Français (France) Avec Marie Molliens, ce qu’on aime, c’est sa capacité à rassembler autour d’elle le meilleur pour nous raconter son amour éperdu de la piste, de ses saltimbanques fous, de ses riches traditions et des nécessaires évolutions.
Face aux bruits assourdissants des fêtes formatées qu’elle évoque quelques minutes au début du spectacle comme pour conjurer les dérives commerciales du cirque traditionnel, elle réinvente et nous offre son monde à elle : celui de l’exigence artistique, du geste mille fois répété pour être parfait.
Compagnie Rasposo - Dès 8 ans - Attention, jauge limitée à 175 personnes.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU047V50ICQD
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Saison culturelle - Oraison
Anglais Saison culturelle - Oraison
Espagnol Saison culturelle - Oraison
Français (France) Saison culturelle - Oraison
Néerlandais (Pays-Bas) Saison culturelle - Oraison
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais What we love about Marie Molliens is her ability to gather the best people around her to tell us about her passionate love for the ring, its crazy performers, its rich traditions and its necessary evolutions
Faced with the deafening noise of the formatted parties that she evokes for a few minutes at the beginning of the show, as if to ward off the commercial excesses of the traditional circus, she reinvents and offers us her own world: that of the artistic requirement, of the gesture repeated a thousand times to be perfect.
On Friday, February 10th at 10:30 am, in connection with the show Oraison, Marie Molliens, artistic director of the company, and Fanny Molliens, its founder, propose a meeting around the itinerant life of the Circus Rasposo and the discovery of the history and the artistic universe of the company.
Rasposo Company - From 8 years old
Faced with the deafening noise of the formatted parties that she evokes for a few minutes at the beginning of the show, as if to ward off the commercial excesses of the traditional circus, she reinvents and offers us her own world: that of the artistic requirement, of the gesture repeated a thousand times to be perfect.
On Friday, February 10th at 10:30 am, in connection with the show Oraison, Marie Molliens, artistic director of the company, and Fanny Molliens, its founder, propose a meeting around the itinerant life of the Circus Rasposo and the discovery of the history and the artistic universe of the company.
Rasposo Company - From 8 years old
Néerlandais (Pays-Bas) Wat wij geweldig vinden aan Marie Molliens is haar vermogen om de besten om zich heen te verzamelen om ons te vertellen over haar hartstochtelijke liefde voor de ring, zijn gekke acrobaten, zijn rijke tradities en zijn noodzakelijke evoluties
Geconfronteerd met het oorverdovende lawaai van geformatteerde feesten, die zij aan het begin van de show enkele minuten noemt als om de commerciële uitwassen van het traditionele circus af te weren, vindt zij haar eigen wereld opnieuw uit en biedt zij ons haar eigen wereld aan: die van de artistieke noodzaak, van het gebaar dat duizend keer is gerepeteerd om perfect te zijn.
Op vrijdag 10 februari om 10.30 uur stellen Marie Molliens, artistiek directeur van het gezelschap, en Fanny Molliens, de oprichtster, in het kader van de voorstelling Oraison een bijeenkomst voor over het reizende leven van Cirque Rasposo en de ontdekking van de geschiedenis en het artistieke universum van het gezelschap.
Rasposo Company - Vanaf 8 jaar
Geconfronteerd met het oorverdovende lawaai van geformatteerde feesten, die zij aan het begin van de show enkele minuten noemt als om de commerciële uitwassen van het traditionele circus af te weren, vindt zij haar eigen wereld opnieuw uit en biedt zij ons haar eigen wereld aan: die van de artistieke noodzaak, van het gebaar dat duizend keer is gerepeteerd om perfect te zijn.
Op vrijdag 10 februari om 10.30 uur stellen Marie Molliens, artistiek directeur van het gezelschap, en Fanny Molliens, de oprichtster, in het kader van de voorstelling Oraison een bijeenkomst voor over het reizende leven van Cirque Rasposo en de ontdekking van de geschiedenis en het artistieke universum van het gezelschap.
Rasposo Company - Vanaf 8 jaar
Espagnol Lo que nos encanta de Marie Molliens es su capacidad para reunir a los mejores a su alrededor para hablarnos de su apasionado amor por el circo, sus locos artistas, sus ricas tradiciones y sus necesarias evoluciones
Frente al ruido ensordecedor de los festivales formateados, que ella menciona durante unos minutos al principio del espectáculo como para alejar los excesos comerciales del circo tradicional, reinventa y nos ofrece su propio mundo: el de la exigencia artística, el del gesto ensayado mil veces para ser perfecto.
El viernes 10 de febrero a las 10:30 horas, en relación con el espectáculo Oraison, Marie Molliens, directora artística de la compañía, y Fanny Molliens, su fundadora, le ofrecerán un encuentro sobre la vida itinerante del Cirque Rasposo y el descubrimiento de la historia y el universo artístico de la compañía.
Empresa Rasposo - Desde hace 8 años
Frente al ruido ensordecedor de los festivales formateados, que ella menciona durante unos minutos al principio del espectáculo como para alejar los excesos comerciales del circo tradicional, reinventa y nos ofrece su propio mundo: el de la exigencia artística, el del gesto ensayado mil veces para ser perfecto.
El viernes 10 de febrero a las 10:30 horas, en relación con el espectáculo Oraison, Marie Molliens, directora artística de la compañía, y Fanny Molliens, su fundadora, le ofrecerán un encuentro sobre la vida itinerante del Cirque Rasposo y el descubrimiento de la historia y el universo artístico de la compañía.
Empresa Rasposo - Desde hace 8 años
Italien (Italie) Ciò che ci piace di Marie Molliens è la sua capacità di riunire le persone migliori intorno a sé per raccontarci il suo amore appassionato per il circo, i suoi folli artisti, le sue ricche tradizioni e le sue necessarie evoluzioni
Di fronte al rumore assordante dei festival formattati, che cita per qualche minuto all'inizio dello spettacolo come per scongiurare gli eccessi commerciali del circo tradizionale, reinventa e ci offre il suo mondo: quello delle esigenze artistiche, del gesto provato mille volte per essere perfetto.
Venerdì 10 febbraio alle 10.30, in concomitanza con lo spettacolo Oraison, Marie Molliens, direttrice artistica della compagnia, e Fanny Molliens, la sua fondatrice, vi proporranno un incontro sulla vita itinerante del Cirque Rasposo e la scoperta della storia e dell'universo artistico della compagnia.
Azienda Rasposo - Da 8 anni
Di fronte al rumore assordante dei festival formattati, che cita per qualche minuto all'inizio dello spettacolo come per scongiurare gli eccessi commerciali del circo tradizionale, reinventa e ci offre il suo mondo: quello delle esigenze artistiche, del gesto provato mille volte per essere perfetto.
Venerdì 10 febbraio alle 10.30, in concomitanza con lo spettacolo Oraison, Marie Molliens, direttrice artistica della compagnia, e Fanny Molliens, la sua fondatrice, vi proporranno un incontro sulla vita itinerante del Cirque Rasposo e la scoperta della storia e dell'universo artistico della compagnia.
Azienda Rasposo - Da 8 anni
Français (France) Avec Marie Molliens, ce qu’on aime, c’est sa capacité à rassembler autour d’elle le meilleur pour nous raconter son amour éperdu de la piste, de ses saltimbanques fous, de ses riches traditions et des nécessaires évolutions.
Face aux bruits assourdissants des fêtes formatées qu’elle évoque quelques minutes au début du spectacle comme pour conjurer les dérives commerciales du cirque traditionnel, elle réinvente et nous offre son monde à elle : celui de l’exigence artistique, du geste mille fois répété pour être parfait.
Compagnie Rasposo - Dès 8 ans - Attention, jauge limitée à 175 personnes.
Face aux bruits assourdissants des fêtes formatées qu’elle évoque quelques minutes au début du spectacle comme pour conjurer les dérives commerciales du cirque traditionnel, elle réinvente et nous offre son monde à elle : celui de l’exigence artistique, du geste mille fois répété pour être parfait.
Compagnie Rasposo - Dès 8 ans - Attention, jauge limitée à 175 personnes.
Allemand (Allemagne) Was wir an Marie Molliens lieben, ist ihre Fähigkeit, die Besten um sich zu versammeln, um uns von ihrer unsterblichen Liebe zur Manege, zu ihren verrückten Gauklern, ihren reichen Traditionen und den notwendigen Entwicklungen zu erzählen
Angesichts des ohrenbetäubenden Lärms der formatierten Feste, den sie einige Minuten zu Beginn der Vorstellung heraufbeschwört, als wolle sie die kommerziellen Auswüchse des traditionellen Zirkus abwenden, erfindet sie ihre eigene Welt neu und schenkt sie uns: die Welt des künstlerischen Anspruchs, der tausendfach wiederholten Geste, um perfekt zu sein.
Am Freitag, den 10. Februar um 10:30 Uhr laden Marie Molliens, die künstlerische Leiterin des Ensembles, und Fanny Molliens, die Gründerin des Ensembles, in Verbindung mit der Aufführung Oraison zu einem Treffen rund um das Wanderleben des Cirque Rasposo und zur Entdeckung der Geschichte und des künstlerischen Universums des Ensembles ein.
Compagnie Rasposo - Ab 8 Jahren
Angesichts des ohrenbetäubenden Lärms der formatierten Feste, den sie einige Minuten zu Beginn der Vorstellung heraufbeschwört, als wolle sie die kommerziellen Auswüchse des traditionellen Zirkus abwenden, erfindet sie ihre eigene Welt neu und schenkt sie uns: die Welt des künstlerischen Anspruchs, der tausendfach wiederholten Geste, um perfekt zu sein.
Am Freitag, den 10. Februar um 10:30 Uhr laden Marie Molliens, die künstlerische Leiterin des Ensembles, und Fanny Molliens, die Gründerin des Ensembles, in Verbindung mit der Aufführung Oraison zu einem Treffen rund um das Wanderleben des Cirque Rasposo und zur Entdeckung der Geschichte und des künstlerischen Universums des Ensembles ein.
Compagnie Rasposo - Ab 8 Jahren