Français (France) La kermesse de Carcarès-Sainte-Croix vous attend ! Samedi : vente de pâtisseries à 17h, messe à 18h et verre de l'amitié offert à 19h. Dimanche : apéritif à 12h suivi à 13h d'un délicieux repas traditionnel en musique (potage, joue de bœuf au chou, dessert... sur réservation). Un beau week-end !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU040V511AI4
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Grande Kermesse 2026
Anglais Grande Kermesse 2026
Espagnol Grande Kermesse 2026
Français (France) Grande Kermesse 2026
Néerlandais (Pays-Bas) Grande Kermesse 2026
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) La kermesse de Carcarès-Sainte-Croix vous attend ! Samedi : vente de pâtisseries à 17h, messe à 18h et verre de l'amitié offert à 19h. Dimanche : apéritif à 12h suivi à 13h d'un délicieux repas traditionnel en musique (potage, joue de bœuf au chou, dessert... sur réservation). Un beau week-end !
Anglais The Carcarès-Sainte-Croix fair awaits you! Saturday: bake sale at 5pm, mass at 6pm and welcome drink at 7pm. Sunday: aperitif at 12pm, followed at 1pm by a delicious traditional meal with music (soup, beef cheek with cabbage, dessert... reservation required). A great weekend!
Espagnol ¡La feria de Carcarès-Sainte-Croix te espera! Sábado: venta de pasteles a las 17 h, misa a las 18 h y copa de bienvenida a las 19 h. Domingo: aperitivo a las 12h, seguido de una deliciosa comida tradicional con música a las 13h (sopa, carrillada de ternera con col, postre... con reserva previa). ¡Un gran fin de semana!
Italien (Italie) La fiera di Carcarès-Sainte-Croix vi aspetta! Sabato: vendita di dolci alle 17.00, messa alle 18.00 e aperitivo di benvenuto alle 19.00. Domenica: aperitivo alle 12.00 seguito da un delizioso pasto tradizionale con musica alle 13.00 (zuppa, guancia di manzo con cavolo, dessert... prenotazione obbligatoria). Un grande fine settimana!
Néerlandais (Pays-Bas) De kermis van Carcarès-Sainte-Croix staat voor je klaar! Zaterdag: bakkerij om 17u, mis om 18u en welkomstdrankje om 19u. Zondag: aperitief om 12u, gevolgd door een heerlijke traditionele maaltijd met muziek om 13u (soep, runderwang met kool, dessert... reserveren verplicht). Een geweldig weekend!
Allemand (Allemagne) Die Kirmes in Carcarès-Sainte-Croix erwartet Sie! Samstag: Verkauf von Gebäck um 17 Uhr, Gottesdienst um 18 Uhr und ein Umtrunk um 19 Uhr. Sonntag: Aperitif um 12 Uhr, gefolgt von einem köstlichen traditionellen Essen mit Musik um 13 Uhr (Suppe, Ochsenbacke mit Kohl, Dessert... auf Vorbestellung). Ein schönes Wochenende!