Français (France) Le monumental cirque de Lescun est un lieu incontournable à découvrir en vallée d’Aspe. La montée depuis le Pont d’Esquit alterne entre traversées ombragées et montées ardues dans les fougeraies. Attention sentier partagé avec les VTT qui eux descendent depuis l'étape 4.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIAQU064V57RE52
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais N°46 Chemin d'Esquit à Lescun
Français (France) N°46 Chemin d'Esquit à Lescun
Allemand (Allemagne) N°46 Chemin d'Esquit à Lescun
Espagnol N°46 Chemin d'Esquit à Lescun
Néerlandais (Pays-Bas) N°46 Chemin d'Esquit à Lescun
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-07-02
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) A la montagne
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Faune - flore
Français (France) A la montagne
Français (France) Environnement et nature
Français (France) Plante et fleur
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Point d'eau potable
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Sportifs
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The landmark Lescun cirque is a must-visit in the Aspe Valley. The ascent from Esquit Bridge alternates between shaded crossings and steep ascents in the ferns. Be careful as this path is shared with mountain bikers descending from stage 4.
Néerlandais (Pays-Bas) Het monumentale keteldal van Lescun is een must in de Aspe-vallei. De beklimming vanaf de Pont d'Esquit wisselt af tussen schaduwrijke oversteken en zware klimmen in de varens. Pas op voor het met mountainbikes gedeelde pad, dat vanaf etappe 4 afdaalt.
Allemand (Allemagne) Der monumentale Cirque de Lescun ist ein Muss, das es im Aspe-Tal zu entdecken gilt. Der Aufstieg von der Pont d'Esquit aus wechselt zwischen schattigen Passagen und anstrengenden Anstiegen durch die Farnwälder. Achtung, der Weg wird mit den Mountainbikes geteilt, die ab Etappe 4 absteigen.
Espagnol El monumental circo de Lescun es un lugar imprescindible para descubrir en el valle de Aspe. La subida desde el Pont d’Esquit alterna travesía a la sombra y ascensos duros por los helechales. Atención, sendero compartido con las BTT, que vienen bajando desde la etapa 4.
Italien (Italie) Il circo monumentale di Lescun è una tappa obbligata nella valle di Aspe. La salita dal Pont d'Esquit alterna traversate ombreggiate a faticose arrampicate tra le felci. Attenzione, il sentiero è condiviso con le mountain bike, che scendono dalla quarta tappa.
Français (France) Le monumental cirque de Lescun est un lieu incontournable à découvrir en vallée d’Aspe. La montée depuis le Pont d’Esquit alterne entre traversées ombragées et montées ardues dans les fougeraies. Attention sentier partagé avec les VTT qui eux descendent depuis l'étape 4.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2018-02-01
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-16T01:22:51.476Z
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) Aller-Retour
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
a comme nature de terrain
Définit les natures des terrains empruntés par l'itinéraire avec une indication de proportion pour chacune.
Définit les natures des terrains empruntés par l'itinéraire avec une indication de proportion pour chacune.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Français (France) Jaune
Allemand (Allemagne) Gelb
Anglais Yellow
Espagnol Amarillo
Néerlandais (Pays-Bas) Geel
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
16000.0
Dénivelé négatif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
930.0
Dénivelé positif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
930.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
a comme étape
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty