. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-12-31"^^ . "2026-10-16T03:24:14.044Z"^^ . "34b62ab5ea7b8278c8b49a188a27c5d1" . "1144"^^ . "23"^^ . "6bf81ef12e7de061c94d69fed7b3609a" . "2012-10-24"^^ . . . . . . . . "Oorspronkelijk was de strandkapel een priv\u00E9kapel die afhankelijk was van de naburige villa \"Ch\u00E2teau d'Arbrun\".\nIn 1921 was het eigendom van het Institut d'Aquitaine de Bordeaux, waarna het in 1925 werd gekocht door de priester Elie Gabarra.\nDe interieur fresco's zijn van Marcel-Louis Dillais."@nl . "A l\u2019origine, la chapelle de la plage \u00E9tait une chapelle priv\u00E9e qui d\u00E9pendait de la villa voisine le \u00AB Ch\u00E2teau d\u2019Arbrun \u00BB.\nEn 1921, elle \u00E9tait propri\u00E9t\u00E9 de l\u2019Institut d\u2019Aquitaine de Bordeaux puis fut rachet\u00E9e par le cur\u00E9 Elie Gabarra en 1925.\nLes fresques int\u00E9rieures sont de Marcel-Louis Dillais."@fr . "Urspr\u00FCnglich war die Kapelle am Strand eine Privatkapelle, die von der benachbarten Villa \"Ch\u00E2teau d'Arbrun\" abhing.\nIm Jahr 1921 war sie Eigentum des Institut d'Aquitaine in Bordeaux und wurde 1925 von Pfarrer Elie Gabarra gekauft.\nDie Fresken im Inneren des Geb\u00E4udes stammen von Marcel-Louis Dillais."@de . "Originalmente, la capilla de la playa era una capilla privada perteneciente a la villa vecina, el castillo de Arbrun.\nEn 1921, pas\u00F3 a ser propiedad del Instituto de Aquitania de Burdeos, antes de ser adquirida por el p\u00E1rroco Elie Gabarra en 1925.\nLos frescos interiores son obra de Marcel-Louis Dillais."@es . "Originally, the beach chapel was a private chapel belonging to the neighboring villa \"Ch\u00E2teau d?Arbrun\".\nIn 1921, it became the property of the Institut d?Aquitaine de Bordeaux, then was bought by the parish priest Elie Gabarra in 1925.\nThe interior frescoes are by Marcel-Louis Dillais."@en . "In origine, la cappella della spiaggia era una cappella privata che dipendeva dalla vicina villa \"Ch\u00E2teau d'Arbrun\".\nNel 1921 era di propriet\u00E0 dell'Institut d'Aquitaine de Bordeaux, per poi essere acquistato dal sacerdote Elie Gabarra nel 1925.\nGli affreschi interni sono di Marcel-Louis Dillais."@it . "Chapelle de la Plage"@en . "Chapelle de la Plage"@fr . "Chapelle de la Plage"@de . "Chapelle de la Plage"@es . "Chapelle de la Plage"@nl . "PCUAQU040FS000BQ" .