünglich war die Kapelle am Strand eine Privatkapelle, die von der benachbarten Villa "Château d'Arbrun" abhing.
Im Jahr 1921 war sie Eigentum des Institut d'Aquitaine in Bordeaux und wurde 1925 von Pfarrer Elie Gabarra gekauft.
Die Fresken im Inneren des Gebäudes stammen von Marcel-Louis Dillais.
Im Jahr 1921 war sie Eigentum des Institut d'Aquitaine in Bordeaux und wurde 1925 von Pfarrer Elie Gabarra gekauft.
Die Fresken im Inneren des Gebäudes stammen von Marcel-Louis Dillais.
Espagnol Originalmente, la capilla de la playa era una capilla privada perteneciente a la villa vecina, el castillo de Arbrun.
En 1921, pasó a ser propiedad del Instituto de Aquitania de Burdeos, antes de ser adquirida por el párroco Elie Gabarra en 1925.
Los frescos interiores son obra de Marcel-Louis Dillais.
En 1921, pasó a ser propiedad del Instituto de Aquitania de Burdeos, antes de ser adquirida por el párroco Elie Gabarra en 1925.
Los frescos interiores son obra de Marcel-Louis Dillais.
Anglais Originally, the beach chapel was a private chapel belonging to the neighboring villa "Château d?Arbrun".
In 1921, it became the property of the Institut d?Aquitaine de Bordeaux, then was bought by the parish priest Elie Gabarra in 1925.
The interior frescoes are by Marcel-Louis Dillais.
In 1921, it became the property of the Institut d?Aquitaine de Bordeaux, then was bought by the parish priest Elie Gabarra in 1925.
The interior frescoes are by Marcel-Louis Dillais.
Italien (Italie) In origine, la cappella della spiaggia era una cappella privata che dipendeva dalla vicina villa "Château d'Arbrun".
Nel 1921 era di proprietà dell'Institut d'Aquitaine de Bordeaux, per poi essere acquistato dal sacerdote Elie Gabarra nel 1925.
Gli affreschi interni sono di Marcel-Louis Dillais.
Nel 1921 era di proprietà dell'Institut d'Aquitaine de Bordeaux, per poi essere acquistato dal sacerdote Elie Gabarra nel 1925.
Gli affreschi interni sono di Marcel-Louis Dillais.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2012-10-24
a pour référence externe
Référence du point d'intérêt dans une plateforme externe.
Référence du point d'intérêt dans une plateforme externe.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-16T03:24:14.044Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty